Слон Романија
РЕГУЛАЦИИ ЗА ПРОМОТИВНА КАМПАIGА
Чл.1 Организаторот на промотивната кампања
1.1. Промотивна кампања „BOOKS45“ („Промотивна кампања”) Е во организација на ЕЛЕФАНТ ОНЛАЈН С.А., Романско правно лице, со седиште во Бд. Димитрие Помпеја, бр. 5-7, кат 5, сектор 2, Букурешт, единствен код за регистрација RO26396066, регистриран во Канцеларијата за трговски регистар во прилог на Трибуналот Букурешт J40/6415/2010, основна главнина 65.017.200 леи, запишана и платена во целост (организатор").
1.2. Официјалната регулатива е изготвена и ќе биде објавена во согласност со важечкото законодавство во Романија и ќе биде достапна на веб-страницата www.elefant.ro за целиот период на Промотивната кампања.
1.3. Организаторот го задржува правото да промени во кое било време кој било од условите утврдени во овие регулативи за време на Промотивната кампања, но не пред да ја извести јавноста за ваквите промени.
Чл.2 име. Времетраење. Место на одржување
2.1. Промотивната кампања се нарекува „КНИГИ45".
2.2. Промотивната кампања се одржува на 31/03/2020 на платформата за трговија преку Интернет www.elefant.ro .
2.3 Промоцијата важи само во рамките на расположливиот фонд на производи што учествуваат во оваа Промотивна кампања.
Чл.3 Производи кои учествуваат во промотивната кампања
3.1. Објектот на Промотивната кампања е претставен од производите што се продаваат на платформата за трговија преку Интернет www.elefant.ro во категоријата Книги (во натамошниот текст поединечно „Производ на промотивна кампања„И колективно“Промотивни производи за кампања”), Под условите утврдени во оваа регулатива.
3.2. Ваучерот може да се користи само еднаш по еден корисник.
3.3. Кодот важи за нарачки од најмалку 99,99 леи, од категоријата КНИГИ.
3.4. Ваучерот не се однесува на книгите на следниве издавачи:
3.5 Некои неодамна објавени копии не можат да имаат корист од попуст во првите 60 дена од датумот на објавување.
3.6. Ваучерот не се однесува на книги на англиски јазик.
3.7. Промотивните кодови може да се користат само при поставување на нарачката, тие не можат да се користат за да се намали вредноста на нарачката откако ќе се изврши.
3.8. Промоциите на www.elefant.ro не кумулираат, најголемиот попуст има предност.
3.9 Ова се однесува на која било форма на попуст (промотивни кодови, ваучери за подароци, процентни попусти на страницата и сл.) Како по правило, освен ако не е поинаку наведено во промоцијата.
3.10. Исто така, во случај на постоење на процентни ваучери, носителот на ваков ваучер не може да има корист од кумулативното намалување дадено со примена на процентниот ваучер на веќе постојното намалување во рамките на промоцијата.
3.12. Промоцијата ќе се одржи според информациите добиени преку билтенот и исто така презентирани на веб-страницата www.elefant.ro, а клиентите можат да учествуваат со поставување на нарачка во категоријата учесник во промоцијата, за време на периодот во кој тече.
3.13. Учесниците се одговорни за исправноста на внесените податоци.
3.14. Нарачките повисоки од 5000 РОН ќе бидат анализирани од одделот „Набавки на книги“, со цел да се провери почитувањето на условите наметнати со оваа регулатива.
Чл.4 Право и услови за учество
4.1. Учесниците мора валидно да се регистрираат (да бидат проверени на сметката elefant.ro), да поставуваат нарачки во интервалот во кој се одвива Промотивната кампања и да ги обезбедат потребните податоци за да ги идентификуваат и евентуално да ги контактираат во случај да бидат победници по извлекувањето со ждрепка.
Чл.5 Заштита на лични податоци
5.1. Учеството во Промотивната кампања подразбира експресно прифаќање од страна на учесниците дека нивните лични податоци ги чува и обработува Организаторот со цел да ја спроведе Промотивната кампања и за потенцијални дополнителни информации од него.
5.2. Организаторот нема да пренесува лични податоци на трети лица, освен субјектите вклучени, според случајот, во организацијата/развојот на промотивната кампања.
5.3. На учесниците во промоцијата им се гарантирани правата предвидени со Регулативата бр. 679 од 27 април 2016 година за заштита на поединци во врска со обработка на лични податоци и за слободно движење на такви податоци и укинување на Директивата 95/46/ЕЗ ("Општа регулатива за заштита на податоците”) (Односно право на пристап до податоци, право на исправка или бришење на податоци, право на приговор, право на ограничување на обработката, право на преносливост на податоци, право на повлекување согласност за обработка на податоци, право на приговор на обработка автоматско и креирање профил, право на поднесување жалба) врз основа на писменото барање на учесникот, датирано и потпишано, испратено до седиштето на Организаторот во Букурешт, Бд Димитрие Помпеја бр. 5-7, кат 5, Сектор 2 или на е-адреса [заштитена со е-пошта] .
5.4. За време на промотивната кампања, операторот ќе ги собере од учесниците следните категории лични податоци:
5.5. Личните податоци на учесниците во Промотивната кампања ќе бидат обработени за следниве цели:
(з) организирање и спроведување на Промотивната кампања;
5.6. Личните податоци на учесниците ќе бидат зачувани според политиката на Организаторот за обработка на лични податоци, достапна на www.elefant.ro на https://www.elefant.ro/helpdesk/safety-security-privacy/privacy-policy .
Чл.6 парница
6.1. Во случај на какви било спорови помеѓу Организаторот и учесниците во Промотивната кампања, тие прво ќе бидат решени спогодбено. Доколку тоа не е можно, секој спор ќе биде упатен до надлежните судови.
Член 7 Завршни одредби
7.1. Организаторот го задржува правото да ја прекине Промотивната кампања во кое било време од нејзиниот развој, без во овој случај да биде одговорен, со претходни информации до потрошувачите преку соодветни средства за комуникација (прикажување на онлајн платформата www.elefant.ro).
7.2. Организаторот и учесниците се согласуваат да ги почитуваат одредбите на оваа регулатива и да ги почитуваат. Така, за да учествуваат во промоцијата, од клиентите се бара да ги почитуваат одредбите на оваа регулатива.
7.3. Секоја жалба, со предмет на Промотивната кампања, може да се формулира во писмена форма и да се достави до адресата лоцирана во Букурешт, Димитрие Помпеју бр. 5-7, кат 5, сектор 2, Букурешт или на следнава адреса за е-пошта: [е-пошта заштитена]
7.4 Сите одредби во врска со измамата, споменати на интернет-платформата www.elefant.ro, се целосно применливи во врска со измамата на промоцијата, а обидот за измама ќе биде соопштен пред надлежните органи.
7.5. Доколку се утврдат ситуации на измама, Организаторот го задржува правото да ги суспендира така креираните сметки и да ги повлече придобивките од тековните промоции или понуди, да ги откаже нарачките без најава, известување, други формалности или компензација.