Убавицата и Beверот Ивон Катерфелд раскажува за Винсент Касел

Интервју за филмот „Убавицата и theверот“

Ивон Катерфелд открива како срна станала курва

04/10/2014, 11:40 часот | Iaулија Клевер, t-online.de

Ивон Катерфелд во улогата на принцеза во бајка филмот „Убавицата и theверот“ (извор: Конкорд Филмверлеих)

подели
Закачување
Печатење на твит
За пошта
редакција

Актерката и пејачка Ивон Катерфелд во моментов има два многу возбудливи проекти: Таа е пред раѓањето на своето прво дете и на 1-ви мај нејзиниот нов филм, бајката „Убавицата и astверот“, ќе се најде во германските кина. Во интервју за T-Online.de, 34-годишната девојка зборуваше за нејзината повеќеслојна улога во меѓународната продукција, се пофали со емотивните сцени со актерот Винсент Касел и разговараше за многу смешен филмски распад на сетот. Таа исто така откри дека би сакала да глуми психопат или убиец еден ден.

Трејлер

Наскоро во кината: „Убавицата и theверот“

Снимена позната loveубовна приказна на Кристоф Ганс. Видео

Т- Online.de: Г-ѓо Катерфелд, вие играте принцеза во бајка филмот „Убавицата и theверот“ - но не само принцеза. Можете ли накратко да ја изнесете нивната улога?

Ивон Катерфелд: Не е толку лесно да се опише. На прв поглед играм принцеза, која е всушност шумска нимфа, чувар на шумата, а со тоа и полубожења. Приказната зад ова е слична на приказната за малата сирена која сакаше да стане човек за да доживее loveубов. Таа го заведува принцот - тоа е моето толкување сега - и на крајот станува негова сопруга, а со тоа и принцеза. Таа шета меѓу световите во форма на срна. Веднаш штом принцот е во лов, таа се прикрадува низ шумата. Прилично е комплицирано (се смее). Таа е свесна за опасноста дека тој е ловец и секако ги убива и нејзините колеги видови. Но, таа го занемарува ова затоа што верува дека може да го промени со нејзината убов. Таа успева да го натера да вети дека нема повеќе да ја извршува оваа срна. За возврат, таа исто така треба да го одржи ветувањето дека ќе му даде наследник. Трагично завршува затоа што тој не го одржува ветувањето, а таа само му кажува која е всушност малку пред смртта, додека веќе го носи детето.

Видеа со славни

Ивон Катерфелд го покажува своето нерамна бебе

На Берлинале, актерката е расположена со заоблен стомак. Видео

„Убавицата и Beверот“ се снимаше повеќе пати. Како се разликува тековната филмска верзија од претходните верзии? Што е посебно?

Јас ги познавам само кокто (белешка за уредникот: режисер Jeanан Кокто, филм од 1946 година) и Дизни. Во овој поглед, сметав дека е оправдано дека оваа прекрасна бајка треба повторно да се снима со нови средства. Ефектите се многу присутни и исто така важни. Сè е снимено пред зелен екран (белешка на уредникот: филмска технологија што овозможува предметите или луѓето последователно да бидат поставени пред позадина), но изгледа многу раскошно и моќно. Кристоф Ганс (белешка за уредникот: режисерот на филмот) повеќе пати потенцираше колку му е важно да остане многу близу до оригиналот. Она што тој го додаде е приказната со мене и Винсент Касел, оваа праисторија што не постоеше и се темели на грчката митологија.

Како се чувствувавте за страната на Винсент Касел ("Црн лебед ")?

Возбудливо! После кастингот, кога ја добив улогата, знаев дека станува збор за голема интернационална продукција. И одеднаш сфатив дека ќе ги имам сите сцени со него. Исто така, постоеше и фактот дека Винсент Касел е актер кого го имав видено и воодушевено во многу филмови, особено заради неговата разноврсност. Последен пат го видов „Црниот лебед“. Не велам дека тоа е застрашувачко, но имав многу почит. И кога за прв пат ќе дојдете на сетот, сепак сте возбудени. Исто така, се надеваме дека режисерот не мисли дека донел погрешна одлука за вашата екипа. Секако дека сакате да ги исполните и очекувањата на режисерот. Да се биде добар партнер Винсент Касел беше секако многу важно за мене.

Во една сцена имаше филмски бакнеж меѓу нив?

Да (се смее). Смешно е што жените постојано ме прашуваат за тоа. Мислам дека сега тоа не е толку посебно. Имав толку многу филмски бакнежи. Повеќе е блискоста што се гради и што треба да создадете. Да се отвориме емоционално беше многу важно за нашите сцени, бидејќи тие се исто така доста емотивни, како сцената во која умира мојот лик, каде што се збогуваме едни од други. Сметам дека е многу повозбудливо од филмскиот бакнеж.

Која е вашата омилена ситуација да ја запомните за време на оваа соработка? Што беше особено убаво или возбудливо?

Сето тоа беше возбудливо бидејќи нешто различно се случуваше секој ден. Беше возбудливо да се види како се снимаат одредени сцени, на пример на коњ. Многу е техничко, ова снимање пред зелениот екран, но филмот потоа прикажува комплетен пејзаж. Да се види вистинскиот резултат на екранот е уште едно огромно изненадување. Иако знаев подобро, неколку пати се прашав: „Дали е снимано сето тоа во Бабелсберг? Како е можно тоа? '. Фасцинантно е.

Имаше и несреќи?

Режисерот беше многу опуштен и имав многу забавна средба со него. Срна се нарекува „ла биче“ на француски јазик, а на снимањето зборувавме англиски и француски, а во одреден момент излегов надвор: „Знаете, тоа е затоа што сум кучка!“ (Белешка на уредникот. „Кучка“ на германски значи „курва“). Имаше и вакви ситуации кога имавте јазични недоразбирања и едноставно се смеевте. Тоа беше многу опуштено и генерално многу опуштено шутирање.

Често играте убава, убава, млада жена или - како и сега - принцеза. Зар не би сакале да го прикажете спротивното, убиец или психопат?

Па ако ме прашавте тоа, ќе го направев тоа веднаш. Но, секој актер зависи и од тоа што ќе му се понуди. Како прво, навистина не можете да кажете дека сум убава во секоја улога. Постојат неколку улоги и особено сцени во кои сум многу грд - и исто така тврдам дека сум многу скромен. Како другите ме гледаат однадвор, тешко е да кажам и секако да не влијаам. Еден е зависен од другите, е надворешно определен во оваа работа затоа што.

. можете да земете само она што ви е понудено.

Секако, не земам сè што ќе ми се понуди. Отсекогаш ме интересирале спротивности и предизвици. Да играм „само“ принцеза во филмот ќе ми се допаднеше помалку. Атракција беше оваа шумска нимфа, која на крајот е неискрена и ја соблекува маската само непосредно пред нејзината смрт и покажува која е всушност таа. Сметам дека е многу повозбудливо. Но, можеби може да замислите дека понудените улоги одат во друга насока од оние на психопатот или лудиот. Иако би го сторил тоа веднаш и ќе навивам од радост!

Дали улогата на комесар за „сцена на злосторство“ би била нешто за вас?

Општо да. Како и со другите одлуки за улоги, сепак, тоа првенствено зависи од сценариото, за каков карактер станува збор и дали се вклопувате таму.

Наскоро ќе преземете сосема друга улога и ќе станете мајка. Како се подготвивте за тоа? Со курс за подготовка на раѓање, на пример?

Не сакам да навлегувам во тоа детално сега, но бидете сигурни дека, како и секоја друга идна мајка, и јас се подготвувам за овој нов живот на мој начин. Секој има свој начин и јас само се обидувам да го слушам стомакот повеќе и не дозволувам надворешноста да ме полуди.

Како планирате да ги балансирате работата и бебето? Дали имате планирано подолга пауза?

Како прво, не можете да го испланирате, второ, вие сте надворешно решени во оваа работа, не знаете што следува. Како прво, целосно се вклучувам со детето.

Ви благодариме за интервјуто и со среќа за иднината!

Интервјуто го спроведе iaулија Клевер.

Фото шоу:Филм од бајките "Убавицата и theверот" со Ивон Катерфелд
Фото шоу:Ивон Катерфелд е толку убава
Видео:Ивон Катерфелд го покажува своето нерамна бебе
Фото шоу:Темната страна на браќата Грим
Кликнете шоу:Волшебни филмски моменти

Кино-издание „Убавицата и theверот“: 1-ви мај 2014 година