Усвојување - законски

Ролф П. Бах

Суштинскиот закон за посвојување ги регулира предусловите и последиците од судската одлука за посвојување за сите вклучени страни, т.е. детето, неговите родители, други роднини и посвоителите. Тоа е дел од одредбите за семејно право на Германскиот граѓански законик (§§ 1741 ff BGB).

Законот за усвојување на Сојузна Република беше суштински редизајниран во 1977 година. Оттогаш, доживеа само неколку измени, неодамна по повод реформата на целиот закон за правата на детето во 1998 година. Новите регулативи главно се однесуваа на гонење на нелегални практики при сместување на посвојувања, особено на посвојување на странски деца, и - врз основа на одлука на Федералниот уставен суд - зајакнување на Права на учество на татковци кои не се во брак со мајката на детето.

Законот за материјално посвојување, во кој се регулираат барањата и ефектите од посвојувањето, е дел од одредбите за семејно право на Германскиот граѓански законик (од 1741 до 1766 БГБ). Исто така, постојат некои посебни регулативи за посвојување возрасни (§§1767 до 1772 BGB). Прописите за компетентност, процедури и санкции може да се најдат во посебен закон за посредување при посвојување (види: Медијација за посвојување).

историја

Милениумската стара правна институција на посвојување беше првенствено инструмент за алтернативно формирање на семејство во корист на бездетни парови или самохрани лица, со цел да им се обезбеди наследник кој ќе ја преземе куќата или фармата, бизнисот или имотот или - најчесто поважно - семејното име продолжува, „полот“ добива. Само од почетокот на минатиот век, посвојувањето имало за цел да им покаже на „обесправените, но природно надарените деца голема корист и во материјална и во духовна смисла“, така што на интересите на децата им се дава поголема тежина. Денес аспектот на помагање на деца без родители кои се всушност или социјално сирачиња се појави во скоро сите правни системи ширум светот. Загриженоста на посвоителите треба да игра само подредена улога. Како општа клаузула, воведната одредба на нашиот закон за посвојување вели дека усвојувањето како дете е дозволено само „ако му служи на најдобриот интерес на детето и треба да се очекува дека ќе се појават односи родител-дете помеѓу посвоителот и детето“ ( 411741 BGB). Сите други прописи на законот за посвојување се подредени на оваа цел.

Правни последици

Посвоеното дете е интегрирано во новото семејство како природно, легитимно дете преку таканаречено целосно усвојување. Сите односи со семејството на потекло се неотповикливо раскинати. Посвојувањето се случува преку одлука на семејниот суд, кој заедно со канцеларијата за социјална помош на млади треба да испита дали тоа е во интерес на детето. Со цел да се исклучат погрешните одлуки што е можно повеќе, на одлуката за судско усвојување треба да претходи соодветен период на грижа, кој обично трае најмалку една година (44 1744 GB BGB).

Со неколку исклучоци, сопружниците можат да посвојуваат само заедно. Усвојувањето од страна на самостојно лице е исто така можно заради законските услови. Меѓутоа, во практиката на посредување при посвојување во Германија, тој е прилично исклучок, што сè уште може да се види од преовладувачката семејна слика во нашето општество, која исто така вклучува многу семејни судии, специјалисти во канцеларии за социјална работа на млади и откажување од родители, кои во принцип имаат право на одлучување при изборот на посвоители додава Покрај тоа, се наведува и подобрата правна и материјална безбедност на посвоеното дете за повластен третман на брачни парови.

барања

Долната старосна граница за посвоителите е намалена на 25 и 21 година за брачни парови и 25 години за слободни со цел да се осигура дека бебињата и малите деца се сместени кај најмладите можни родители (431743 BGB). За разлика од многу странски правни системи, германскиот закон за посвојување нема горна старосна граница. Сепак, социо-едукативната практика заклучува од условот на законодавецот за природна врска родител-дете дека новороденчињата и малите деца не треба да бидат ставени на посвоители кои се значително постари од 35 до 40 години. Ова не ги исклучува постарите парови од можноста за посвојување, но тоа значи дека агенциите за сместување предлагаат само постари деца на училишна возраст или млади за прием.

Без оглед на тоа дали дете кое треба да се посвои е родено во рамките или надвор од постојниот брак, од одлуката на Федералниот уставен суд во 1995 година, и двајцата родители мора да се согласат на посвојување, дури и ако тие не се носители на старателство (Дел 1747 БГБ). Детето исто така мора да даде своја согласност кога има 14 години. Неговата согласност, исто така, мора да биде потврдена од неговиот законски застапник (461746 BGB). Доколку и двајцата родители ги дале изјавите за согласност, канцеларијата за млади за социјална помош ќе дејствува како законски старател на детето за време на периодот на посвојување, т.е. до правосилноста на судската одлука за посвојување. Со согласност, биолошките родители го губат правото на личен контакт со детето; нивното притвор е суспендирано. Со приемот на детето во домаќинството на идните посвоители, суспендирана е и обврската за издржување на биолошките родители. Веќе преминува на посвоителите родители-воспитувачи за време на периодот на згрижување (поглавје 1751 БГБ). За разлика од нормалните згрижувачки родители, тие немаат државен додаток за грижа. И во овој поглед, тие треба да се навикнат на нивната идна улога.

Ако не можат да се најдат биолошки родители на дете и покрај претрес од страна на властите или ако тие не се во можност да дадат изјава за согласност заради тешки, особено ментални болести, нивната согласност може да се издаде целосно. Тогаш нема потреба да се заменува согласноста со судска наредба. Со цел да се заштитат мајките на новородени деца, периодот на блокирање од осум недели по раѓањето на детето е задолжителен за поднесување на изјавата за согласност (Дел 1747 BGB). Тие треба да бидат поштедени од носење избрзани одлуки. Само ако родителите не се во брак едни со други и таткото нема старателство, тој може да даде изјава за согласност пред да се роди детето. Согласностите мора да бидат заверени на нотар. Вие сте неотповикливи. Тие стануваат неважечки само ако апликацијата за посвојување е повлечена, законски одбиена или детето не е посвоено во рок од три години (§1750 BGB).

Замена на согласноста

Под одредени услови, согласноста на родителите или на еден од родителите може да се замени со одлука на Судот за старателство, ако детето би било во неповолна положба ако не го донесе. Причини за судска замена на согласноста се, на пример, дека биолошките родители се однесувале рамнодушно кон своето дете, дека ги прекршиле родителските должности подолг временски период или на особено сериозен начин, на пример во форма на физичко злоставување или сексуално злоставување или недоволно снабдување (48 1748 BGB). Согласноста на таткото на дете кое е родено надвор од постоен брак и кое во ниту еден момент немало старателство може да се замени ако детето претрпи значителни непогодности без посвојување и без други барања наведени во законот.

Оваа регулатива, која постои од 1998 година, има за цел да го компензира на некој начин ново воведеното право на согласност на поранешните таканаречени нелегитимни татковци. Пред да започне постапка за замена, канцеларијата за социјална помош на млади треба да им покаже на биолошките родители начини и средства што ќе им овозможат да го задржат своето дете со нив и подобро да се грижат за нив во иднина. Пропорцијата на посвојувања што се јавуваат преку постапка за замена е помеѓу 5 и 10% во последниве години.

Продолжете

Принципот на целосно посвојување е земен во предвид и со оние прописи кои - со исклучок на законските пензиски права - дозволуваат сите материјални побарувања на детето, на пример, одржување или наследство, од времето пред посвојувањето, кои му даваат на детето презиме на посвоителите кога ќе се прогласи посвојувањето. и дајте им можност да поднесат барање до семејниот суд за да му дадат на детето ново или дополнително име (Дел 1757 БГБ). Практиката на судовите за старателство има тенденција да дозволи само додавање на друго име (исто така и како прво име), но не и на целосно ново име. Во интерес на формирањето и пронаоѓањето на идентитетот на детето, ова е добредојден развој, иако некои посвоители имаат малку разбирање за тоа.

Специјална регулатива за заштита на податоците има за цел да ја заштити тајноста на посвојувањето и да го заштити посвојувачкото семејство од истрага од трети лица. Отстапувањето од ова може да се изврши само со согласност на посвоителите и детето и во неколку строго ограничени исклучителни случаи (Дел 1758 од Германскиот граѓански законик). Оваа регулатива не ретко е погрешно сфатена како резултат дека на посвоителите им е дозволено да го сокријат посвојувањето на своето посвоено дете или да спречат обиди - кои често започнуваат за време на пубертетот - да дознаат нешто за сопственото потекло или да остварат контакт со биолошки роднини. Но, тоа не е случај. Федералниот уставен суд во последните неколку години одлучуваше дека секој - вклучително и малолетни лица - има право да знае сопствено родителство.

Поништување на посвојувањето

Откажувањето на посвојувањето е веднаш невозможно. Доколку биолошките родители не дале согласност или ако тоа е добиено со грешка, измама или закана, посвојувањето може да се укине со судска наредба, но само доколку тоа не е во спротивност со најдобриот интерес на детето (Дел 1760 до 1762 BGB). Покрај тоа, усвојувањето не смее да датира повеќе од три години. Постапките за откажување кои стануваат неопходни во интерес на детето поради трајно расипани односи во посвоителот, се почести. Покрај тоа, сепак, откажувањето треба да овозможи ново посвојување или детето може да се врати во семејството од кое потекнува. Во споредба со вкупниот број на посвојувања, што беше околу 6.000 годишно во последниве години, годишната стапка на напуштени посвојувања е ниска, помалку од 1%.

злоупотреба

литература

Харалд Паулиц (Ур.): Усвојување - позиции, Импулс, Перспектив, Минхен, Верлаг Ц.Х. Бек, 2. издание 2006 година
Томас Штајгер: Новиот закон за меѓународно посредување при посвојување и посвојување, Бон, Бундесанзајгер Верлаг, 2002 г.
Ирмела Виман: Давање дом на посвоени и згрижувачки деца, Бон, Биланс, 2. издание, 2010 г.

Повеќе прилози од авторот тука во нашиот семеен прирачник

автор

Ролф П. Бах, адвокат и социјален работник, поранешен шеф на заедничката централна канцеларија за посвојување на четирите северногермански држави во Хамбург

Контакт

Отерсбекали 15
20255 година Хамбург

Создадено на 7 јуни 2001 година, последен пат променето на 11 јуни 2013 година