Вуцелхаузен «реновиран Оштетувањето на водата во Нидермехнен беше голем неуспех што го слави градинката
Стемведе-Нидермехнен (СБ). И покрај оштетувањето на водата и поврзаниот пад во изминатата година, градинката »Вуцелхаузен« во Нидермехнен ќе го прослави својот 25-ти роденден на 1 март. Предвидена е мала прослава со поканети гости.
Од Мајкл Ничау
Вистинскиот фестивал треба да се одбележи на 27 мај со заедничка летна забава со работилницата за инвалиди во Мехенфелд. Населението е исто така добредојдено да добие идеја за објектот со designedубовно дизајнираните надворешни објекти.
Во меѓувреме, објектот е сертифициран како семеен центар заедно со дневниот центар АВО во Леверн. Прослави цела година, проекти со деца, истражување на земјоделското опкружување и едукативна обука сега се дел од модерната дневна установа.
Објектот, предводен од Моника Хартман, е основан во 1993 година под спонзорство на Арбеитерволфарт со скоро 40 деца и две групи. Денес е сè уште во две групи. Групите имп и трол и денес ги населуваат просториите во градинките - како што тоа го сторија пред 25 години. Исто така постои и поддршка за U3, за која се грижеше со продолжување.
„Нашиот фокус е искусување на природата, вежбање и здрава исхрана“, вели Моника Хартман, опишувајќи ги предностите на малиот објект во земјата. Имате свое парче шума, каде што најмалите можат да поминуваат време во приколката и шумската колиба и да си играат со природни материјали. „Колку што дозволува времето, ќе одиме таму со некои деца“, рече Хартман.
За 25 години, институцијата исто така ќе ги обликуваше проектите со рурални жени. Првите животни, кокошки, зајаци и риби влегоа во објектот од 2000 година. Повторно и повторно девојчињата и момчињата ги посетуваат јавните настани и постарите попладне за да воодушеват со мали настапи. Нискогерманскиот јазик се одржува и во »Вуцелхаузен«.
Средбите со инвалидни лица од работилницата Лебеншилфе од другата страна на улицата се дел од ова веќе година и пол. „Игрите, лего и загатките брзо ги исфрлаат бариерите за лицата со посебни потреби“, вели Хартман. Состаноците се одржуваат на секои шест до осум недели. Проектот треба да се продолжи за подолг временски период.
И летниот фестивал, кој последен пат беше прославен пред пет години, исто така ја следи оваа традиција. Децата се веќе во теретана со Луис Ларман за да вежбаат заедно танц.
»Во однос на содржината, ние се развиваме понатаму. Фокусот е секогаш насочен кон децата “, рече Хартман, истакнувајќи дека AWO управува со 114 дневни центри во Источна Вестфалија, обезбедувајќи 7.400 места. Секогаш имало нови барања: развој на јазик, искуство со природата, работа со родители и, како семеен центар, исто така и едукативна работа.
Актот за образование на децата (КиБиз), кој стапи на сила во 2007 година, беше голем пресек во работата. „Тоа многу се смени. Персоналот е строго пресметан и веќе нема толку многу можности за работа во мали групи “, резимира Хартман. Од друга страна, беше додадено проширување со групата за деца под три години. Од 2010 година градинката има дополнителна спална соба и соблекувална.
Оштетувањето на водата на 24 април минатата година предизвика голем удар. „После тоа, првиот кат беше скоро целосно под вода. Моравме да ја расчистиме целата градинка и да ги преместиме групите со нив за време на реновирањето “, вели Моника Хартман, опишувајќи ги тешките шест месеци.
Двете групи мораа да се преселат во поранешната куќа за азил покрај ДРК во Ведем. Наставниците ги подготвуваа просториите со едноставни средства и украсија малку. „Сепак, тоа беше пресек и импровизиран. Немаше надворешна игралишта, така што користевме Були за да ги возиме девојчињата и момчињата до надворешните простории во Нидермехнен за да играат. “И, ќе учествуваа и родителите, бидејќи мораа да возат во сосема друга насока.
Предност за »Вуцелхаузен«: Градинката сега е целосно реновирана и има нови подни облоги. „Моравме да се разделиме со дел од мебелот. Но, тоа беше исто така позитивно, бидејќи го редизајниравме изгледот и сега имаме мала просторија што се користи само за оброци и креативна просторија што има структура. Специјалисти од AWO од Билефелд донесоа нова порачка за материјалите со про transparentирни кутии и етикети. „Ние сме многу благодарни за оваа експертиза. Ова веќе го видовме при дизајнирање на надворешните простории “, вели Моника Хартман.
Како и да е, таа не сака повторно да ги искуси шестмесечното балансирање помеѓу „чуварот“ и „да ги чува децата“. „Сега сме среќни што се приклучивме во групите од октомври. Ние најдобро ја искористивме ситуацијата и сега сме добро позиционирани “, вели Хартман.