Тест за апликации за учење јазик Бабел, Дуолинго и Тандем
Дали сте јазично способни за вашиот одмор во Стокхолм за неколку недели? Паметниот телефон треба да го овозможи тоа. Тестиравме што навистина можат да прават апликациите за учење јазик.
Пет минути на автобуска станица, дванаесет пред да заспијам, три во редот во поштата - сега секогаш си пропишувам единица шведски. Го зграби мојот паметен телефон, ја повика програмата и брзо заврши лекција: Јас веќе знам како да нарачам цимет на мојот следен одмор во Упсала.
Cramming никогаш не бил толку напор интегриран во секојдневниот живот, како со апликациите за учење јазик, кои во моментов го освојуваат пазарот. Пробав три од најпопуларните: платената апликација Бабел со над милион претплатници, бесплатниот конкурент Дуолинго со повеќе од 150 милиони преземања и сè уште прилично новата, исто така бесплатна апликација Тандем со моментално околу еден милион корисници. Сите програми се достапни во Google Play и App Store (iOS) и се оценети од корисници со најмалку четири од пет везди.
Неколку недели им давав на апликациите да ме подготвуваат за планираното патување во Шведска, за време на кое не сакам да се потпрам на моето познавање на англиски јазик, туку да разговарам со локалното население на нивниот национален јазик - само за забава.
Принцип на учење преку игра
Тука тапанчето веќе е забавно - училишните денови завршија кога безмилосно се обидувавте да ставите бескрајни списоци со вокабулар во вашата глава. Ова е овозможено, меѓу другото, со принцип што развивачите на апликации го нарекуваат „гемификација“: јас не само што ја користам апликацијата, туку и ја „играм“.
Дуолинго е особено добар во ова: апликацијата дистрибуира наградни поени по секоја лекција, ме бодри со ажурирања за достигнатите пресвртници и испушта пријателски звуци слични на Супер Марио кога ќе го допрам вистинското решение за некоја задача. Со резултат што сакам повеќе и повеќе да вежбам - држава за која би можел да сонува мојот поранешен учител по француски јазик.
услов
Всушност, мотивацијата е основен услов за успешно учење јазик, вели Херман Функ, професор по германски јазик како странски јазик на универзитетот Фридрих Шилер во Јена. »Когнитивната линија е: Мотивацијата доведува до внимание - доведува до перцепција - доведува до обработка. Можете да гледате француска телевизија со недели без да научите збор ако не ве интересира да разберете нешто “.
Како и да е, експертот е скептичен кога станува збор за придобивките од апликациите за учење јазик: „Досега нема научни докази дека некој научил јазици само со апликации или преку самостојно проучување.“ Но, тоа сè уште не е нокаут-точка. -Критериум за Бабел и Ко. »Треба да користите сè што мислите дека ќе ви помогне. Се разбира, апликациите се исто така корисни и секое занимање со јазик помага. «Само понекогаш учењето се одвива многу поинаку од она што го планираат креаторите на такви понуди. Следните примери го илустрираат ова.