ВЕСТИ 2011 - СПОДЕЛЕН Naturschutz во Баерн е
Овде ќе најдете ВЕСТИ кои тимот на Waldrappe ги создаде и дистрибуираше во текот на годината.

Јоханес Фриц, 20 октомври 2011 година
Заедничка миграција: приказната за Бурги и Јазу
Три млади птици беа одгледани во Бургхаузен ова лето. Родителите не беа познати птици. Theенката Тинтифакс беше „позајмена“ од Грунау, а машката Лилу дојде од нашата колонија. На почетокот на август, трите млади птици се придружија на пот-возрасната жена Гоја, која неодамна пристигна од Тоскана. Трите млади птици ги напуштиле своите родители и првично полетале со Гоја кон Горна Австрија. Еден од трите новороденчиња, Абраксас, беше пронајден набргу потоа со скршено крило. Иако бил опериран, подоцна им подлегнал на повредите.
Она што им се случи на младите птици Бурги и Јазу можеше да се следи со помош на GPS-тракерот.
Мажот Јазу остана со Гоја. На крајот на септември, двајцата пристигнаа во зимскиот предел. Јазу сега е дел од нашата колонија во зимската област. Theенката Бурги наскоро изгубила контакт со своите заговорници од непозната причина. Летала сама и на крајот заврши во Југоисточна Франција. Таа доживеа струен удар на столб на струја во Оуст, што на крајот ја уби.
Патеките за летање на двете птици се импресивен показател за важноста на социјалните информации за младите птици што мигрираат. Т.н. „Заедничка миграција“, т.е. ослободување на млади птици во областа на размножување на нивните сопствени видови, е втор суштински метод покрај миграцијата предводена од луѓе за воспоставување на слободни, миграциони колонии со потомство на птици во зоолошка градина.
Јоханес Фриц од Магазин/Целје, 4 септември 2011 година.
Попатна станица
Маркус Унилд од Словенија, Австрија и Германија (29 - 31 август 2011 година)
Во потрага
Во овој момент, повикот да се пријават визуелни извештаи за ќелави ибиси повторно - секое набудување е многу корисно за нас. Однапред благодарам на многубројните обожаватели на ќелавиот ибис кои ни пријавија видувања.
Јоханес Фриц од Словенија, 1 септември 2011 година
Миграција предводена од човекот 2011 година
Во моментов сме во Словенија и го поставивме нашиот камп во Стор во близина на градот Цеjaа. Тука „висиме“ од 28-ми август. На овој ден го напуштивме Пинкафелд во Бургенленд. Летот поминал над повеќе од 200 км, сè до збунетата ридска земја во близина на Целје. Таму изгубивме од вид птиците додека кружеа во термалот и за жал не можевме повторно да ги најдеме. По долго пребарување слетавме на блиската ливада и го поставивме нашиот камп. Даниела и Мартин Клуге се вратија назад до Пинкафелд. Попладнето на 29-ти август, таму се појавија 11 птици, на 30-ти август уште две и на 31-ви август се појави последната птица. Во меѓувреме, безбедно ги вративме сите 14 птици во нашиот камп во Стор. Theивотните изгубија околу 7% од својата тежина. Сега им даваме време и добра храна да се релаксираат. Во сабота сакаме да пробаме уште еден долг лет, сè до Италија.
Нашиот домаќин, г-дин Станко Боровсакм, локален земјоделец, во моментов ни обезбедува млеко, овошје, зеленчук и наше вино. Ние сме добри…. Патем, во моментов сме многу голем тим со 16 луѓе.
Следува друг билтен со сензационални вести од птиците кои летаат независно. Само однапред: По Гоја, уште 5 птици од генерацијата 2010 година прелетаа над главниот алпски гребен. Две птици моментално се наоѓаат во Тамсвег, Салцбург и три во областа Пасау.
23.8.2011: Возбудлива вест од нашите птици Бургаузен: Гоја е сè уште заедно со младата птица Јазу, но тие во моментов патуваат во Тирол. И втората млада птица Бурги се здружи со Микеш, кој исто така е искусен во миграцијата. Двајцата се во близина на Линц во Горна Австрија. Ова значи дека сите млади птици се заедно со возрасна птица која веќе ги преминала Алпите до нивните презимувалишта. Се надеваме дека ќе го започнат летот на југ што е можно поскоро, во спротивно ќе мора да бидат фатени и донесени со автомобил до Марема.