Тоа оди до бубрезите - идиоми и нивната приказна

Од каде потекнува фразата „ова оди кај бубрезите“?

Кога нешто некому му пречи, тоа нешто го преокупира.

Удира во нејзиниот ум (исто така, да не се разбира буквално).
Според Здружението за германски јазик, изреката се враќа во средниот век, кога бубрегот се сметал за седиште на виталност. Во мојата анализа на историјата на медицината, сè уште не сум го сретнал ова значење на бубрегот. Сепак, мокрењето се смета за важен, ако не и најважен, медицински дијагностички метод од тоа време. Урината се сфаќаше како екскреција на крв филтрирана преку бубрегот.

Потекло во историјата на медицината

Врз основа на природата на урината, лекарите не само што беа во можност да дадат изјави за можни болести, туку и да му доделуваат карактеристики на пациентот. Ова пак одговараше на тогаш преовладувачката четири-хуморална теорија, хуморална патологија. Билансот на крв, жолта жолчка, црна жолчка и флегма во организмот беше неопходен за здравјето.
Наспроти ова, фразата „Ова оди до бубрезите“ станува разбирлива. Од една страна, умот на една личност беше прикажан во односот помеѓу четирите хумори, со тоа и во крвта и во филтратот на неговиот бубрег, урината. Од друга страна, диетата, болестите и влијанијата врз животната средина, како што е стресот, исто така, влијаеа на телесните течности, а со тоа и на урината. Бубрезите добија сè, така да се каже, мораше да филтрира сè. Тоа понекогаш стигнало до бубрезите.

Камењата во бубрезите одат и до бубрезите. Мешач на камења во бубрег ESWL HM-3 од Дорние од 1985 година ги разби камењата во бубрезите.
Многу возбудливи информации за уредот:

Орална историја на Тања Карер на дробилката за камен во бубрег
Напис од Тања Карер и Паскал Зенддер: „Од хируршки стрес до вибрирачка бања“ во швајцарскиот медицински весник
Паскал Зендер и Ролф Шмутц го пренесуваат своето знаење во книгата „Екстракорпорална шокот на бранот литотрипсија“.

---