Структурен извештај за квалитетот на извештајната година Elbe Klinikum Buxtehude - PDF бесплатно преземање

Структурен извештај за квалитетот на извештајната 2008 година во согласност со 137 став 3 клаузула 1 бр. 4 SGB V Елбе Клиникум Букстехуде страна 1 од 91

извештај

Вовед: Илустрација: слика Elbeklinikum Buxtehude страница 5 од 91

Контакт: Управен директор: Зигфрид Ристау Телефон: 04161/703-2000 Факс: 04161/703 2045 Е-пошта: [email protected] Медицински директор: проф. Екхард Брајтбарт Телефон: 04161/703 6000 Факс: 04161/703 6045 Е-пошта: [email protected] Директор за медицинска сестра: Магрет Екхоф Телефон: 04161/703 3025 Факс: 04161/703 2090 Е-пошта: Margret.Eckhoff@elbeklin Директор на медицинска сестра: Анџелика Ничке Телефон: 04161/703 5025 Факс: 04161/703 2090 Е-пошта: [email protected] Страна 7 од 91

Менаџер на растенијата: Ханс Крук Телефон: 04161/703 2020 Факс: 04161/703 2045 Е-пошта: [email protected] Раководител на медицинска структура и процеси: Др. Филип Дивел Телефон: 04141/97 1229 Факс: 04141/97 1892 Е-пошта: [email protected] Менаџмент на квалитет: Бетина Боровски Телефон: 04141/97 1717 Факс: 04141/97 1719 Е-пошта: [email protected] Менаџмент на квалитет: Марита Рајхелт Телефон: 04141/97 1717 Факс: 04141/97 1719 Е-пошта: [email protected] Страна 8 од 91

Врски: www.elbekliniken.de www.brustzentrum-stade-buxtehude.de www.buxtehude.de www.stade.de www.elbekliniken-tv.de www.hospizgruppe-buxtehude.de www.hs21.de www.hancken.de Менаџментот на болницата, претставен од Др. медицински Филип Дивел е одговорен за комплетноста и точноста на информациите во извештајот за квалитетот. Страница 9 од 91

Дел А - Податоци за структурата и перформансите на болницата: А-1 Општи детали за контакт на болницата Адреса на куќа: Елбе Клиникум Букстехуде Ам Кранкенхаус 1 21682 Стад Поштенска адреса: Постфах 1365 21603 Букстехуде Телефон: 04161/703 0 Факс: 04161/703 2145 Е-пошта: Интернет: Интернет: Понатаму локација: [email protected] www.elbeklinken.de Адреса на куќа: Elbe Klinikum Stade Bremervörder Strasse 111 21682 Stade Поштенска адреса: Postfach 2049 21677 Stade Телефон: 04141/97 0 Факс: 04141/97 1902 Е-пошта: Интернет: info @ elbekliniken. de www.elbeklinken.de А-2 Код на институција број на болница ИК: 260330123 А-3 Локација (број) Локација број: 00 А-4 Име и вид на оператор во болница Име: Тип: Елба Клиникен Стад Букстехуде ГмбХ Јавна академска наставна болница А-5 Умре Elbe Kliniken Stade Buxtehude GmbH му служи на универзитетот: Медицинското училиште во Хановер како академска болница за настава. Страница 10 од 91

А-6 Организациска структура на болницата Органиграм: Во изјавата за мисијата, специфично се опишани целите и организациската структура на Елбе Клиникен стад - Букстехуде ГмбХ “, компетенциите и задачите од акционерот до одделите, како и задачите на одделните комитети.

А-7 Обврска за регионална нега за психијатрија не се применува/не се применува А-8 Фокус за меѓусекторска грижа во болницата бр. Фокус за меѓусекторска грижа: Специјалистички оддели кои се вклучени во фокусот на грижата: Гинекологија и акушерство за центар за гради VS01 Центар за дојка Општа хирургија А-9 Меѓусекторска медицинска нега Услуги понудени од болницата бр. MP02 MP03 MP04 MP55 MP07 MP08 MP09 MP10 MP11 MP57 MP12 MP14 MP00 MP15 MP58 MP18 MP18 MP21 Медицински и медицински сестри услуги: нега на акупунктура/советување/семинари за роднини, респираторна гимнастика/терапија, аудиометрија/дијагностика на слухот и советување/грижа од социјални работници од социјални работници/Советување за рехабилитација Специјални форми/концепти за грижа за умирање Базен за вежбање/вода аеробик Терапија за вежбање Биофидбек терапија Бобатерапија (за возрасни и/или деца) Диета и исхрана б Совет за електротерапија Управување со испуштање/грижа за мост/грижа за транзиција Етички совет/етичка дискусија за случај рефлексологија на нозе кинестетика Страна 12 од 91

Бр. MP22 MP00 MP24 MP25 MP25 MP26 MP29 MP31 MP32 MP33 MP33 MP60 MP35 MP63 MP64 MP39 MP13 MP42 MP00 MP47 MP48 MP49 MP51 MP51 MP52 MP68 Медицински и медицински сестри услуги: обука за континент/совет за инконтиненција Тест на лактат/дијагностика на перформанси Рачна лимфна дренажа Масажа Медицински педикир Физичка остеопатија/хироп Терапија/терапија со базени Физиотерапија/физиотерапија како индивидуална и/или групна терапија Превентивни услуги/курсеви за превенција Пропорецептивно невромускулно олеснување (ПНФ) Задна школа/обука за држење на телото/гимнастика на 'рбетот Социјални услуги Специјални понуди за јавноста Специјални понуди за насоки и совети за пациенти и роднини Дијабетичари Специјални медицински сестри Ултразвучна терапија Набавка на помагала/ортопедска технологија Апликации за затоплување и студ Вежби за 'рбетниот столб Управување со рани Соработка со/конта kt до групи за самопомош Соработка со установи за нега/нудење амбулантска нега/краткорочна нега Страна 13 од 91

А-10 Општи немедицински услуги што ги нуди болницата бр. SA43 SA01 SA55 SA22 SA23 SA44 SA41 SA40 SA40 SA24 SA49 SA46 SA28 SA28 SA29 SA30 SA31 SA51 SA33 SA52 SA34 SA06 SA07 SA42 SA57 SA09 Услуги: Просторија за проштална соба Дневни простории Управување со жалби Библиотека Кафетерија Диета/нутриционистички услуги Преведувачки услуги и придружна услуга за пациенти и посетители Факс прием за пациенти Понуди за понатамошна обука/информативни настани Автоматска продажба Киоск/трговски објекти Објекти за црквата Клинички сопствени места за паркирање за посетители и пациенти Културни понуди Помош за ориентација Пост-служба Болница без чад Болница за пристап до инвалидска количка Пастирска грижа за социјална помош Сместување придружно лице Страна 14 од 91

А-11.2 Академска настава бр.FL02 FL01 FL08 FL07 FL04 FL03 FL05 FL06 Академска настава и други избрани научни активности: Предавања/предавања на универзитети за применети науки Предавања/предавања на колеџи и универзитети Уредување на научни списанија Иницирање и управување со универзитети/мултицентри клинички-научни студии Соработка поврзана со проектот со колеџи и универзитети Обука на студенти (клиничко приправничко/практично годишно учество) Учество во мултицентрални студии I/II фаза Учество во повеќецентрични студии III/IV фаза А-11.3 Обука во други здравствени професии бр. HB02 HB01 HB05 HB04 HB07 HB03 Обука во други здравствени професии: Здравствена и детска медицинска сестра и здравствена и детска медицинска сестра Здравство и медицинска сестра и здравствена и медицинска сестра Медицинско-техничко - радиолошка асистентка и медицинско-техничко-радиолошка асистентка (МТРА) Медицински-технички асистент стент и медицинско-технички асистент (МТА) хируршки асистент и хируршки асистент (ОТА) физиотерапевт и физиотерапевт Страна 16 од 91

А-12 Број на легла во целата болница според 108/109 SGB V 285 кревети А-13 Број на случаи во болница: Број на целосно болнички случаи: 11343 Број на амбулантски случаи Број на случаи: 34858 А-14 Болнички персонал А-14,1 Лекари Вкупен број на лекари (освен придружни лекари) од кои специјалисти придружни лекари (според 121 СГБ В) Лекари кои не се назначени на ниту еден специјалистички оддел 67,2 вработени со полно работно време 32,8 вработени со полно работно време 1 лице 1 персонал со полно работно време А-14,2 Медицински персонал и здравствени работници Медицински сестри медицински сестри Медицински сестри медицински сестри и медицински сестри педијатри Постари медицински сестри Асистенти медицински сестри Асистенти медицински сестри Асистенти медицински сестри Администратори и мајки Медицински сестри и акушерки Хируршки и хируршки асистенти Број на обука Времетраење 119,8 вработени со полно работно време fte 3 години 9,8 со полно работно време 3 години 0,0 со полно работно време 3 години 0,0 со полно работно време 2 години 0,0 со полно работно време 1 година 1,5 со полно работно време од 200 часа основен курс 11 лица 3 години 0,0 со полно работно време 3 години Страна 17 од 91

Дел Б - Структурни податоци и податоци за перформансите на организационите единици/одделот Б- [1] Одделение за офталмологија Б- [1] .1 Име на организациската единица/оддел Одделение Вид на оддел: Клуч на оддел: 2700 Офталмологија Упатен оддел Адреса на куќа: Банхофстр. 46 21614 Букстехуде Телефон: 04161/27 27 Факс: 04161/51-3702 Интернет: Главен лекар: Др. Георг Клајнтгес Телефон: 04141/2775 www.elbekliniken.de За нас Од 1991 година, клиниката има оддел за офталмологија. Оперативниот театар е технички оптимално опремен така што дури и комплицирани операции може да се извршат на сите делови на окото. Одделот се фокусира на третман на катаракта и глауком и болести на очните капаци и каналите на солзите. Страница 18 од 91

Б- [1] .2 Главни области за нега Бр. VA07 VA06 VA03 VA05 VA04 VA02 VA08 VA09 Главни области на грижа во областа на офталмологија Дијагноза и терапија на глауком Дијагноза и терапија на болести на хориоидната и мрежницата Дијагноза и терапија на болести на конјуктивата дијагностика Леќа Дијагноза и терапија на болести на склера, рожницата, ирис и цилијарно тело Дијагностицирање и терапија на болести на очниот капак, лакрималниот систем и орбитата Дијагноза и терапија на болести на стаклестото тело и очното јаболко Дијагноза и терапија на болести на оптичкиот нерв и визуелниот тракт Б- [1] .3 Понуди за медицинска-медицинска сестра не важат/не се применуваат Б- [1] .4 Понуди за немедицинска услуга бр. SA12 SA03 SA13 SA14 SA20 SA21 SA17 SA54 SA18 SA11 Понуда на услуги: Балкон/тераса Еднокреветна соба со Сопствена бања Електрично прилагодливи кревети ТВ на кревет/во собата Слободно избирање Es Состав на сетилата (избор на компоненти) Обезбедување бесплатен пијалок Радио прием во кревет Дневна понуда за весници Телефон Двокреветна соба со сопствено купатило Страна 19 од 91

Б- [1] .5 броеви на случаи на организациска единица/специјалистички оддел Целосен број на болнички случаи: 28 Б- [1] .6 дијагнози според МКБ Б- [1] .6,1 главни дијагнози според ранг на МКБ МКБ-10- број * (3-цифрен): број на случаи: Колоквијална ознака: 1 H25 28 Сива starвезда во старост - катаракта * Главна дијагноза според сегашната верзија на германските упатства за кодирање Б- [1] .7 Процедури според ОПС Б- [1] .7.1 Постапки спроведени според бројот на ОПС-301 ОПС ( 4 цифри): Број: Колоквијална ознака: 1 5-144 28 Хируршко отстранување на леќата за очи без капсула за леќи Б- [1] .8 Опциите за амбулантски третман не се применуваат/не се применуваат Б- [1] .9 Амбулантски операции според 115b SGB V ранг Број на OPS (4 цифри): Број: Колоквивална ознака: 1 5-144 352 Хируршко отстранување на леќата за очи без капсула за леќи Б- [1] .10 Одобрение за докторска постапка на здружението за осигурување од одговорност на работодавачот не е достапно Страна 20 од 91

Б- [1] .12 Кадровски ресурси Б- [1] .12.1 Лекари: вкупен број лекари (со исклучок на здружени лекари) од кои специјалисти лекари поврзани доктори (според 121 СГБ В) 0 вработени со полно работно време 0 вработени со полно работно време 1 лице Медицинска експертиза на одделот: Не. AQ04 Назначување специјалист: Офталмологија Б- [1] .12.2 Медицински сестри: Број на периоди за обука на медицински сестри и медицински сестри за медицински сестри и медицински сестри за медицински сестри и медицински сестри за стари лица Асистенти за медицинска сестра и асистенти за медицинска сестра, акушери и акушерки Хируршки техничари и асистенти за хирургија 0 вработени со полно работно време 3 години 0 вработени со полно работно време 3 години 0 вработени со полно работно време 3 години 0 вработени со полно работно време 2 години 0 вработени со полно работно време 1 година 0 вработени со полно работно време од 200 часа основен курс 0 лица 3 години 0 редовни вработени 3 години д 22 од 91 година

Експертиза за медицински сестри на одделот: Не. ZP01 ZP02 ZP03 ZP04 ZP05 ZP06 ZP08 ZP10 ZP11 ZP12 ZP13 ZP15 ZP16 Дополнителна квалификација: Основна стимулација Бобатес дијабетес Ендоскопија/функционална дијагностика Управување со празнење Менаџмент на исхрана Кина естетика ментор и ментор Управување со ментори Кентест

Б- [2] Одделение за интерна медицина Б- [2] .1 Име на организациска единица/оддел Одделение: Тип оддел: Оддел клуч: 0100 Интерна медицина Главно одделение Адреса на куќа: Ам Кранкенхаус 1 21614 Букстехуде Телефон: 04161/703 3005 Факс: 04161/703 3045 Интернет: www.elbekliniken.de Главен лекар: Др. медицински Удо Виершем Телефон: 04161/703 3005 Е-пошта: [email protected] Секретаријат г-ѓа Рајковски, г-ѓа Веселох Телефон: 04161/703-3005 Факс: 04161/703-3045 Страна 25 од 91

Посебни приоритети за снабдување на одделот за интерна медицина Централна лабораторија Раководител на централната лабораторија е главен лекар на медицинската клиника. Сите прегледи на телесните течности (крв, урина итн.) Кои се важни за клиничката дијагноза се вршат тука. Лабораториските тестови за целата болница се вршат брзо и прецизно од страна на персоналот со употреба на најнова опрема. Само неколку специјални тестови се спроведуваат во партнерска лабораторија. Б- [2] .3 Медицински и медицински сестри бр. MP56 Медицински и медицински сестри услуги: обука за стрес/терапија/испитувања на работа Б- [2] .4 Немедицински услуги бр. SA12 SA03 SA13 SA13 SA14 SA20 SA21 SA17 SA54 SA18 SA11 Понудени услуги: Балкон/тераса Еднокреветна соба со сопствено купатило Електрично прилагодливи кревети ТВ покрај креветот/во собата Слободно може да се избере состав на оброк (избор на компоненти) Бесплатни пијалоци Радио прием во кревет Дневен весник Понуда Телефон Двокреветна соба со сопствено купатило Страна 28 од 91

Б- [2] .5 Број на случаи на организациска единица/специјалистички оддел Комплетен број на болнички случаи: 3904 Б- [2] .6 Дијагностицира според МКБ Б- [2] .6.1 Главни дијагнози според ранг на МКБ ИЦД-10-цифрен * Број на случаи: Име на разговор: (3 -дигит): 1 I50 234 Срцева слабост 2 I10 183 Висок крвен притисок без позната причина 3 F10 166 Психичко нарушување или нарушување во однесувањето како резултат на алкохол 4 R55 164 Несвестица или колапс 5 I48 140 Срцева аритмија, почнувајќи од преткоморите на срцето 5 J18 140 Пневмонија, патоген од доктор неодредено 7 A09 109 Дијареја или гастроинтестинален грип, веројатно предизвикана од бактерии, вируси или други патогени микроорганизми 8 I20 101 Затегнатост и болка во градите слична на напад - ангина пекторис 9 K29 92 Воспаление на мукозната мембрана на желудникот или дуоденумот 10 I21 86 Акутен миокарден инфаркт 11 J44 83 Хронични белодробни заболувања со зголемена отпорност на дишните патишта 12 E11 71 Стареење на шеќер = дијабетес мелитус тип 2 13 Д50 44 Анемија поради мраз Дефицит = анемија * Главна дијагноза во согласност со моментално важената верзија на Германските упатства за кодирање страница 29 од 91

Б- [2] .9 Амбулантски операции според 115b SGB V ранг на бројот на OPS (4 цифри): Број: Колоквијална ознака: 1 1-650 425 Испитување на дебелото црево преку рефлексија - колоноскопија 2 5-452 111 Хируршко отстранување или уништување на заболено ткиво на дебелото црево 3 1-444 103 Земање примерок од ткиво (биопсија) од долниот дигестивен тракт со огледало 4 5-378