Тежината на зборовите што читаат жири

„Сега кога повторно имаше иднина, тој сакаше да биде расипнички со своето време.“ - Новиот роман на Паскал Мерсие, автор на бестселерот „Ноќен воз до Лисабон“

Симон Лејланд е воодушевен од јазиците уште од детството. Наспроти желбите на неговите родители, тој стана преведувач и непоколебливо ја следеше целта да ги научи сите јазици што се зборуваат околу Медитеранот. Од Лондон ја следи сопругата Ливија до Трст, каде што наследила издавачка куќа. Тој верува дека го нашол идеалното место за својата работа во градот на важни писатели - сè додека медицинска грешка не го исфрли од курсот. Но, тогаш претпоставената катастрофа се покажа како пресвртна точка во која тој може целосно да го организира својот живот. Паскал Мерсиер повторно успеа да напише филозофски роман, движејќи се како „Ноќниот воз до Лисабон“.

Други формати

Нарачајте го овој производ од вашиот локален продавач на книги

Читање факти од жирито

ДетлефКнут, leул_лист и уште 4 члена ја имаат оваа книга на полица.
ДетлефКнут, Вуенстраум и уште 1 член ја читаат оваа книга.

Мислења од жирито за читање

литература Луиса__убов_

Опишувањето на заплетот за Тежината на зборовите е многу тешко за мене затоа што ретко сум прочитал роман за кој заплетот бил толку спореден. Всушност се случи освен драматично .

Опишувањето на заплетот за Тежината на зборовите е многу тешко за мене затоа што ретко сум прочитал роман за кој заплетот бил толку секундарен. Всушност, освен драматичната медицинска погрешна проценка со која главниот јунак не може да се справи, ништо не се случува, освен работи што тешко може да се надминат во однос на секојдневниот живот и нормалноста.

Лекарската грешка буквално го засенува целиот роман и е ужасно исцрпувачки да се види како малиот Сајмон Лејланд, главниот лик, успева да се одвои од овој настан - за мене тоа малку повеќе од кредибилитетот на целиот текст. Наместо да се развеселувате за давање на втор живот и да се слави леснотијата и радоста, меланхоличен портрет на минатото, интроспекција и пријателство се шират на 500 страници, чија цел не е навистина препознатлива. Значи, јас сум ништо друго освен ентузијаст во врска со заплетот, после 150 страници најдоцна, го изгубив интересот за тоа, бидејќи светот на мислата на Сајмон се развиваше само постепено што понекогаш не се забележува. Покрај тоа, многу настани се пријавуваат повеќе пати од главниот јунак затоа што тој секогаш разговара за исти теми со различни карактери и потоа го обработува она што го доживеал во писмата до неговата почината сопруга. Ова создава впечаток на бесконечен круг на моменти.

Можеби ќе се праша зошто го прочитав овој роман во целост. Едноставно: ретко сум наишол на книга што јазично и стилски се однесува на јазикот толку чувствително и смислено, толку разбирливо ги разбира зборовите и синтаксата и е во состојба да ги постави толку нежно и внимателно. Тоа е силата и единствената продажна точка на ова дело и затоа носи тежина за мене. Сепак, не би сакал да го прочитам повторно.

Пустински сон

Симон Лејланд е преведувач и живее во Трст, градот на зборовите. Тој има две деца, Софија и Сиднеј. Неговата сопруга Ливија почина од ненадејна срцева смрт. Лејланд ја добива дијагнозата еден ден .

Симон Лејланд е преведувач и живее во Трст, градот на зборовите. Тој има две деца, Софија и Сиднеј. Неговата сопруга Ливија почина од ненадејна срцева смрт. Еден ден кај Лејланд е дијагностициран тумор на мозок. Докторот, д-р. Леонарди гледа на рентген и му кажува дека има глиобластом. Колку подолго? Го прашува Лејланд. И тој одговара: неколку месеци. Лејланд е очаен поради оваа дијагноза и почнува да го преуредува времето што го има уште. Нема време за губење. Што е важно, што е неважно. Livedивееше единаесет недели со оваа дијагноза, што му го промени целиот живот. По овие единаесет недели излегува дека сè било грешка. Сега Лејланд повторно има иднина и уште еднаш мора да се помири со неа.

Како момче, Лејланд на uncleидот на неговиот чичко видел мапа на Медитеранот. Спонтано му вели на вујко му: Сакам да ги научам сите јазици, од земјите што граничат со Средоземното море. И токму тоа го прави. Тој учи на сите различни јазици. И најважно од сè, зборовите на Лејланд се.

"Честопати тој сакаше да биде без зборови со нештата, со нештата и луѓето и чувствата и соништата - а потоа зборовите повторно влегоа на пат. Тој ги доживува нештата само кога ги става во зборови понекогаш велеше, само тогаш луѓето со неверување го погледнаа “.

Повторно полека го поставува својот нов живот, создава пријатели и одеднаш повторно му претстои иднина. Со многу нови работи и големи планови.

Еден од моите омилени пасуси од книгата: Страна 361:

"Што всушност е поезија? Поетската сегашност е како да е издигната од протокот и од итната низа на настаните во времето. Поезијата ви овозможува да се фокусирате на една работа. Нешто поетско, реченица, слика, звук: ве плени ништо друго. Не сакате да застане или исчезне, сакате сè повеќе од тоа. Нешто поетско, дури и ако е само нешто мало, ситни детали, му дава на животот во моментот на размислување длабочина што инаку ја нема ".

Со овој роман Паскал Мерсиер создаде толку прекрасна, убаво напишана книга за која бев многу ентузијастички расположен. Стилот на пишување и наратив е толку длабок, поетски и филозофски што ретко се комбинира во роман. Јас се потопив во приказната за Симон Лејланд и не сакав да престанам да читам. Овој роман ме зароби и врза со својот извонреден јазик и длабочина. Само прекрасно. За мене, овој роман е софистицирана, софистицирана литература, поврзана со поезија, филозофија и длабочина.

Ова е една од ретките книги што дефинитивно ќе ги прочитам повторно.

Мој момент за читање за 2020 година. Прекрасен, убаво напишан роман, поетски, филозофски, полн со длабочина. Тој само ме сакаше.

Маст за мастило

„Тежината на зборовите“ ми се допадна веднаш од блут и кога го прочитав веднаш се воодушевив. Неверојатно поетски и убаво напишано, така што веднаш може да се видат живописни слики во .

„Тежината на зборовите“ ми се допадна веднаш од блескавоста и кога ја прочитав веднаш се воодушевив. Неверојатно поетски и убаво напишано, така што веднаш имате живописни слики во вашата глава - но во исто време мора да размислите малку за неколку реченици и да дозволите тие да влијаат на вас. Толку многу книжевно и нема што само да го прочитам.
За жал, книгата брзо стана предолга за мене и кон крајот ја прочитав само странично. Описите се многу убави, но излегуваат од контрола и честопати се дуплираат. Понекогаш губите трага за што всушност се работи .
Одличен стил, но 200 страници помалку ќе беа доволни.

ДетлефКнут

Кога видов дека има уште еден роман од Паскал Мерсие, се воодушевив и морав да знам како ќе се чита по неколку години без Мерсие. Секој што сака може да го сака мојот .

Кога видов дека има уште еден роман од Паскал Мерсие, се воодушевив и морав да знам како ќе се чита по неколку години без Мерсие. Ако сакате, можете да ги прочитате моите стари препораки за „Перлманс Швајген“ и „Твинер за пијано“ на блогот „Криминалот и повеќе“. На крајот на краиштата, ова се најчитаните прегледи на мојот блог со години наназад.

Во врска со содржината на оваа книга: Симон Лејланд, преведувач, фанатик за јазик и издавач, ја наследи куќата на еден пријател кој штотуку почина во Англија. Тој самиот живееше во Трст, Италија, многу години. Lifeивотот му дал и убави и катастрофални времиња, периоди во кои тој морал да прифати назадувања. Со цел да го заземе своето наследство во Англија, тој патува таму, го запознава соседот на неговиот пријател и го посетува долгогодишниот пријател на издавачите на неговата мајка и син. Ново искусното и неговите спомени од минатото дозволуваат нови одлуки да созреат во него.

Мое мислење: Романот е поставен во професија што е за книги, во потесна смисла за зборови, реченици и јазици. Ова не е ново за Мерсие. Напротив, тој останува верен на самиот себе. Приказната за Симон Лејланд е составена од 1000 парчиња од сложувалката. Се отвора на многу начини. Читателот учи многу за внатрешните монолози на главниот јунак, за неговите размислувања за сегашноста и за тоа што се случило во минатото. Движечките приказни никогаш не биле професија на овој писател. Но, методите што ги користи за да ги приближи мислите на главниот лик до читателот, се многу различни. Ова може да биде дијалог во кој еден карактер му кажува нешто на друг, или може да биде писма што биле напишани и сега биле повторно изнесени. Секогаш се изненадува што се случило со Симон во неговиот живот и како се справува со тоа. Нуркате во свет кој е едноставно фасцинантен.
Тежината на зборовите

За мене, напнатоста произлезе од она што требаше да се случи. Ме интересираше ликот, но и тоа како таа комуницирала со другите ликови во романот, со пријателите, познаниците и роднините. За некои читатели, овој вид роман може да изгледа досаден, барем долг. Не е за ништо што издавачот го претставува како филозофски роман .

Она што го пропуштив во споредба со неговите претходни романи, најпознат е веројатно „Ноќен воз до Лисабон“, признавањето на дестинацијата уште од самиот почеток. Го гледате главниот јунак без да знаете што сака. Беше поинаку, на пример, со неговиот протагонист Филип Перлман. Тој беше назначен да одржи работна конференција на која требаше да се подготви и дискутираше научен труд. Во текот на романот, чувствувате дека неуспехот на Перлман стабилно се приближува и изненадени сте од нови катастрофи. Таква цел недостасува во сегашниот роман. Иако нешто се гради одново и одново, што доведува до кулминација, неговото распаѓање се случува секои сега и тогаш помеѓу. Тоа е како да читате повеќе делови. Целиот живот на Симон Лејланд едноставно останува возбудлив.

Внатрешниот монолог, вклучително и бесконечно долго по некролог за драги луѓе во животот на Лејланд, го прави романот да изгледа како „наративна медитација за тоа како е да се биде личност меѓу другите луѓе и да се заплеткува во разновидни односи со нив“, да ги користи сопствените зборови на Мерсиер.

Уживав многу во романот, но тоа нема да биде чаша за секого бидејќи не е лесна цена за летувалците. Премногу е за животот и луѓето како такви.