Спорт „Оваа борба е мојата последна шанса“ - Спорт - Тагесшпигел Мобил
Боксерскиот професионалец Октај Уркал на неговиот необичен прекар, турска младина во Берлин и ќебап од Newујорк
Господине Уркал, вие сте родени во Вилмерсдорф и пораснавте во Шонеберг. Сега живеете во Лихтенраде и имате дуќан во Свадба. Зошто, заради небото, се нарекувате „Касиус фон Кројцберг“?
Кројцберг и берлинските Турци, некако припаѓаат заедно. Исто така, живеев таму неколку години. Вистинската приказна оди вака: Еден новинар еднаш ме праша колку сум познат во Берлин. Па, јас сум боксер и добро познат во Кројцберг како Касиус Клеј, т.е. Мухамед Али, во Америка. Од тогаш го имам овој прекар.
И, носете го правилно?
Мислам дека сум најпознатиот Турчин во Берлин. Смешно е што не зборувам многу добро турски. Кога давам интервју за турската телевизија тука во Берлин, моите пријатели секогаш ми се смеат.
Вие се префрливте на добрите во 1996 година како сребрен медал на Олимписките игри. Сега имате 34 години и ќе боксувате против Американката Вивијан Харис за професионалното светско првенство во сабота во Берлин. Ви снемува време?
За мене оваа борба е мојата последна шанса. Ако треба да изгубам, ќе морав да чекам ред со векови. Јас сум премногу добар за тоа. Јас сè уште знам дека од мојата единствена борба на Светскиот шампионат досега против Австралиецот Костја Цзиу ...
светскиот шампион ВБА и ВБЦ, кој важи за еден од најдобрите боксери во светот.
Го боксував во Америка и го имав на работ на пораз. И покрај тоа што ми ја скрши вилицата во осмата рунда. Продолжував да боксувам и не му зборував ништо на мојот тренер затоа што се плашев дека ќе ја прекине борбата. Јас навистина сакав да бидам светски шампион, а потоа изгубив на поени. Сето тоа беше пред скоро три години. Морав да чекам скоро исто време за оваа борба. Престар сум за да чекам толку долго повторно.
Многу пари можат да се заработат во професионалниот бокс дури и без титула светски шампион.
Дали мислиш? Па, сè уште не станав милионер. Затоа не сакам да се потпрам само на боксот. Заедно со мојот советник отворив бизнис за венчавки, што значи дека нудиме сè за свадба - од салата до оркестарот. И, ако треба да станам светски шампион, за некое време ќе се отворат други перспективи.
Вие сте неверојатно популарни во САД од тесниот пораз од Цзиу. Дури и легендарниот промотор Дон Кинг ви понуди понуда.
Ако вие, како Европеец, влезете во борбена бомба против суперarвезда во САД, тогаш тие ќе ве забележат. Би сакал да одам во Америка. Има многу Турци во areујорк, има дури и неколку продавници за ќебапи и ти велам, ќебапчилниците се во ред. Но, понудата на Дон Кинг не беше во целост.
Дали му го рече тоа на лицето?
Не, не преговаравме лице в лице. Дон Кинг ми испрати нацрт-договор и потоа ме покани во Америка. Но, понудата не вредеше да се вложи.
Потоа се преселивте во шталата на Вилфрид Зауерланд, кај вашиот поранешен тренер Ули Вегнер. Зошто толку доцна?
Да не се залажуваме. Кога станав про во 1996 година, Зауерленд сакаше само Германци. Бум со Хенри Маске и Аксел Шулц сè уште можеше да се почувствува. Така е во целиот свет. Сакате прво да ги натерате сопствените луѓе горе.
Но, освоивте медали за Германија на светските шампионати и на Олимписките игри.
Да, но немам руса коса и сини очи. Можев да ја обојам косата и да носам затемнети контакти. Но, дали тогаш ќе бев вистински Германец? Како и да е, јас сум германски државјанин од 1991 година, но не го предадов турскиот пасош.
Роден сте во Берлин во 1970 година како дете на турски гастарбајтери. Зошто сакавте да станете Германец 21 година подоцна?
И тоа има врска со боксот. Тогаш сакав да започнам за Турција, но за Турците во Турција не бев ништо повеќе како гастарбајтер. Тие честопати го изневеруваа мојот пријател од Берлин, Ибрахим Вурал и мене за време на борбите во Турција. Но, во 1991 година бевме премногу добри и станавме турски шампиони. Но, ние не бевме номинирани за националниот тим. Денес Турците бркаат добри спортисти ширум светот кои имаат турски пасош. Па, тогаш Ули Вегнер ми пријде и тој ме направи ова што сум денес. Помеѓу 1993 и 1996 година бев најуспешниот германски боксер.
И сето тоа затоа што како тинејџер одевте во истата дискотека како и поранешниот светски шампион Грачијано Рочигиани.
Така е, Грачијано ме донесе на бокс. Се знаевме од „Белата роза“, тоа беше младински клуб во Шенеберг. Грачијано тогаш веќе беше голема бројка. Мајка ми не сметаше дека боксот е толку одличен.
Таа се плашеше за тебе.
Таа го виде мојот помлад брат дури и ме тепаше. Моите родители дојдоа во Берлин во средината на 1960-тите. Не знам што ќе станеше со мене ако моите родители не емигрираа тогаш. Моето семејство потекнува од село во Анадолија, 350 километри југоисточно од Анкара. Дури и куче не шета низ улицата. Ние децата секогаш бевме лошо расположени кога на одмор се зборуваше: Одиме во нашата стара татковина. Ништо не се случува шест недели. Бевме среќни кога видовме магаре.
Дали ги скршивте сите мостови зад вас?
Не, одам во селото на моите родители секоја година, пред неколку години дури и купив мала вила покрај тамошната вода. Но, мојот дом е тука. Го сакам Берлин, ова е мојот Берлин, јас навистина не знам ништо друго. Бев многу околу како спортист, но тука е најдобро. Секогаш кога сум во Турција, се чувствувам како да сум парализиран од едната страна. Едната страна од мене секогаш е во Берлин во мојот ум.
Многу се сменија по падот на Берлинскиот changedид.
Да, но тоа има повеќе врска со обединувањето. Ако денес дојдам во мојата стара област во Шонеберг, тогаш се срамам. Многу турски деца денес немаат почит. И тогаш правевме глупости. Ги украдовме колпите, големите мермери од другите деца, но не бевме толку непочитувани кон постарите.
Во тоа време немаше расправија ниту за марамите.
Највредното за Германија е дека секој може да живее тука како што сака. Не е важно дали некој има убав или не толку убав стан. Единствената важна работа е дали сакате да влезете во станот или не. Ако девојка или млада жена сака да носи марама и да не ја покажува косата, еве ти. Таа не сака да носи една, во ред исто така.
Многу жени не можат да изберат дали ќе носат шамија. Вие сте принудени.
Тоа секако е целосно неприфатливо. Но, јас не растев така. Во нашето семејство, мајка ми носеше шамија, моите сестри не. И жена ми не носи. Секако, можев да ја принудам да го стори тоа, но никогаш не би го сторил тоа над моето срце.
Воспитани сте многу либерално.
О, и ние имавме свои ограничувања. Како тинејџери, секогаш сакавме да одиме во дискотека. Кога мојот постар брат не беше дома, тој тогаш уште боксуваше, можев да се вратам малку подоцна. Но, кога мајка ми го доби, добив ќотек од него. Како и да е, уживав во животот во Берлин, иако на моите родители не им беше лесно да не прехранат шест деца. Првите добри тренери на Адидас ги имав кога имав 18 или 19 години.
Што направи со твојата прва професионална плата?
Заштедив малку, другиот дел и го дадов на мајка ми. Како мало момче плачев кога таа стануваше во три ноќе и одеше на работа. Таа беше чистачка и мораше да излезе сама на улица. Ние децата тогаш спиевме во ходникот, можеше да се слушне сè. Кога таа беше пред вратата од станот, отидов на балконот и ја гледав што е можно подалеку за да не и се случи ништо. Мојата најголема желба во тоа време беше да имам доволно пари еден ден за да можам да ја возам да работи во сопствен автомобил. Значи, времињата се променија.
Интервјуто го спроведоа Свен Голдман и Мајкл Розентрит.