Уапсен за погрешно преведена порака од автоматскиот систем на Фејсбук
Палестинец е уапсен од израелската полиција поради порака објавена на Фејсбук, која е погрешно преведена од автоматскиот систем, информира Ле Монд.
Администратор на социјалната мрежа се извини за оваа грешка.
Едноставен поздрав на арапски јазик од Палестинецот беше преведен на хебрејски како: ”attack them”, и на англиски: ”injure them”.
Палестинец е градежен работник во Беитар Илит, израелска населба близу Ерусалим.
Човекот објавил поздрав на Фејсбук, придружуван од фотографија на булдожер. Оваа машина се користеше во напади во минатото, што може да предизвика сомнеж во полицијата.
Според весникот Хаарез, ниту еден полицаец на арапски јазик не ја прочитал пораката објавена од Палестинецот пред апсењето.
Мажот бил ослободен кратко време откако бил испрашуван.