Во вистински ритам
Издание 20.05.2011 година 6, B04654 СПЕЦИЈАЛЕН МЕДИЗИНТЕЧНИК МАШИНЕНМАРКТ Индустриското списание www.maschinenmarkt.de Во правилен ритам Со систематика и симулација за оптимизирани процеси во склопување Технологија на пластика Стратегии за намалување на абење на брзини C-Technik Конфигурирајте ги производите побрзо со варијантата Роботи на процесот на интеграција Автомобилската индустрија ќе остане купувач на волумен во наредните неколку години. Д-р-Инг. Мајкл Клос, менаџер за автомобилска компанија во Фанук Роботикс Европа
Контрола на ЦПУ, ПЛЦ и движење. Добредојдовте во Контрол Сити. Ние ви нудиме најмодерно и сеопфатно контролно портфолио ширум светот. Нашите скалабилни системи за контрола ги отвораат сите можности за контролирање на одделни процеси, машини или цели производни системи. Ние развиваме оптимално прилагодени решенија што ве носат економски во безбедна иднина. Контрола на градот, метропола за технологија на контрола. Bosch Rexroth AG www.control-city.com
c-technik: Процес на толкување за карактеристиките на производот од потврдата за нарачката за продажба доведува до специфични списоци на делови за производство. 46 БАРАТЕ БЕЗБЕДНИ ПРОЦЕСИ? Инјекциско обликување: Како вбризгувањето го намалува абењето на запчаниците. 36 алатки: Многу тесниот простор во овие 6-цилиндрични бензински мотори бара исклучително тенок и долг дизајн на аголната глава. 40 Д-р. Инг. Мајкл Клос, Фануч: Автомобилската индустрија ќе остане купувач на количини за роботи во следните неколку години. 30 Производи и процеси на преглед на пазарот 50 Услуга за производство, автоматизација и градежништво 6 Директориум на компанијата 50 Отпечаток 56 Датуми 57 ММ Размена 66 Ефикасност на импулсот и безбедност на процесот преку: Минимизирање на времето на поставување и флексибилноста Следење на условите за стегање Интегрирана функција за чистење Централно заклучување Оптимална сила на стегање за безбедна обработка SPANNSYSTEM9000 Модуларен систем за стегање на нулта точка за работните парчиња/Уреди HIRSCHMANN GMBH 78737 Fluorn-Winzeln Телефон: +49 (0) 74 02/183-0 Факс: +49 (0) 74 02/183-10 www.hirschmanngmbh.com [email protected] MM MaschinenMarkt 20/2011 5
Размисли Минк! Запечатување Миење/Чистење Лизгање/Носење Транспорт на водење Ширење Распуштање Отпуштање Одлушувачки Голем серијал на допир со влакна WhatMink е секогаш прилагодено на вас. Зошто нашите инженери доставуваат сопствена работа: Во зависност од видот на контактот, технологијата Mink влакна може, на пример, оптимално да го запечати вашиот систем на производство, да заштити од оштетување, чистење, дозирање, водење, носење, транспорт, мазно, расипување, распрснување и друго. Бидејќи нашите влакна имаат незамисливо широк спектар на својства Во комплет со вистинско знаење и знаење, тие се идеално решение за скоро секоја можна задача. Имајте корист од нашето уникатно искуство и предност во знаењето и искористете ги неограничените можности за оптимизирање на вашите процеси. Франкфурт 24 мај -26.05.2011 Hall 3.0 Stand D22 Cologne 25.05. -28.05.2011 Сала 6.1 Штанд А60 Хановер 30.05. -03.06.2011 Сала 23, Штанд Ф05 Можете да контактирате со нашите експерти за влакна на + 49 (0) 71 61 40 31-0, посетете не преку Интернет или на некој од нашите бројни саеми. Информации на: www.mink-buersten.com August Mink KG Изработка на технички четки PO Box 949, DE-73009 Göppingen, телефон +49 (0) 7161 4031-0, факс +49 (0) 7161 4031-500, инфо @ mink- buersten.de, www.mink-buersten.com
www.zeroseven.de Најмалите броеви честопати нудат најголеми можности. Или квантен скок. QUANTEC новиот репер во точката на повторливост, перформанси и достапност. Новите роботи во серијата QUANTEC се најкомпактни во нивната класа. Полесните компоненти постигнуваат поголема динамика, дури и пократки времиња на циклус и се уште поригидни во исто време. И направете ги роботите мајстори на нивната класа со поголема прецизност и точност на патеката. Разновиден и моќен како ниту едно друго роботско семејство досега. Дознајте повеќе за новата генерација на производи на KUKA на www.automation-wird-einfach.de Или скенирајте го овој QR-код со вашиот мобилен телефон. KUKA Roboter GmbH, Глобален центар за продажба, Герсхофен, Германија, Тел: +49 821 4533-0