Татјана Ернушеану, човек со писма - За причините за читање песни (и во.)

Пандемијата ги сврти нашите животи наопаку, но исто така ни даде шанса да направиме приоритетни списоци и да размислиме што навистина ги прави среќни нашите души. Некои откриле книги, други филмови, други готвеле, други спортувале, други почнале да пишуваат, други едноставно биле во паника, други откриле стравови, чувствителност. И сè малку и многу од сè. Некои ја открија и повторно ја открија поезијата, добра оставена зад себе и засенета во последните неколку години. Погрешно. Татјана Ернушеану, специјалист за односи со јавност, но и искусен новинар, ја врати поезијата во нашето внимание на почетокот на вонредната состојба, и покрај фактот што беше започнат настанот на нејзиниот том „Месото, соништата и тажните коски заборавени на Хидра“ - песни неизбрана, издавачката куќа „Ејкон“ - не се одвиваше како што беше планирано во класична форма. Лансиран е преку Интернет, бидејќи сè се менува.

CSÎD: Почитувана Татјана, се вели дека во животот доаѓа време за сè. Како ви падна на ум поезијата?
Татјана Ернушеану: Првите песни ги напишав како студент. Работите, за мене, доаѓаат и си одат, водени од сопствените емоции. Еден вид плима, што понекогаш повлекува нешто, понекогаш носи остатоци, отстранува или се движи непристојно близу.
Некои велат дека поезијата е чин на ослободување, дека мора да биде така, кога таму, меѓу ребрата, работите се преполни. Јас не спорам, но пишувам поезија и од друга причина, да доживеам моменти. Лак на време. Тоа е чиста форма, преку која се откривате, кажува сè и не кажува ништо, затајувачки е, интуитивен е, е со ќотек, ви дава, но не ви ја краде мистеријата. Тој има и одредена наивност преку идеализација и таква сила преку цинизмот со кој го ставате животот под лупа.
Волуменот за кој зборуваме има своја преовладувачка тема, loveубов, гледана од агол на временска несоодветност, на неуспех, донекаде подложен на цел процес, од идеализација до иронија и горчлива злоба. Некој што не живеел loveубов до пароксизам, можеби никогаш нема да разбере како истовремено да достигне ваков остар и слатко-носталгичен цинизам.

CSÎD: Преку кој вонреден натпревар на околности - започнавте песни кога на луѓето им треба повеќе засолниште?
Татјана Ернушеану: Не можам да тврдам заслуги во однос на синхронизирање со изолација… Јачината на звукот беше надвор од печатење неколку дена пред сето тоа да престане. Можеме да го погледнеме моментот со песимизам, бидејќи книгата немаше лансирање и книжарниците беа затворени, но исто така и со оптимизам, затоа што оние на Интернет останаа отворени, а луѓето почнаа повеќе да се посветуваат на читањето. Немам претстава дали беше, но сакам да верувам во оваа слика (се надевам дека не е надреална) со луѓе со збрчкани книги на колена, молив покрај нив, за прибелешки и подвлекувања и тацна со слатки како во Ориент, на дрвена маса на Икеа и кафе од котел, суровина, нарачана од курирски компании, од најисклучителната кафуле во градот. Велам дека тоа е реална слика, барем во однос на еклектицизмот на романскиот вкус.

Среќно неинспирирана инспирација

CSÎD: Што ве инспирира?
Татјана Ернушеану: Сè што нема никаква врска со среќата. Livedиво е, фрагментарно, точно е, но не е ставено во стихови. Текстовите припаѓаат на тага, неисполнување, ништожност, неконзумирана loveубов
Ме инспирира кроасан намачкан во калта, сочна улица, бодега со слабо светло, песна на жалост, гума за џвакање заглавена на клупа, ваучери пронајдени во џебовите (состанок, патем, со преференциите од пред некое време), притиснати цвеќиња, агол на улицата Сперанчеи со Арманд Цалинеску, псевдо-неможност, мажи чија облека мириса на ткаенина, рака невротично напикана низ косата, високи дрвени порти, незаинтересираност, кловнови, стари лица, изгубени некаде помеѓу тврдоглавост и несигурност, тенки коски, Фиренца.

Во што ни помага поезијата?

CSÎD: Кои причини ни ги давате да читаме песни во пандемија?

Татјана Ернушеану: Јас би дал неколку причини зошто можеме да читаме поезија во секое време. Но, за да сакате да ја сакате поезијата, прво мора да го пронајдете вистинскиот поет, кој ќе ви го отвори вкусот за ваков вид на читање. Во спротивно, ќе речете, како што многумина се осмелуваат да сторат: Не читам поезија Не ја разбирам… Не ми се допаѓа. Зависи што сакате од поезијата, какви се вашите очекувања. Дали сакате реална, сакате романтична, сакате меки текстови или трансгресивна фикција?
Забелешка, враќајќи се на прашањето:

Може да станете поинтуитивни, ќе читате меѓу редови, можеби дури и на дланка.
Ние сме кревки! - tellе си кажеш.
Willе се здобиете со одредена експресивност, од гестови до лексички нијанси.
Findе откриете дека не смеете да му одолеете на чувството.
Likeе сакате да кажете повеќе „детали“ отколку „детали“. (да, неологизмите немаат експресивност на скромни зборови, тие се суви, само зачудуваат и, честопати, кријат основен културен дефицит)
Knowе знаете како да флертувате.
Како и секој вид на читање, тоа ќе ја негува вашата емпатија.
Во случај на poemsубовни песни, ќе доживеете, како читател, еден вид менија-а-троиа со години или векови оддалечени.
Speakе зборувате со вашите очи.
Knowе знаете како да живеете со несреќа, непредвидените, неискажливите и ние останатите.

Пандемични откритија

Идни планови

CSÎD: Што сакате да направите кога ќе заврши пандемијата?
Татјана Ернушеану: Ништо извонредно. Тривија, детство. Јас сум против големите голови. Да си ја скратам косата, да јадам мало во Никорести или Обор, да одам во Јуриловца да се разладам, да ја извалкам облеката на тревата, да правам филмови во главата, со улици и хипотези. Ми недостасува да одам на кафе со мајка ми. Ах, еве нешто што сакав веќе некое време, да разговарам со вистински рибар покрај морето едно попладне. Имам неколку куриозитети