Во ова издание - Букурешт - историјата како незаборавен чекор на земјата на почетокот на
Документи
Книжевна и уметничка радост, VIII година, бр. 10 (85), октомври 2018 година
Списание основано на 1 октомври 2011 година од Коман ова и Флорентин Попеску Месечно објавена Година VIII, бр. 10 (85), октомври 2018 година
во ова издание: Јоан Лупа: Историја унирии ромнилор (IV) (3) Песни од октомври: Коман ова, Ари де несомн, С адормим н цнтек,
Поблиску, Тржиу, возраста се тресе (5) Маријан Ненческу: Дуилиу Замфиреску - 160 години од раѓањето (5) Мирчеа Елиаде: романски реалности (8) Есента никогаш не била поубава (10-11) Универзална поезија на км 0: Лполд Сдар Сенгор (13) Титус Вјеу: Нобелова награда 1992 година: Дерек Волкот (16) Далиа Биалцовски: Александру Цјучуренку - 115 години од раѓањето (17) Работилница за визуелни уметности: Тефан Силеану (20)
Група на скулптури на круа со сламки, автор Јоан Болбореа
Книжевна и уметничка радост, VIII година, бр. 10 (85), октомври 2018 година
Николае Константинеску (р. 5 октомври 1941), универзитетски професор, фолклорист и публицист. Соработник Романија-Марија тенел (р. 23 октомври 1944 година), публицист. Соработник Николае Дан Фрунтелат (р. 10 октомври 1946 година), поет и публицист. Постојан соработник Јулијана Палода-Попеску (р. 30 октомври 1960 година), поет и уметник на пластика. Уредник Марсела Марица (р. 10 октомври 1967), уредник.
На сите симболичен букет цвеќе и топол среќен роденден!
формализам, фестивалски артикли
Нашите Србтории во Месечината на Брумрел
Ова е поле на доказ дека прославата на стогодишнината од големиот сојуз од 1918 година во голема мера ни се приближуваше, иако настанот не беше познат вчера, туку долго, долго.
Фатени во секакви грижи и активности (кои, на крајот на краиштата, се ефемерни и се предодредени да бидат опфатени со заборав) лидерите на земјата и на институциите подредени на нив составија избрзана програма одобрена средства, многу малку cudou понеделник пред големиот празник, 1 декември. За среќа, сè уште има луѓе со иницијатива, кои отидоа, каде и да можеа, да го прослават стогодишнината преку активности за кои заслужуваме да ја измериме нашата благодарност и благодарност.
Уредник од Јаи симболично отпечати 100 основни описи на историјата (настан, испраќајќи the на јавноста неколку вредни томови, кои се појавија со текот на времето, од Николае Јорга и Јоан Лупа до автори поблиску до нас; в, инаку, како можеше да се напишат толку многу работи само во последната година?). Неговиот пример го следеше колега од Кину, кој, покрај тоа, објави и продолжува да објавува 100 тома за историјата на Бесарабија во последните сто години.
На друго место, или подобро кажано во исто време со овие големи културни гестови, се печатеа отпечатоци од фикција, особено поезија. Три такви тома (ова се антологии) повторно стигнаа до нас: Иулиу Предуел, романска поезија и Првата светска војна Продолжување на борбата на сите Романци (издавачка куќа „Некс книга“), Марин Јанку, Поезијата на војната за повторно обединување на нацијата и Големата унија ) и Елена Арменеску, Unirea се соочува со puterea (Издавачка куќа „Антим Ивиреанул“, Рмнику Влчеа).
Тој не предложи да ги оцени овде (вториот е прегледан на страница 7), туку само да ги смета за добредојдени и да се запрашаме каква ќе биде содржината на претставите, фестивалите, натпреварите итн. посветен на големиот настан.
Палетата на манифести посветени на стогодишнината треба да биде многу богата на сите нивоа и на сите нивоа: социјално, културно, спортско .a.m.d.
Вистина е, и во Букурешт и во другите градови во земјата, сè што се случува во последно време е можно со логото на стогодишнината, без, сепак, да има програма за сè (или, можеби, кој знае, тоа ќе постои Го познавам).
Тимот не е, по сите знаци и сигнали, бидејќи сега прославата на Големиот сојуз ќе страда од формализам, веројатно ќе кулминира во празнични свечености, практично, од многу сериозна содржина, докажувајќи ја подготвеноста и поредокот, односно издигнување до висината на настанот, манифестации што влегуваат вистинската историја како незаборавен чекор на земјата на почетокот на вториот век како унитарна држава, во која наскоро, заедно со нас, денес.
Метежот во политичкиот свет, поделбите од разни причини се чини дека го засенуваат моментот кога нацијата ќе го прослави својот стогодишен јубилеј.
Нека ни даде Господ, барем во овој астрален час од нашата историја, да имаме мисла и срце да се обединат во нашите умови, како сонувал и успеал паоптитисот во 1859 година, како тие го живееле ова благородно чувство на сојузот од 1918 година.!
Го играше гонгот во Националниот театар во Букурешт!
Сезоната 2018-2019, која е прва по реконструкцијата и рехабилитацијата на Националниот театар И.Л. Караџале од Букурешт ги отвора вратите со покана на јавноста во сите 7 сали, со широк спектар на настани, и театарски и во паратетарска категорија.
Официјалната премиера на шоуто Двајца на лицето, двајца на грбот (Лабаво плетено) на Американката Тереза Ребек, се отвора, во Сала Ателје, серија нови емисии на сезоната. Претстава што изобилува со духовни, саркастични и крајно смешни дијалози. Емисија со дарежливи резултати, во која ќе се сретнете со Ирина Којар, Костина Чејрузе, Ламиа Белиган, Брндуа Мирчеа, Ралука Петра, Томи Кристин и Мариус Бодочи, во проект координиран од Јон Карамитру.
Една од најспектакуларните продукции на ТНБ, Бура по Шекспир, во режија на Александар Морфов, со Јон Карамитру во една од клучните улоги во Шекспировата драма Просперо можеше повторно да се види во Големата сала на ТНБ, во спектакуларната сценографија на Бугаринот Никола Тороманов. И сега сетовите се враќаат дома, откако пловеа над 12.000 километри напред и назад, и по три настапи во Пекинг пред скоро 3.000 гледачи, на Меѓународниот театарски фестивал организиран од Театарот за уметност на народите во Пекинг.
Во различни фази на подготовка има две одлични продукции: Тивкиот папагал во режија на Нае Каранфил, негово сопствено сценарио, заводлив и возбудлив текст за најважната мисија на скоро заборавениот шпион. Сценографијата е потпишана од Драго Бухагиар, а премиерата е најавена на Студио сала, на почетокот на оваа зима.
Другата сцена, Prin Pdurea spnzurailor е сценска драматизација на добро познатиот роман на Ливиу Ребреану потпишан од Раду Африм.
Влегувањето во колото на салите за изведба на ТНБ на новото игралиште, надворешниот амфитеатар на покривот, инаугуриран во јуни оваа година, им нуди на гледачите на почетокот на есента и сезоната можност да уживаат во серија концерти одржани од Добро познати изведувачи и бендови, чија програма може да се најде на веб-страницата на ТНБ. Првите концерти се одржаа и ќе продолжат.
Повторното отворање на изложбената сезона во ТНБ беше обележано со отворање, на 11 септември, на голема групна изложба, во креација, во Ротонда во фоајето на Слии Мици од ТНБ, изложени се дела потпишани од 19 уметници специјализирани за таписерија, печатење, режим и предмет текстил под генерички наслов Денови на текстилна уметност, Букурешт, 2. издание, 2018. Изложбата ќе остане отворена до 11 октомври 2018 година.
седум културни личности - почесни граѓани на округот Бузу Думитру-Јон Динка, Валериу
Николеску, Кристинел Попа, Флорентин Попеску, Еуген Санду, Ионел Стуну и Георге Петчу се 7 личности и приврзаници на културата Бузау кои добија, по повод стогодишнината од Големата унија, 50-годишнината од основањето на округот Бузу, титулата почесен граѓанин на округот Б!
Ви благодариме за сè што направивте за културата на Бузау и локалната историја!
28.09.2018 годинаПетре Еманоил Неагу,
Претседател на окружниот совет Бузу
Книжевна и уметничка радост, VIII година, бр. 10 (85), октомври 2018 година
АСТРАЛНИ ЧАСОВИ НА НАЦИЈАТА
Историја на романскиот сојуз (IV) Јоан Лупа
Моќта на романскиот говор. сродноста на романскиот јазик со јазиците кои се одвиваат од лизгање од стеблото на стариот граилатин. Единството на романскиот јазик е зачувано над границите на провинциите според различни странски прописи. Романскиот јазик не може да биде заменет со доминантни јазици. XVI век стави нови оружја во служба на јазикот: печатење, книги и романско училиште.Добро предвидување на катехизмот печатен во Сибиу во 1544 година. Војната на јазиците.
Колку била важна и одлучувачка целта на верата на народот во одржување на единството на душата на романскиот народ, толку добро се снашла и моќта на романскиот јазик, кој продирал и ги осудувал насекаде во длабоките слоеви на овој народ, дури и кога се на високи места, од кремот, тие успеа да лизне странски говори.
Романскиот јазик, како нео-латински јазик, е поврзан со италијански, шпански, португалски, провансалски и француски јазик, кои исто така се поврзани со видот на античкиот латински јазик. Во секој од нив, зборовите од различно потекло се провлекувале низ вековите, без да можат да ја променат нивната природа на нео-латинските јазици. Ова се случи со романскиот јазик: покрај латинските зборови, тој доби на време и зборовите се лизнаа од говорот на другите нации, со кои Романците живееја заедно пократко или подолго време: од Словените, Грците, Турците. Но, овие зборови на ароганција, освен на латинскиот, дојдоа само да го зголемат богатството на романскиот јазик и немаа многу малку да го променат стариот стил, кој остана латински во сите најважни споеви. На пример, многу зборови на оприегерман се провлекоа во францускиот јазик, но неговата природа остана латинска, по англискиот јазик, иако има многу позајмени зборови од латински јазик, сепак ја задржува природата на германскиот јазик.
Темелна асимилација на романскиот јазик од северот на Дунав е неверојатно единство, откриено неодамна од продорните делови во тајните на јазикот и кое