Студенти на г. апл.проф.д-р. Улрих Зелбах

Погребните говори (утешни зборови) се составен дел од типот на некролог. Многу од овие изреки се земени од делата на познати филозофи, поети и црковни татковци, но честопати текстови што останале анонимни и сакаат да останат. Некролозите и утешувањата што се користат во известувањата за некролози често немаат основач, но како поговорките се широко распространети и често се користат. Дури и ако се спомене име, нема гаранција дека понудата е автентична. Доказите во загради (употреба) се однесуваат на некролози во дневните весници.

студенти

Изворите се дадени детално само при цитирање автори; Комплетни наслови на книгите се дадени со секој од овие цитати. Анонимни изреки и песни се вклучени ако се користат во некролози; кратенките за евалуираните дневни весници се на дното на статијата.

Оваа збирка цитати беше составена на семинарот „Пишана смрт“ (летен семестар 2009 година) и од студентите и наставниците заверено. Т.е. сите цитати со назнака на авторот беа Проверено и од печатени дела докажано. Се покажа дека не е значителен број цитати како погрешно припишани.

Цитати

„Издавачот се обиде да ги лоцира сите носители на права на цитатите. И покрај интензивните истражувања, не можеше да се идентификуваат сите. (Кристина Закер: Точно однесување при ужалување. Минхен 2005, стр. 4) - ова исто така важи и за анонимните говори - доколку има автори, овие ќе бидат додадени по детални информации.

  • „Секогаш запомнете дека сè е минливо, тогаш нема да бидете толку среќни во среќата и не толку тажни во страдањата“. - Сократ, инсинуиран цитат. - Користете: [WN 22.01.11]
  • „Запомнете дека тој/таа [ на Хемингвеј: Баот] помина многу добро и дека ништо не станува подобро ако сте го поминале илјада пати. Многу малку луѓе. " - Ернест Хемингвеј - видете „Многу малку луѓе“. - Користете: [С.Н. 06.10.09]

  • „Ако смртта е, како да беше, иселување од тука на друго место и ако е вистина она што тие го велат дека сите што умреле се таму, каква поголема среќа може да има од оваа? - Сократ (Говор на карактерот) - повтори:Платон: Апологија Сократоус (друг превод): „Но, ако смртта повторно е како иселување од таму на друго место и ако она што е кажано е вистина дека сите мртви се таму, какво поголемо добро може да има од ова, твој судија? Сократска одбрана (Апологија Сократоус). Во: Избрани дела на Платон. Германски од [Фридрих] Шлаермахер. Минхен: Георг Милер 1919, Бд. 1, Ап 40е - Користете: [WN 25.04.12; 28.04.12]
  • „Назад од Верлт, треба да му кажам на сопственикот | дека дури и се исплатив. | Дадена е најголема валидност | дека тој ме избриша од бриктот“. - Валтер фон дер Вогелвајде - Врф велт (Л 100,24) - песни. Средно-германски текст и пренос од Питер Вапневски. Франкфурт/М. 1962 година, број 31 - употреба: [ФАЗ 01.04.2017]
  • „Вие бевте човечки само за светот, за нас бевте целиот свет. - анонимен - Користете: [WN 06.12.10]

  • "Колку е поубава и полна меморијата, толку е потешко одвојувањето. Но благодарноста ја претвора агонијата на спомените во тивка радост. Не се носи минатото убавина како убод, туку како скапоцен подарок". - Дитрих Бонхофер- видете ја варијантата: --> "Нема ништо". Користете: [НО 23.05.2009; 05/25/09; 08/08/08; 09.09.2009; 06/10/09; 10/21/09; 20.05.2015; 06/16/10; 10.07.10] [ХАЗ 30.05.09] [ФАЗ 04.12.13]
  • „Секое суштество е поврзано со друго и секое суштество е држено од друго. - Хилдегард фон Бинген - Liber divionorum operum. Turnhout 1996 (= Corpus Christianorum Continuation Mediaevalis 92), стр. 94: "Sic creatura per creaturam Continetur et unaqueque from alia sustentatur." (Секое суштество е поврзано со друго, секое држено од друг). - Користете: [WN 26.06.10]
  • "Исусе, верувам во тебе - сè додека не те видам. Се надевам во тебе додека не сум [дома] со тебе. Те сакам додека не го видам твоето лице и [сè уште] те сакам засекогаш додека гледам". - Јохан Мајкл Сејлер, Мисли на праведен човек при смртта која се приближува. Во: Сите дела. Изменето од Josephозеф Видмер. Том 21/22. Сулцбах: Зајдел 1839, стр. 288 - Користете: [НО 21.09.2009]

  • „Веднаш штом дојдовте на овој свет/отидовте на училиште, ја зедовте сопругата,/ви купивте деца, пари и имот -/веќе легнете затоа што починавте. - Хајнц Ерхард - "Премногу кратко." Во: Големата книга на Хајнц Ерхард. Гетерслох: Мон 1970, стр. 266 - Користете: [ЗН 01.05.11].
  • „Бог не дозволува да одиме на кој било начин дека тој немаше да оди самиот и по кој не претходеше на нас. - Дитрих Бонхофер- Собрани списи. Том 4. Минхен: Ц. Кајзер 1961 година, стр. 514. - Користете: [Северозападно 05/01/09; WN 14/11/12] - анонимен [НО 09.05.09].
  • „Ниту едниот и другиот не остануваат во иста форма, а со lovingуби промени, природата секогаш создава нови форми од другите, а во пространоста на светот ништо - верувајте ми - не се губи. - јајцеводен - Метаморфози XV, 252 година наназад - Метаморфози на Овидиј. Превод и објаснување на Рајнхарт Сушиер. Thl 3. второ издание Штутгарт 1862, стр. 140 ѓ. - Користете: [WN 29.10.13]
  • „Ајде, сладок сон, освежи ме!/Моето уморно око копнее/Да уживам во мирот:/Ајде, нежно затвори го“. - Јохан Адам Хилер: На спиењето. Во: песни за деца. Зголемено 2-то издание Лајпциг: Вајдман 1775, стр. 38- Користете: [СЗ 10./11.06.09]

  • „Смртта му доаѓа брзо на човекот, не му се дава рок“. - Фридрих Шилер - Вилхелм Тел, IV, 3, V. 2833 f. - Фридрих Шилер: Сите дела. Изменето од Герхард Фрике и Херберт Г. Гцфеферт. Том 2. Драмен II. Дармштат 1981 година, стр. 1013 година. - Погрешно цитиран: "Брзо удира. Крајниот рок е поставен." - употреба: [CDU на заедницата на Сенден во некролог: WN 12.01.10; 06.09.2011].

  • „Вие нè создадовте кон вас и нашето срце е немирно сè додека не дојде да се одмори во вас. -Аврелиј Августин - Исповеди 1.1: "tu nos fecisti ad te. Et inquietum cor nostrum, donec requiescat in te."; друг превод: признанија. Во превод на Курт Флаш и Буркхард Мојсич. Штутгарт 1989 година, ISBN 3150027925, стр. 33: ". зашто нас нè направи, а нашето срце е немирно сè додека не почива во тебе". - Користете: [С.Н. 19.05.10].