Волгоград, град на жените; ВОЗВИЧНИ СВЕТЛИЦИ
Дневник на Светското првенство, 20 јуни
Може да ги видите од сите места во градот, победничките јажиња од битката за Сталинград. Поголема од Статуата на слободата, жената во долг фустан со шини, со тенка кошула која ги покажува нејзините цврсти гради и меч во раката насочен нагоре, стои на ридот во близина на Волга, опкружен со парк со кружна меморијална сала, каде се наведени имињата на илјадници мртви.
Зошто жената е симбол на победата, се поставува прашањето сè додека не се најде документ во музејот кој ја истакнува посебната улога на жените во борбата за Сталинград. Во него е опишан познатиот отпор на 1077-тата дивизија за противвоздушна одбрана, кој беше целосно преземен од жени откако беа убиени сите мажи. Тие не можеа да бидат подготвени преку обука, ниту пак имаа воена обука. Како и да е, тие ги презедоа пиштолите и ги насочија против напаѓачката 16-та дивизија „Панцер“ на Германците, кои доцнеа со денови и мораа да уништат еден пиштол по друг. Тоа беше едно од многуте шокантни искуства што Германците ги доживеаја кога сфатија дека ги спречува група млади жени. За Германците тоа беше почеток на крајот, никогаш порано во историјата на германската армија илјадници луѓе едноставно се предадоа и доброволно се преселија во руско заробеништво.
Доволно е напишано за битката и за злосторствата на обете страни. За Сталин и Хитлер тоа била посредна војна во која и двајцата безмилосно жртвувале луѓе за да не се откажат од градските или воените позиции. Страдањата на цивилното население оставено зад себе мора да биле незамисливи. Во документарец на германската телевизија, една жена го опиша своето детство во опколениот град. За нив, најлошото искуство беше канибализам, кога умираат луѓе кои едноставно паѓале на улиците, рацете и нозете им биле отсечени пред тие сè уште да бидат мртви. Илјадници девојки кои, како нив, страдале од глад со години, никогаш подоцна немале деца. Нивните тела останале неразвиени засекогаш.
Сталин секогаш молчеше за ужасите од оваа борба и подоцна многу од храбрите офицери кои истрајуваа во градот беа погубени како предавници. Требаше да се слави како победа на Сталин и Црвената армија, и сите критички гласови кренати против овие смртоносни методи на истрајност не траеја долго.
Дури и денес, со повеќе од еден милион жители, Волгоград сè уште не е правилно израснат град, туку шаховска табла со бесконечни редови грди станбени блокови што се нанижани заедно како топчиња на конец. Недостасува традиционалниот центар на градот, и ако се измери степенот долж Волга од северниот до јужниот град, тој е најдолгиот град во светот.
Покрај Музејот на битката кај Сталинград се наоѓа урнатина која е зачувана како спомен, непроменета од деновите на војната. Описот вели дека Германците се обидувале да ја преземат оваа куќа 60 дена и не успеале повторно и повторно.
Војната е составен дел на овој град. Секој споменик, секоја спомен-плоча, секое име на улицата е спомен-обележје, а сепак населението изгледа чудно далеку од целиот комеморативен циркус. Музејот е празен, неколку туристи стојат околу познатата статуа. Кога ја замолив една млада жена во кафуле - која ме праша од каде ќе бидам - да ми даде неколку совети што да видам тука, таа ми одговори со скоро саркастичен призвук дека сè тука потсетува на војната и минатото. Сегашноста сè уште не е откриена. Потоа се смееше на сопствената шега, што всушност и не беше толку смешна, затоа што беше и мој впечаток дека овој град очигледно сè уште не го пронашол денес за чисти спомени.
Поголемиот дел од населението се преселило тука само по војната, честопати против нивната волја. Од нивните лица може да се каже дека многу од нив биле донесени и од Сибир. Скоро секој таксист со кој разговаравме доаѓаше од јужните земји на Грузија и Ерменија. Семејството од кое го изнајмивме станот дојде од Владивосток, соседите од Санкт Петербург. За време на деновите што ги поминавме овде, не сретнавме никој што живееше во 2-та или 3-та генерација во Волгоград.
Градот е каша од лица, бои на коса и, пред сè, форми на очи кои понекогаш изгледаат позаоблени европски или типично азиски. Луѓето се пријателски расположени и рамнодушни, сосема поинаква атмосфера отколку во Самара, каде што ги поминавме деновите пред тоа.
Ја доживеавме фудбалската игра Русија - Египет во фан-зоната пред огромна ТВ-слика и околу 20.000 бесни Руси, кои не се грижеа за битката во Сталинград. Русија победи со 3: 1 и тие славеа како да добија друга битка. Можеби беше паметен потег на владата да пренесе неколку натпревари тука и да се изгради нов стадион. Градот можеше да стори со малку поголема леснотија, особено во интерес на следните генерации, кои имаат право едноставно да живеат секојдневен живот, без да се грижат.