Социјален опстанок и владина акција во тешки времиња
Пред војната, германското земјоделство можеше да обезбеди 80 проценти од храната за населението, но во 1946/47 година ова беше можно само на 35 проценти. Покрај загубата на околу една четвртина од земјоделското земјиште на исток, причината за тоа беше пад на приносот на жетвата во 1946/47 година на само 50 до 60 проценти од нормалната количина. земјоделски услови за производство (недостаток на семе, гориво и пестициди, недостаток на вештачки ѓубрива и така натаму). Покрај тоа, имаше оштетувања како резултат на загубата и застареноста на машините и уредите, како и уништувањето и оштетувањето на зградите и недостатокот на градежни материјали. Бројот на добиток исто така беше значително намален. Како резултат на оваа нутриционистичка криза, просечната потрошувачка на калории, која во 1936 година во Германија беше 3113 калории на ден, се намали на 1451 дневна калорија во текот на 1946 година, а во некои случаи беше дури и помала.
Долна Саксонија беше исто така погодена од оваа несигурна нутритивна состојба. Иако во тие години оваа земја сè уште беше под силно влијание на земјоделството, жителите не најдоа фундаментално подобра ситуација во целина. Меѓутоа, мора да се земе предвид дека Долна Саксонија мораше да испорача значителни делови од земјоделските производи произведени во нејзината земја до Северна Рајна-Вестфалија, Шлезвиг-Холштајн и Берлин. Да бидат работите уште полоши, процентот на бегалци и раселени лица во Долна Саксонија беше поголем отколку во повеќето други земји во Германија. За „нормалниот потрошувач“ во Долна Саксонија за периодот од октомври 1946 година до март 1947 година се даваат 1550 калории како дневна храна (т.е. 400 грама компири, 350 грама леб, седум грама маснотии, 35 грама месо, 43 грама протеини, 18 грама шеќер, четири грама сирење). Сепак, овие статистички податоци се претежно само приближни вредности, кои ретко биле надминати, но честопати паѓале подолу.
Германските власти на територијата на градовите и селата кои беа одговорни за снабдување на населението со храна, облека и домување или регулирање на транспортот, сообраќајот и производството на стоки, како и организирање на здравствениот систем и Училиштата честопати беа во можност да ги користат само многу ограничените локални можности.
И во Селе, „проблемот со јадење и недостиг на храна“ беше од централно значење, што, како што изјави тогашниот општински советник Вос, во својот месечен извештај до воената влада од 20 декември 1946 година, „стана уште поитно во последниот месец, бидејќи рациите за периодот завршуваа на 6.12. заврши, не можеше да се испорача во целост и во многу случаи се уште има заостанати долгови и денес [...]. Со зголемениот студ и недоволното снабдување со јаглен, овој недостаток во основната количина од 1550 калории мора да се смета за исклучително критичен “. 4
Ниското ниво сè уште не беше достигнато во овој момент. Поради ефектите на суровата зима и неповолните земјоделски услови за производство, снабдувањето на населението повторно се влоши значително. За „нормалниот потрошувач“ во Долна Саксонија се дава (проценета) реакција од само 1.100 до 1.400 калории за периодот од април до октомври 1947 година.5 Но, дури и овие ниски дневни оброци не можеа да се придржуваат насекаде. Во врска со оваа критична состојба со снабдувањето во јуни 1947 година во Селе се зборуваше за „сериозна парализа на целиот живот на населението“ што тешко може да се избегне.6 И месечниот извештај на окружната администрација се жалеше дека дури и дневна исхрана со 840 калории ( како што беше планирано за 102-от период на распределување во јуни 1947 година) не може да се гарантира
Борбата за опстанок беше несомнено најважната задача со која треба да се соочуваме секој ден. Успехот или неуспехот на ваквите напори во оваа земја честопати зависеа од различните места на живеење, условите за живот и работа, професионалните позиции или социјалните услови, во зависност од тоа дали живеете во уништен град или во земјата, дали баравте дом како бегалец или евакуиран или може да остане во домот на неговите предци или во претходната област на живеење и живеалиште, без разлика дали станува збор за работници, вработени, државни службеници, занаетчии, трговци, пензионери или невработени, без разлика дали станува збор за помлади или постари луѓе, без разлика дали се болни или со добро здравје беше и така натаму. Заедничко за сите, сепак, беше секојдневната грижа за набавка на есенцијална стока. Поради оваа причина, имаше повеќекратни грабежи на, на пример, продавници за обезбедување Вермахт или затворени или напуштени фабрики.
За многу други луѓе, сепак, имаше малку што да се искористи, за оние кои веќе немаа размена на стоки или старите луѓе кои веќе немаа сила да патуваат низ целата земја со своите ранци. Суровата зима 1946/47 година со многу мртви од глад и смрзнатини го разјасни ова на суров начин.
Морален пад и
Несомнено, „организирањето“ на храната и различните активности на црниот пазар претставуваа кршење на прописите и законите. Идеите за закон, ред и морал се релативизирани со овие и други однесувања. Особено во случај на млади луѓе, раздвојувањето на семејството, познатото опкружување и придружниот начин на живот, предизвикано од војната, честопати доведуваше до социјално занемарување и длабоки шокови кон претходно признатите норми и вредности. Овие возрасни групи се појавуваат особено често во статистиката за повоени злосторства. Во врска со општата вонредна состојба, мора да се види наглото зголемување на имотните деликти во овој период. Големиот број грабежи, исто така, укажува на глад како можна причина
како главен принцип
Пред нивната мака, многу луѓе честопати не гледаа друга алтернатива освен да ги кршат правилата и законите. Дури и чесните луѓе, водени од високи морални стандарди, не можеа да ги избегнат овие механизми на дејствување, како што станува јасно во писмото до уредникот до Хановерше Пресе на 18 февруари 1947 година: „Од моите најрани детски години познавам старец, пријател на куќата на моите родители, кој отсекогаш бил симбол на искреност персонификуван кон мене. Повторно го сретнав ладно утро. Кога прашав каде да одам, тој ми одговори со шокантно прашање: „Украдете јаглен!“ Бев запрепастен. „Се прашувате зошто го правам тоа?“, Ме праша тој. Sha Дали ќе замрзнеме до смрт? Принудени сте да украдете јаглен, не ’- и неговиот глас трепереше од возбуда - вие сте обврзани да го сторите тоа, бидејќи правото на самоодржување е над сите закони.’ ’12
На сличен начин, Архиепископот во Келн, кардинал Фрингс, ги оправда кражбите на јаглен како „итен случај“, што доведе до тоа народниот народен јазик да го замени зборот „украде“ со „Фрингсен“.
Германските власти презедоа дополнителни мерки за да им овозможат на населението да ја подобри нивната состојба на исхрана (на пример, градот Селе направи широки зелени површини и земјиште за парови достапни за приватно одгледување зеленчук) .13 Веќе споменатото влошување на Сепак, снабдувањето со храна во 1946 и 1947 година не можеше да се спречи со такви понуди за помош, особено за бегалците.
Нови социјални групи
и други појави
Општата социјална вонредна состојба имаше застрашувачки последици и од други аспекти. Ширењето на заразни болести достигна застрашувачки размери: Во споредба со 1938 година, бројот на дифтерија, туберкулоза и тифусна треска драматично се зголеми во британската зона во 1946 и 1947 година. 15 Рапидно влошената состојба на храна и лошата состојба на домување, особено на бегалците и раселените лица, исто така доведе до алармантно зголемување на менталните болести во Селе.16 Имаше и големи нарушувања во светот на работата: падот на работата и поврзаниот пад на продуктивноста ја парализираа економијата и доведоа до тоа
на уште поголема невработеност и на една исто така-
дополнителен товар за семејствата.
1 Кр.Клежман, Двојната државна основа - Германска историја 1945 - 1955 година, 4-то дополнето издание, Гетинген 1986 (= серија публикации на Федералната агенција за граѓанско образование, Бон, том 193), страна 48.
2 В. Бенц, Инфраструктура и општество во уништена Германија, во: Германија 1945 - 1949, изд. од Федералната агенција за граѓанско образование. Бон 1998 година, страница 13.
3 гр. T. Трител, Години на глад - Кризата со храната во Долна Саксонија (1945-1948), во: Долна Саксонија по 1945 година, изд. од Државниот центар за политичко образование на Долна Саксонија, Хановер 1995 година, страница 82.
4 Архиви на градот Селе, 5 0 155, известуваат за воената влада од 20 декември 1946 година.
5 чекори, видете белешка 3, страница 82.
6 Архиви на градот Селе, 5 0 155, известуваат за воената влада од 16 јуни 1947 година.
7 Преземено од: S. Maehnert, Проблемите со снабдувањето со храна и материјал за греење, во: Celle ‘45 - Аспекти на пресвртна точка, ед. v. Боман-музеј Селе, Селе 1995 година, страница 131.
8 Хановерше Пресе од 6 септември 1946 година. страна 4.
9 H. Schlange-Schöningen (уредник), Im Schatten des Hungers, Хамбург 1955 година, страница 69, стр., Преземено од: Th. Berger/K.H. Милер (Hrsg.) Lebenssituationen 1945 - 1948. Материјали за секојдневниот живот во западните окупациони зони 1945 - 1948 година. Хановер 1983 година, страница 64.
10 Клежман, како белешка 1, страница 53.
11 преземено од: Клежман, како белешка 1, страница 49.
12 Преземено од: Бергер/Милер, како белешка 9, страница 77.
13 Maehnert, видете белешка 7, страница 129.
14 Б. Полман, Реформски пристапи во Долна Саксонија 1945–49, Брауншвајг 1977, страница 25.
15 Клежман, како белешка 1, страница 51.
16 Maehnert, видете белешка 7, страница 133.
Оваа година, 60-годишнината од покраинскиот парламент на Долна Саксонија беше прославена на церемонијата во поранешниот Лејншелос во Хановер. На 13 мај 1947 година, првиот слободно избран парламент во нашата земја ја започна својата работа. Отворањето на ова демократско уставно тело се случи во тежок период во повоениот период. Катастрофалните економски и социјални услови преовладуваа насекаде - далеку
широко распространет глад, недостаток на домување, уништени транспортни мрежи, пад на снабдувањето со енергија. Суровата зима 1946/47 година значително ја влоши кризата со снабдување.
Целеше Цајтунг од 30 април 1945 година.
Социјален опстанок и
владина акција во тешки времиња
Спомени за она што се случи во Долна Саксонија пред 60 години