Вавилон Берлин, Лив Лиза Фрајс на #MeToo и нееднаквост во платите

Нејзината водечка улога во хит серијата за Германија во 1920-тите ја воведе актерката во една сосема нова димензија на славните. Разговор за стравовите и сомнежите, #MeToo и климатските промени.

„Можеби тоа е само страв да не бидеш сакан“, вели Лив Лиза Фрајс за нејзиното упорно сомневање во себе.

NZZ am Sonntag Magazin: Г-ѓо Фрајс, дали би сакале да живеете во Берлин од дваесеттите години, каде што е поставен Вавилон Берлин, или е подобро денес?

„Можеби тоа е само страв да не бидеш сакан“, вели Лив Лиза Фрајс за нејзиното упорно сомневање во себе.

NZZ am Sonntag Magazin: Г-ѓо Фрајс, дали би сакале да живеете во Берлин од дваесеттите години, каде што е сместен „Вавилон Берлин“, или е подобро денес?

Лив Лиза Фрис: Денес е подобро. Но, ми се допаѓа архитектурата, модата и мебелот од дваесеттите години, целокупната естетика од тоа време. Има голема длабочина и исто така изразува нешто постојано. Исто така, ми се допаѓа аналогот од тогаш; да бидам искрен, јас навистина не се согласувам со модерната, дигитална технологија.

Она што зборува за вас главно против дваесеттите години што рикаат?

Сите знаеме каде завршија дваесеттите години. Друга причина е улогата на жената во општеството. Во дваесеттите години, еманципацијата започна полека, но со почетокот на нацистичката ера жените беа забранети да се враќаат зад шпоретот. Иако има уште многу да се направи во однос на еднаквоста, јас сум многу среќен во овој поглед што живеам тука и сега.

„Знаеме каде водеа дваесеттите години. Фриз со Каро Култ во новата сезона на „Вавилон Берлин“.

Одеднаш се прославивте во главната улога на ТВ серијата „Вавилон Берлин“. Од кога фигурата на Шарлот е со вас?

Од крајот на 2015 година кога дознав дека ја играм улогата. Снимавме во 2016 година.

Вавилон Берлин

Сезона 3, наскоро на ТВ

Приказните од немирниот, во потрага по задоволство Берлин во дваесеттите години, брзо се покажаа како голем меѓународен успех. Серијата „Вавилон Берлин“ во меѓувреме се продаваше во над 100 земји. Третата сезона сега започнува, од 24 јануари 2020 година, Лив Лиза Фрис може да се види на Sky Show, сервисот за стриминг на Sky, на ARD од есента 2020 година. Новите епизоди се базираат и на романот на Фолкер Кучер, „Der stumme Tod“. (Stвезди: Лив Лиза Фрис, Волкер Брух, Каро Култ, Леони Бенеш, Глорија Ендрес де Оливеира, Наталија Матео. Режисери: Хенк Хандлоегтен, Том Тиквер, Ахим фон Бориес. Шаблон: Волкер Качер.)

Дали сте задоволни што можете редовно да ја соблекувате фигурата?

Апсолутно. Практично работевме во текот на првите две сезони една година, ако ја вклучите и подготовката. Никогаш не сум поминал толку многу време со лик. Но, научив и многу за мене. Порано мислев дека како актерка би можел да бидам празен лист хартија над кој би можел да ја поставам улогата, идејата за табула раса. Сега знам дека такво нешто не ми одговара. Јас сум секогаш јас - и што и да правам, не можам да одам против себе. Јас дури и не го сакам тоа. Тоа се совпаѓа со идејата на Брехт дека актерот е секогаш присутен.

За вас е уште поважно да се вратите на себе, или?

Така е. Две улоги што ги играв по ред ме чинеа многу енергија. Во „Стаудам“ играв преживеан од дивеење, во „И утре напладне ќе бидам мртов“ пациент со цистична фиброза. Тогаш решив дека повеќе не сакам да шутирам толку. И, сакам уште попрецизно да изберам што ќе играм. Вдишете живот во лик едноставно одзема многу енергија. Јас добивам многу за возврат, но исто така морам да дадам многу за тоа. Јас сум личност која и онака перципира многу.

Можеби премногу? Во такви случаи се зборува за преосетливост.

Така е со мене. Едноставно, имате повеќе антени на вашата глава отколку другите луѓе. Да се чувствува многу е вредно, но треба и многу сила. Така, научив дека треба да си дадам време да се опуштам. Морам да можам да размислувам за она што го направив, но пред сè морам да дознаам кој сум. Кога се занимавам со лик, навистина влегувам во него - и тогаш треба да научам повторно да го испуштам.

Што точно правиш за да се најдеш повторно? Тоа секогаш звучи малку езотерично.

Ако имам само кратки паузи, да речеме два дена, си правам добро, одам во сауна, пливам, џогирам, медитирам и спијам многу. Средбата со пријатели не е нужно добра идеја, затоа што тогаш се појавуваат нови впечатоци врз мене. Понекогаш забележувам дека не сакам да слушам или снимам ништо ново. Ако сакам да се откажам од некоја улога после завршувањето на снимањето, мора да заминам. Ми треба и оваа пауза пред повторно да ги видам пријателите и семејството. Некои луѓе го знаат чувството на големи роденденски забави: Некако навистина не правите правда кон никого, особено не самите себе.

Преосетливи луѓе почесто имаат проблеми со големи групи; тие обично претпочитаат совездието еден-на-еден. Дали тоа важи и за вас?

Неопходно. Штом ќе се приклучи само второ лице, работите се комплицираат за мене. Затоа обично се среќавам само со една личност. Едноставно не можам да се опуштам во поголеми групи затоа што постојано имам чувство дека морам да направам или да постигнам нешто за да бидам сеуште контролиран од ситуацијата.

Звучите како да ви треба барем една терапија за да ја надоместите вашата работа! Колку играњето ја стреси вашата душа?

Сметам дека е стресно. Овој стрес, овие стравови, би сакал да ги пуштам како децата што тропаат на вратата и да ги прифаќаат со убов. Стресот е исто така форма на енергија и се обидувам да ја пренасочам и да ја користам оваа енергија, да ја претворам во нешто конструктивно.

Дали сакате да објасните кои се вашите стравови?

Не е лесно да се објасни. Сакам да бидам вистински и пред камерата и како личност. Тоа звучи толку курвито, но јас навистина го сакам тоа така: сакам да бидам автентичен и да го правам она што го правам за себе. Сакам да бидам во контакт со внатрешната вистина. И стравовите доаѓаат кога ќе сфатам дека не можам да го усогласам социјалниот живот со оваа вистина. Во животот секогаш треба да најдете рамнотежа помеѓу слободата и безбедноста. Вие се чувствувате безбедно само ако се вклопите во групата и ги исполните очекувањата што другите ги имаат од вас. Но, да се биде слободен значи да се биде верен на себе си - и не само да се радува на другите. Прашањето дали ги исполнувам правилата или претпочитам да го правам она што го чувствувам во моментот предизвикува стрес кај мене. Или можеби тоа е само страв да не ве сакаат.

„Ако треба да претставам филм пред 700 година, тотално го губам:„ Што мислат тие за мене? Дали им се допаѓа вкусот на мојата облека? Дали мислат дека сум доволно елоквентен? ›» »

Изгледа сте прилично тешка личност. Не го отежнувајте животот малку?

Хм, така што во моментот кога играм лик, полесно ми е. Затоа што не сум јас тој што е во преден план, туку улогата. Не мора да се докажувам, можам да се сокријам зад фигурата. Потешки се ситуациите во кои не сум на сцена како актерка, но мора да се покажам. За филмски фестивал, морав да го претставам воведниот филм и да му поставам на режисерот неколку прашања на англиски јазик. Оваа задача беше вистински предизвик за мене затоа што морав да застанам пред 700 луѓе и да се докажам. Тогаш тотално го губам: „Што мислат тие за мене? Дали мислат дека не можам да зборувам англиски доволно добро? Зарем не им се допаѓа вкусот на мојата облека? Дали мислат дека сум доволно елоквентен? “

„Повеќе сакам да зборувам за мојата работа, но тоа не функционира во вакви времиња“, вели Фрајс, кој е исто така политички активен.

Дали тоа би било релевантно за вас? Исто така, често прашувајте се?

Да, често, и тоа е страшно. Јас сум повеќе ориентиран кон проблемите отколку кон решенијата. Од друга страна, тоа ме носи понатаму. Како актерка, брзо препознавам кога има проблем со некоја улога и можам да го замолам режисерот да најде решение.

Вие сте по природа поинаква отколку што би очекувале, многу поранлива отколку на екранот кога ја имитирате Шарлот од Берлин. Изгледа решено, робусно, многу самоуверено, жена која не тропа ништо брзо.

Десно Јас, од друга страна, мислам многу повеќе од Лоте. Пред да кажам нешто, мислам дека повеќе од десет пати. Во спектарот помеѓу срцето и умот, јас сум повеќе на страната на умот. Сепак, имам многу интуиција. Тоа ми помага неверојатно кога работам: Јас можам да дизајнирам фигура свесно и контролирано, но исто така можам да ги следам моите чувства.

На кој квалитет you завидувате на вашата Шарлот?

Јас дефинитивно не и завидувам на сиромаштијата од која доаѓа. Но, научив да сакам дека таа е со седиште во Берлин. И јас некое време имав аверзија кон дијалектот. Но, улогата сега навистина го смени тоа. Мислам дека дијалектот е повторно одличен, сега ми звучи како многу топлина.

Неодамна се сретнав со еден Италијанец на С-Бан, кој откачи кога ме препозна. Тој ми рече дека учи германски јазик со „Вавилон Берлин“.

Пред три години, првата сезона на „Вавилон Берлин“ започна како најскапата серија на германски јазик - па дури стана и голем хит ширум светот. Дали тоа ве изненади? Сега можете да ве препознаат не само во Берн и Берлин, туку и во Бали и Бангкок?

Да, оттогаш сум признат во странство, во Виетнам, Русија, САД и неодамна во Париз кога заминувам по снимањето за да ја оставам улогата зад себе. Тоа е лудо. Ова се убави моменти затоа што ме потсетуваат дека луѓето го сакаат тоа што го работиме. Неодамна се сретнав со еден Италијанец на С-Бан, кој откачи кога ме препозна. Тој ми рече дека со сериите учи германски јазик.

Значи, сè уште го користите метрото во Берлин?

Дали имаше и познатата „Повик од Холивуд“ или неколку?

Всушност, имаше неколку прашања од САД и Англија. Јас исто така направив серија со K.еј К. Симонс, „Пандан“. Но, само затоа што една продукција е снимена на англиски јазик не значи автоматски дека е подобра од локалните проекти. За мене е само улогата важна, морам да ми се допаѓа!

Како ги перцепиравте дебатите #MeToo и #TimesUp? Ситуацијата со нас беше несигурна како во Холивуд?

Да апсолутно! Нешто конечно беше изнесено на виделина. Во собата имаше слон што сите го игнорираа, и сега веќе не се залажуваш. Сè за однесувањето на мажите како Харви Вајнштајн не беше ништо ново, членовите на студија тоа го знаеја претходно. Но, одеднаш тоа значеше нешто. Одеднаш се појавија последици. Исклучително е важно нешто суштински да се промени во системот.

Дали некогаш сте имале искуство дека како актерка сте биле платени помалку од вашиот машки колега?

Ретко знам што заработуваат колегите. Но, со „Вавилон Берлин“ директно се осврнав на темата: Знам дека нема одлучувачка разлика помеѓу мојот хонорар и оној на Волкер Брух, кој игра машка улога. Тоа беше исто така важно за мене. Волкер и јас работиме во иста сума, двајцата сме во јавност и ја промовираме серијата. Би било апсурдно ако заработував помалку! За жал, ова сè уште не е правило во индустријата, жените обично заработуваат значително помалку. Да бидам искрен, не можам ни да замислам дека самите мажи го одобруваат фактот дека живееме во таков патријархат.

„Ако некогаш требаше да легнам на леаниот кауч, дефинитивно ќе го објавев тоа јавно. »

Дали некогаш ви било предложено да легнете на леано кауч?

Не, до сега немав лошо искуство. Но, ако некогаш ми се случеше тоа, дефинитивно ќе го објавев тоа јавно.

Потоа можете да ги проширите канџите и да се одбраните. Друго прашање што многу ве загрижува е заштитата на животната средина. Често одите на демоните „Петок за иднината“ - зошто?

За мене е многу важно да не ставам потпис само на петиција. Сакам да направам свесен избор. Сакале или не, актерите имаат важна улога и во јавноста. Мошне често ме прашуваат за мое мислење за одредени теми. За мене е важно навистина да застанам зад работите на кои сум посветен. Кога велам дека сум за климатскиот штрајк, треба точно да знам за што зборувам.

Преземете ја целата одговорност на тешкото рамо?

Не ми е лесно да се справам со толку голема одговорност. Јас не сум политичар, не сум активист на Гринпис - јас сум актерка. Повеќе сакам да зборувам само за мојата работа, но тоа не е можно во вакви периоди. Кога седам пред микрофон, мојот глас носи тежина. И не сакам лесно да ја прокоцкам оваа моќ. Ние сме во итна ситуација, особено кога станува збор за климата. Јас се потпирам на студии на научници. Ако можам да помогнам на оваа тема, моја должност е да помогнам. Би сакал да бидам помалку политички, но тоа во моментов не е можно.

Како откривте дека 16-годишник во моментов разговара со светот за еколошката совест, а не 40 или 60-годишник?

Не е важно колку години има некој што ни кажува нешто што треба да го слушнеме. Мислам дека она што го прави Грета Тунберг е важно, па затоа прашањето дали треба да оди на училиште е апсолутно бесмислено. Иако сум за образование и им посакувам на вас и на сите млади луѓе во светот добро училиште со одлични наставници. Но, за да може ова да продолжи да биде релевантно и да не мора да се бориме за опстанок, важно е што таа ќе го осуди. Навистина е неверојатно што може да стори!

„Вавилон Берлин“ го одразува и политичкиот дух на ерата што довела до Третиот рајх. Дури и денес има пресврт надесно повторно на многу места. Тоа ве плаши?

Не сметам дека развојот на настаните како AfD е добредојден, и да, се прашувам и каде ќе доведе тоа. Можете исто така да видите во серијата дека случувањата често се случуваат многу тивко. Одеднаш, илјадници демонстрираат за десницата, а полицијата стои покрај нив. Човек се прашува како може да биде тоа, особено овде во Германија!

Подгответе образложение?

Не Кога разговарате со овие луѓе, забележувате дека тие навистина не знаат што сакаат. Барате некаква форма на безбедност, незадоволни сте. Но, зошто тие поддржуваат мизантропски идеи за мене е мистерија. Единственото нешто што можеме да сториме сега е да го решиме овој развој и да заземеме јасен став за тоа.

Пред да прифатите драмско училиште, дали планиравте да станете научник за хуманистички науки?

Јас не би го рекол тоа. Накратко студирав германска литература и филозофија. Но, се откажав од тоа одамна, исто како мандаринскиот што го научив на училиште.

Кога се појави вашата страст за глума?

Мислам дека тоа беше кога го видов „Леон - професионалецот“ на телевизија кога имав единаесет или дванаесет години. Длабоко ме импресионираше врската помеѓу мртвото дете Натали Портман и убиецот Jeanан Рено, особено од нивниот посебен начин на изразување loveубов или внатрешна припадност. Сметав дека Натали Портман е неверојатно дека може да лежи толку интензивно толку млада. Од тој момент не сакав да бидам ништо друго.

. и отсега своето слободно време го минуваа исклучиво во училишниот театар?

Воопшто не, секогаш имав многу хоби: грнчарија, ракомет. Отсекогаш сум држела глума малку тајна, бидејќи тоа ми значеше многу. Потоа, во многу сериозен момент и реков на мајка ми дека навистина сакам да пробам да глумам.

Кој актер го сметате себеси за толку страшен што не можете да не се разговорите со него во метрото?

Не знам дали некогаш би го сторил тоа. Но, на која навистина и се восхитувам е Тилда Свинтон. На филмскиот фестивал во Венеција бев многу еуфоричен кога случајно го видов Матје Амалрик. Тој е толку неверојатно брилијантен актер!

Некој кој исто така страда од толку силно сомневање во себе што повеќе би сакал да режира.

Знам неколку одлични актери кои сè уште се сомневаат во себе. Но, мислам дека и овој сомнеж е добар. Тој создава вистинитост.

Што мислите, која е најдобрата одлука во вашиот живот?

Да продолжам да се обидувам да бидам во апсолутен момент.