Watt`n Eiland 9-22009 - PDF документ

Документи

Препис на Ват`н Еиланд 9-2/2009 година

- SPKENKIEKER Ansgar Ohmes - EILAND & L Emil Nolde Втора изложба во есен, Дненцуц ауф дер Инсел, Спикерог музички - ПРАВУВАЕ НА ВАШИТЕ СЕНЗИ СО ЗДРАВЈЕ Здрави совети: фит и флексибилен во секојдневниот живот Портрет на уметникот - БУТЕН и БИНН Спикеругер до туристичката гранка - WATTn EILAND FR DE LTTJEN Занаети ippsW

СПКЕНКИЕКЕР Ансгар Омс 4

ЕИЛАНД и Л Емил Нолде Втората изложба започнува на 6 есен

Ве молиме, не влегувајте! Заштита од дина на островот 12

Културно уживање и свеж ветер: Инсел музички 16

Летна програма во галерија и куќа на уметници 20

Сликање како Нолде: Најубавата игра на бои 24

Натпревар за летно фотографирање 27

СО КОПП ОН СЕНСИС Аранжмани, активни +/одземање време 28

Здрави совети: Соодветни и флексибилни во секојдневниот живот 30

ИНКИЕК Извештај за ноќта 34

Драматично поставување на плажа 40

Амбасадор на источните Фризијци 46

Уметнички портрет Анке Гру 48

Кругот БУТЕН & БИНЕНСпикерогер дискутира за туристичката индустрија 52

Фокусирајте се на животните прашања во Вивере 54

Клаудија Линке: Спортска со страст 56

Ефтин и добар: Diakonie-Freizeitzentrum Spiekeroog 58

Спорт и Спа: годишен турнир во батбол 60

Домородни животни: остриги 62

Впечатоци од островот Писма до уредникот 64

WATTn EILAND FR DE LTTJEN Совет за читање: Die Wattbewohner 66

Уредување и производство: Хариет Еверсмајер

Концепт: Верена Бекузен, Хариет Еверсмајер

Автори: Тимо Сиријакс, Маркус Дуролд, Хариет Еверсмајер,

Сабине Хенкел, Judудит Ремке

Соработка: Верена Бекузен, Виола Таловиц

Фотографии: iaулија Бауер, Роберт Гајпел, фотолија

Графички дизајн и реализација: Anke Wragge Werbebro

Печатење: Текст тим, Медиен и Друк, Растеде

Јуни 2009 година, 10 000 примероци

Издавач: Wundervolle Ferien Vermgensverwaltung GmbH & Co. KG

Noorderpad 6, 26474 Spiekeroog

Спикерог е едноставно нешто многу посебно: само тука на Спикер-

oog има овие прекрасно широки песочни плажи, кои се дури и во

За време на главната сезона сè уште има тивки, скоро осамени места. Само

Спикерог има наведено и дизајнирано со убов-

Центарот на селото е обликуван од куќите. И чувствувајте се само во Спиерог

природата и нејзината оригиналност се толку блиски и директни,

целосно без автомобили и секогаш со свеж ветре од морето

Со генерации, островот беше дом и живот за луѓето од Спиекерог-

основа и филозофија на животот во исто време. Како одмор може да се чувствувате

Веднаш ентузијазмот и гордоста на Спејкерозите за нивниот остров,

што се пренесува и на гостите. Така што тие не стануваат само

Редовни, но и амбасадори за нашиот остров.

Патем, дали ја знаете разликата помеѓу жителите на островот и Спикер-

oogern? Како Spiekerooger, сите во основа се тука цело време

живи жители. Од друга страна, станувате островјанин

не едноставно со преселување, туку како инсу-

Треба да се родиш тука подолго, тоа значи дека твоите родители треба

живееше на островот. Суптилна, но значајна разлика!

Но, заедничко за сите нив е нивната loveубов кон островот: повеќе од неколку месеци

тие беа модерирани од крајот на 2007 година до почетокот на 2008 година

Процес разменет за заеднички јазик и цели

да се дефинира идниот развој на Спикерог. Резултат

беа 33 таканаречени идни цели, кои потоа беа едногласно

одлучуваше општинскиот совет на Спиерог. Оттогаш е

Помина година и беа спроведени првите мерки, како на пр

на пример, креирање позиција на персонал во заедницата со цел да

развој на одржлива ориентација без СО2 за Ин-

ПРОДОЛУВАЈТЕ СЕ СОЗДАВАТЕ ЗАЕДНО!

5За мене како управен директор на Nordseebad Spiekeroog

ГмбХ ги издава овие целни дефиниции, особено

туризам и бизнис, важна причина-

столбови за идно усогласување и позиционирање

островот.Заедно со политичките групи,

со домаќините и со сите даватели на услуги

Островот сега треба да ги конкретизира овие цели и

координирани стратегии, концепти и мерки

Сите вклучени се согласуваат дека Спикерогс е единствен-

мора да се зачува и природноста. Наместо јајце-

не може да се замени дестинација за одмор, онаа на народот-

е обликуван од туризам, Спикерог со нетрпение очекува да-

Одржлив, социјално и еколошки оправдан понатамошен развој на додадената вредност во туризмот

стави: Бидејќи автентичноста на островот е една од најголемите предности. Затоа сега е под

широко вклучување на давателите на услуги и политичари, концепт за туризам и испорака

создаден, кој дискутира за теми како што се ориентацијата како остров без СО2 и како квалитетен регион за одмор.

На пример, Спикерог е на пат да стане одржлив остров во Северно Море

да се развива. Од оваа година, гостите на островот за прв пат можат да имаат багаж директно од Нојхарлингер-

нека бидат пренесени до нивното сместување. Или во областа на испорака: ова е местото каде што се соочуваме со

Прашајте како треба да изгледаат нашите бродови во иднина. Поголеми или помали, ќе

имате нови технологии за погон или возите во комбинирана работа? Од есента 2008 година се претставува

пристаништето Нојхарлингерсиел е исто така ново и попријателско за гости. Во исто време, плановите имаат fr

започна понатамошен развој на пристаништето и пристаништето од страната на Спиекерог.

Ова се само неколку примери на нашето патување за подобрување на квалитетот и услугата на пазарот

Инсел: Спикерог има одличен потенцијал, нови стандарди за квалитетен туризам во

Германија да се стави. Преку меѓусебна кохезија, взаемна помош и вклученост-

Зависен од сите што се занимаваат со туризам со своите јаки и слаби страни, ќе биде Спикер-

oog може да продолжи да тврди, како и во минатото, ако не и подобро!

Ансгар Омс Ансгар Омс е извршен директор на Nordseebad Spiekeroog GmbH од јануари 2009 година и затоа е одговорен за туристичките богатства на Спикерог и за испораките помеѓу Нојхарлинџерсиел и Спиерог. До крајот на 2008 година, тој работел за консултантски услуги за управување во Лнебург со фокус на туризам.Пред тоа, дипломираниот бизнис администрација работел пет години како заменик-управен директор и проект-менаџер во туристичка организација на брегот на Северното Море. Ансгар Омс е роден во Хердеке кај Дортмунд во 1974 година, оженет е и има тригодишен син и ќерка стара четири месеци.

Сосема сум сигурен, Спикер-

оога, галеријата и уметникот-

куќа, како и изборот на неговиот

Министерот за Долна Саксонија, fr

Наука и култура, бер

Емил Нолде по повод Ерф-

најважниот досега

Ликовна изложба на Спикер-

оог Причината дадена

министерот за Долна Саксонија

Нордсеперл Спиерог, каде

третирајте ја природата внимателно-

го нема таму каде што е раскошно

Ветер и време и со време

плимата расте и цвета,

ќе копнеев по

Metубителот на природата Нолде се сретна.

Од 2 мај до 4 јуни 2009 година пр-

ја претстави галеријата и

Кстлерхаус Спиерог еден

ексклузивен избор од инс-

Графика од преку

Креативен период на големото

Експресионисти. За остров

биде оваа изложба нешто не-

обични, не само поради тоа

ретко изложби на исток-

Фризиските острови имало

Стратман и сопственик на галерија

Рајнер М.Лудорф од Дсел-

село се согласуваат кој како и

Галери Томас од Минхен

и приватен колекционер на уметности

галеријата и куќата на уметници

Спикерог Нолде-Верке за

Обезбедени Со Аус-

позиција успеа, уметност

ПОВЕЕ 7.000 ПОСЕТИТЕЛИ ОДБЕЛЕДЕНИ ЕМИЛ НОЛДИ ВОДИ БОИ И ГРАФИКА ВТОРА ИЗЛОБА ЗАПОЧНАТ ВО СЕПТЕМВРИ ПОД ОДГОВОРИОТ УСПЕХ

Возбудливи објаснувања за делата на Нолде: Рајнер М. Лудорф ги објаснува сликите на големиот германски експресионист.

---