Совети од германски јазик на 20 јазици Ова се едноставни техники за учење
КИСИНАВ, 6 април - Спутник, Силвија Завадовски. Секој од нас, во одреден момент, имаше обид да научи странски јазик, но по неколкумесечно студирање, се откажа откако утврди дека нема посакуван резултат. Па, не е проблемот во јазикот што сакаме да го изучуваме или во нас самите, туку во пристапот што го имаме кон целта.
Германецот Герхард Орбанд открива во студиото Радио Спутник кои се едноставните техники за изучување странски јазик.
Според него, зошто повеќе од еднаш, луѓето не успеваат да научат странски јазик затоа што за премногу кратко време поставуваат преголема цел.
„Многу пати, имаме дифузни, нејасни и нереални цели. Ние велиме: „Сакам да знам англиски совршено“, „Сакам да зборувам слободно и без акцент“, „Сакам да го сторам сето ова за половина година“. Но, прво мора да размислиме што значи да се зборува „совршено“ на јазик. странски јазик, но и колку е изводливо тоа во предложениот термин “, вели авторот на книгата„ Научете странски јазици дома “, Герхард Орбанд.
Мотивацијата е многу важна при изучување странски јазик, вели Герхард Орбанд.
"Техниките за учење јазик не се толку важни како мотивацијата и ставот што ги имаме. Треба да бидете мотивирани ако сакате да научите странски јазик. Ако сакате да знаете јазик само за да му докажете на некого, подобро направи селфи во тоалетот “, додаде наставникот.
Подеднакво важно при изучувањето на странски јазик е и трпеливоста.
„Обично, кога учиме странски јазик, ние сме перфекционисти и брзо се разочаруваме кога ќе направиме грешка или не се сеќаваме на некој збор што сме го научиле пред неколку недели или што некогаш сме го знаеле. Мора да бидеме толерантни кон неуспесите и да бидеме трпеливи ако сакаме да имаме резултати, бидејќи дури и кога зборуваме на мајчин јазик се случува да правиме грешки. Апсолутно е нормално да се заборават зборовите “, вели Герхард Орбанд.
Друг клуч за познавање на странски јазик е неговото систематско учење, вели авторот на книгата „Научете странски јазици дома“.
„Треба да воспоставите дневна рутина за учење јазик со мали чекори. И, тоа време посветено на секојдневно учење треба да стане секојдневна рутина, како миење на забите. Верувајте ми, никој од нас нема да има бели заби ако ги миеме само двапати годишно или двапати месечно. Ова е случај и со учење странски јазик “, нагласува Герхард Орбанд.
И учењето странски јазик е друга грешка што ја прават повеќето од нас.
„Повеќето од нас учат јазик прво визуелно. На часови, на табла или дома, од книги. Вака кога ќе стигнеме на интервју за работа и да не прашаат нешто, ќе почекаме работодавачот да ни напише на таблата. Тука грешиме. Треба течно да учиме и да ги слушаме јазиците. Како и во случајот со мајчиниот јазик, ние го научивме само прво аудитивно “, додава Герхард Орбанд.
За време на емисијата „Пресеци“, од Радио Спутник Молдавија, Герхард Орбанд раскажа како ги научил 11-те јазици на кои зборува, но и кои се неговите цели за во иднина.
„Страста и желбата за изучување што повеќе странски јазици се појавија на 17-годишна возраст, од желба да имаат повеќе понуди за работа. Во исто време, во еден момент сакав кариера во дипломатијата. Патем, оваа активност стана хоби што е дел од мојот живот. Сега зборувам професионално на 11 јазици: англиски, руски, романски, германски, бугарски, украински, шведски, француски, португалски, шпански и норвешки и сè уште имам 11 јазици кои секој ден учам по еден збор. Во моментов, мојата страст е азербејџански јазик “, вели Германецот.
Како го научи романскиот јазик?
„Бев во Германија. Посебно почитувам кон диригентот Сергиу Челибидаче, кој е од романска националност. Сакав да го научам неговиот јазик. За мене, тој беше музички гуру. Во оркестарот каде свирев виолина имаше една дама од Романија и тие исто така зборуваа романски. Оттука започна страста за овој јазик. Но, научив тешко. Седев цела ноќ на една страница. Новинарските текстови се лесни, но кога станува збор за уметничката литература, тоа е многу потешко. Еден пријател ми даде книга со бајка, јас ништо не разбирав затоа што има многу зборови од тамошните луѓе “, додава Герхард Орбанд.
Зошто избра да живее во Молдавија?
Сепак, вреди да се вложат напорите да се научи романскиот јазик. Откако дошол во Молдавија на пракса, тој се в fellубил во оваа земја и реши да остане тука.
„Почнав стажирање тука на приватен универзитет. Ми се допадна и ми се допаѓа оваа земја. Она што најмногу ми се допадна беше отвореноста на луѓето, природата, но и можностите што може да ги имате. Тука нема толку бирократија колку што има во Германија. Потоа, по стажирањето, отидов на универзитет и прашав, дали ти треба предавач? И тие ме зедоа “, вели Герхард Орбанд.
Герхард Орбанд: „Ми се допаѓа оваа земја. Во Молдавија е флексибилноста што нема да ја најдеме никаде “.
„Во Германија тоа е многу хиерархиско општество. Тука постои одредена флексибилност што не постои на друго место, мислам на вработување. Во Германија, ако имате одредена специјалност, инженер или психолог, нема што да барате на друго поле, бидејќи луѓето ве гледаат многу сомнително. Она што го работам овде, за моите колеги во Германија, изгледа многу чудно. Дури и откако ги објавив книгите што ги напишав, еден колега од Германија ме праша кој ти дал право да коментираш на тие теми. Во екстремно бирократски земји не можете вистински да се профилирате, дури и ако имате вештини и способности “, додава Герхард Орбанд.
Авантуристичкиот дух, но и високиот степен на безбедност на Молдавија се други фактори што го определија да остане во нашата земја.
„Веројатно духот на авантуризмот ме одреди да останам тука. Ако одев во Данска или Норвешка, сигурно ми беше на почетокот полесно, можев да добијам и стипендија, сместување. Но, тука, ништо. Еве го зедов од нула и си покажав што можам да направам од ништо. Она што е сигурно е дека тука се чувствувам безбедно. Може да одам на прошетка и среде ноќ, никогаш не сум бил нападнат или украден. Тука, степенот на безбедност е висок “, додава Германецот.
Овде основал и семејство, секако со молдавка.
„Мојата сопруга е поранешна студентка, таа е од Кимишлија. Таа отиде на медицинско училиште, но се преобликуваше. Имаме едногодишно момче заедно, се вика Бенедикт, тој е Молдавец. Вели Герхард Орбанд.
Тој наведува дека неговиот син ќе се школува дома, според методот на домашно школување, а учењето германски, англиски и руски јазик ќе биде приоритет во процесот на обука.
„Ние сакаме да го едуцираме дома, следејќи го моделот на домашно школување. Ние разговараме со него на романски јазик, по што ќе се префрлиме на германски, англиски и руски јазик. Причината за едукација дома е да има детство. Кога одев на училиште, бев на часови до 13.00 часот, денес, децата остануваат на училиште цел ден - им е украдено детството. Верувам дека приватното образование нуди повеќе слободно време и поголема слобода “, додава универзитетскиот професор.
Што мисли Герхард Орбанд за општото и универзитетско образование во Република Молдавија, но и за инвестициската клима, можете да најдете во видео интервјуто, приложено подолу.
Нагласуваме дека Герхард Орбанд има магистрирано психологија на Универзитетот во Хамбург. Од 2006 година тој вежба во Република Молдавија. На 40-годишна возраст, Герхард Орбанд е автор на седум книги, универзитетски предавач, преведувач, наставник по јазик, научен истражувач и претприемач. Герхард Орбанд е роден во 1979 година во Хамбург, Германија.