Упатство за употреба RO - Zelmer KS1700 Кујна скала, 5 кг, анализатор на храна, бело упатство KS1700 NL
Документи
/ дигитална скала на исхрана
ИНСТРУКЦЈА УЈТКОВАНИЈА ВАГА ДИЕТЕТИЦНА
НВОД НА ОБСЛУХУ НУТРИН ВХА
УПАТСТВА ЗА КОРИСТЕЕ ДИНЕТИКА НА ЦНТАР
ПРИРАЧНИК ЗА КОРИСНИК ДИГИТАЛНА ИСХРАНА СКАЛА
Будова ваги1 Електронски ветиелац 2 Пржички вибору фанкџи 3 Пржички нумериз4 Пита вака5 Гумоу стопи6 Шоуек на батерија
Параметрија технички подоне е на таблички за вино. Докадно полемио ваги: 1 гр. Батерија: 3 x AAA 1,5 V.Waga kuchenna spenia wymagania obowizujcych норма. Урцзение е шега на Згодне и вимаганиами директив:
Компатибилно електромагнетно поле (ЕМС) 2004/108/EC.
Wyrb oznaczono znakiem CE na tabliczce znamionowej.Deklaracja zgodnoci CE znajduje si na stronach www.zelmer.pl.
Szanowni Klienci! Gratulujemy wyboru naszego urzdzenia i witamy wrd uytkownikw produkw Zelmer.Prosimy o uwane przeczytanie niniejszej instrukcji uytko-wania. Szczegln uwag naley powici wskazwkom bezpieczestwa. Instrukcj uytkowania prosimy zachowa, aby Mogli Pastwo z niej korzysta rwnie w trakcie p-niejszej eksploatacji urzdzenia.
Wskazwki dotyczce uytkowania wagi
Nie uderza Nie uywa ani nie przechowywa w wilgotnym
СИМБОЛИ НА ВИВИЕТЛАЦ ОЗНАЦЕНИЈА
PRZYCISKI OZNACZENIA SYMBOLI
1. Змијана jednostki wagi podczas waenia.2. Триби варто odywcza, powrt do
wskaza wagi производ.3. Sprawdzenie wagi wszystkich produkw
przechowywanych w pamici urzdzenia.
1. W trybie wartoci odywczej, sprawdzenie wartoci odywczej.
2. Sprawdzenie wartoci odywczej poprzednio zwaonych produkw.
Производи за производи и услуги за аларми. Додани варточи и други производи ќе направат фамилија. Урцзение мо запамита 99 варточи. Пржиглдањи wszystkich wartoci odywczych производи w pemicowywanych w.
Zapamitanie wartoci odywczej
wskanik niskiego позитому батерии
милиграм (вартоци одивце) (вени)
Tabela wartoci jednostek odywczych
Скадник odywczy Kod Jednostka
PRZED PIERWSZYM UYCIEM1 Rozpakuj wag z opakowania.2 W odpowiednie baterie do schowka na baterie (6)
(patrz WYMIANA BATERII) .3 Postaw wag na twardej i paskiej powierzchni. Неј-
waj urzdzenia na dywanie, ani na elastycznych powierzch-niach.
1 Начиниј, аби wczy urzdzenie.
2 Поцекај а на вијетлацку појави си варто .3 Устав вимаган Једностк ваги (патрз ВИБР ЈЕД-
NOSTKI WAGI) .4 Po zakoczeniu waenia, wycz wag naciskajc
WARTO ODYWCZA1 Wprowad kod waonego производ z список на производ
zaczonej do instrukcji.2 Уми производ на ваџе.
3 Nacinij, aby odczyta warto kaloryczn
производ waonego w kcal. Kolejne nacinicie spo-woduje wywietlenie wartoci w kJ.
4 Начиниј, аби одста варто завартих w про-дукчи wglowodanw.5 Aby odczyta гостилница варто енергетика ванего про-
duktu wcinij jedn z dostpnych opcji.
Dodanie kolejnych produkw spowoduje sko-rygowanie wartoci odywczej.
ZAPISYWANIE WARTOCI ODYWCZEJ DO PAMICI1 Wprowad kod waonego produkt.2 Уми производи и производи.3 Виберц и вардо odywcz, wciskajc przycisk
4 Wcinij przycisk, aby zapamita wybran war-to odywcz pierwszego z waonych produkw.
5 Здејмиј продукт з ваги и впроад код колејнего вао-него производ. 6 Уми продукт на ваџе.
7 Ponownie nacinij, aby doda warto odywcz drugiego produkto.8 Aby doda wartoci odywcze kolejnych produkw,
постпјуј венд процедурален пујеј.
9 Wcinij przycisk, aby zobaczy sumaryczn war-to odywcza dla wszystkich zapamitanych produkw.
Podczas wywietlania wartoci sumarycznej, mona wybra inn warto odywcz, aby zobaczy jej sumaryczn warto odywcz dla zapamitanych produkw.
PRZEGLDANIE WARTOCI ZAPISANYCH W PAMICIZa kadym razem gdy wyczysz wag, zapamitane warto-ci odywcze s przechowywane w pamici urzdzenia.
1 Wcinij przycisk, aby wczy urzdzenie.2 Poczekaj a na wywietlaczu pojawi si warto .
3 Wcinij przycisk, aby zobaczy sumaryczn war-to odywcz zapamitanych produkw.4 Wybierz dan warto odywcz, wciskajc przycisk
USUNICIE WARTOCI Z PAMICI1 Wcinij i przytrzymaj од 3 секунди бенефиции,
aby usun zapamitane wartoci z pamici.2 Wywietlacz zasygnalizuje, e pami zostaa wyzero-
3 Wcinij przycisk, aby powrci do trybu wae-nia.
ЗМИАНА КОДУ ПРОДУКТУ1 Знајд код ваонего производи на лиценца производи за-
conej do instrukcji.2 Wprowad trzycyfrowy kod produk za pomoc klawia-
3 Wcinij, aby zmieni wprowadzony kod produkt. Nastpnie wprowad сега варто.
WYBR JEDNOSTKI WAGIUrzdzenie posiada funkcj wyboru jednostki wagi. Jednostk wagi mona zmieni gdy na wywietlaczu pojawi si warto, jak rwnie po zwaeniu производ.
Aby zmieni jednostk wciskaj przycisk do momentu pojawienia si na wywietlaczu wymaganej jednostki wagi.
ZEROWANIE WAGI TARAFunkcja Tara suy do waenia wicej ni jednego производ bez zdejmowania z wagi. 1 Пјервзи продукт на ваџед и оджајт на зона
варто.2 Nastpnie wcinij przycisk, aby wyzerowa war-
до. 3 По колеџ производи и одговорни варто.
Opisan operacj mona powtarza. Funkcja tara moe rwnie suy, do waenia produkt-tw w pojemniku.
1 Wcinij przycisk, aby wczy urzdzenie.2 Poczekaj a na wywietlaczu pojawi si .
3 Wcinij, aby przej w tryb ustawienia alarmu.4 Za pomoc klawiatury numerycznej wprowad wyma-
5 Uruchom odliczanie naciskajc ponownie .6 Zakoczenie odliczania zasygnalizowanie bdzie powta-
rzajcym si sygnaem dwikowym (30 путрзе). Сигна wona przerwa naciskjc dowolny przycisk.
Аларм за траки на уставианија варточи, wcinij przycisk, aby usun wpisan warto.
W trakcie dziaania alarmu, wcinij przycisk, aby anulowa odliczanie i wprowadzi
ЦУЈНИК ТЕМПЕРАТУРИЈА.
Температура шега wywietlana w stopniach Celsjusza ().
AUTOMATYCZNE WYCZANIE (TRYB OSZCZ-DZANIA BATERII) .
Залеками jednak, aby wycza wag po zako-ceniu pracy, w celu zmaksymalizowania casas pracy baterii.
WYMIANA BATERIISchowek na baterie znajduje si na spodniej stronie wagi. Przed Pierwszym uyciem, otwrz schowek i w nowe baterie.1 Aby woy nowe baterie lub wymieni zuyte, otwrz
pokrywk schowka na baterie (6) i wyjmij zuyte baterie.2 W trzy baterie AAA 1,5 V na miejsce zuytych. Звр
uwag na zachowanie prawidowej biegunowoci baterii.3 Zamknij pokryw schowka na baterie (6).
WSKANIKI OSTRZEGAWCZENiski stan baterii na wywietlaczu pojawi si симбол. Батерија Wymie (батерии patym Wymiana).
Wskanik przecienia na wywietlaczu pojawi si sym-bol. Здејмиј вајон продукт, аби запобиец уско-џениу ваги.
Podczas waenia przestrzegaj maksymalnego dopuszczalnego obcienia urzdzenia wyno-szcego 5000 g (5 кг).
Пржекроцона варто odywcza na wywietlaczu pojawi si симбол jeli warto odywcza waonego pro-duktu przekroczya warto .
Bdna warto odywcza jeli w trakcie wpisywania kodu produkto lub gdy na wywietlaczu pokazywana bdzie ujemna warto wagi (funkcja tara), zostanie wybrana warto odyw-cza, na wywietietici simu .
Cysysczenie i konserwacjaCzy wag lekko zwilon szmatk. Nie zanurzaj wagi w wodzie, ani nie uywaj rcych rodkw chemicznych. Wszystkie plasticowe czci powinny by od razu czysz-czone po zabrudzeniu tuszczem, przyprawami, octem oraz ywnoci интензивно Уникатен контакт wagi z kwanymi sokami z owocw cytrusowych.
Ekologia Zadbajmy o rodowisko! Kady uytkownik moe przyczyni si do ochrony rodowiska. Nie jest to ani trudne, ani zbyt kosztowne. W tym celu: Opakowania kartonowe przeka na makula-tur. Worki z polietylenu (PE) wrzu do contenera na plastik. Батерија за поддршка на субјективно производство и природно производство. Ни Налеј Ич Вирзука Враз З Инними Одпадда Господарст Домовего, Тилко Одда е до Панкту Збирки Суровцв Втрнич. Przed wyrzuceniem lub oddaniem urz-denia do punktu zirki surowcw wtrnych naley pami-ta o wyjciu baterii ze schowka na baterie.
Nie wyrzucaj urzdzenia wraz z odpadami komunalnymi!
Увозник/продуцент за нас