За карантинот, среќниот Александар, „изолиран; и „контакти
Францускиот актер Филип Ноарет во филмот Среќен Александар (1968)
Во класичниот француски хумористичен филм Среќниот Александар (Александар le bienheureux), ликот, кој го игра починатиот Филип Ноарет (сп. слика), тој се изолира во собата, па дури и завршува во кревет и го организира својот живот на таков начин што тој не слегува од таму и не прави ништо до смртта. На обученото куче му се испраќа да купува со список на производи и пари.
Волонтерот пустиник е толку навикнат на режимот на тотална изолација што ја пука ловџиската пушка од прозорецот кон оние кои, поттикнати од човештвото, доаѓаат да го изнесат од таа состојба.
Еден вид Обломов се одвојуваше од сè што би вклучувало контакт со човекот, бидејќи Обломов барем имал друг слуга за разговор. Наспроти оваа позадина на широко распространето разгледување, во Libération, израелскиот писател Етгар Керет го поставува прашањето: "Зошто би сакале да го напуштиме овој прекрасен живот?"?
Весниците од целиот континент нудат бесконечни литературни препораки, рецепти и совети за јога. „Ле Фигаро“, на пример, има совети (се повторува, се разбира, од една во друга земја и од една во друга култура), за тоа како да се најде значењето на суштинското и исконското во нас.
Сепак, незадоволството на населението расте насекаде, дури и во Германија, како што забележува Зидојче Цајтунг, и покрај познатата тевтонска дисциплина и трпеливост (Дисиплин ун Гедулд).
За тоа време, Франција официјално влезе во рецесија, а мандатот на граѓаните ќе продолжи по првично објавениот датум на 15 април. Банката на Франција објави пад на БДП од 6% од почетокот на годинава, нешто што не е забележано од 1945 година, ако не и од кризата во 1929 година. Емануел Макрон ќе даде дополнителни појаснувања во врска со продолжувањето на периодот на карантин во говорот што ќе го упати пред нацијата во понеделник, 13 април, веднаш по католичкиот Велигден.
Наспроти позадината на планетарната криза (над 5.500 мртви, Newујорк веќе го надмина бројот на жртви на нападите од 11.09.) Гардијан, во Лондон, буди невиден аларм: сега домородците од џунглата во Амазон се во голема опасност, по тинејџер од познатото племе Јаномами беше позитивно тестиран.
Наместо тоа, неговата здравствена состојба Борис Johnонсон се подобрува. „Тајмс“ пишува дека станува во кревет и разговара со лекари и медицински сестри. Во врска со изолацијата и општиот карантин на населението во Велика Британија, „Телеграф“ проценува дека периодот може да се продолжи за неколку месеци, но дека заздравувањето на економијата, за возврат, ќе трае со години. Експерт предупредува во Телеграф дека ќе може да се дискутира за подигање на карантин само кога бројот на случаи ќе падне под 50 на ден. Досега, како што потсетува „Индипендент“, бројот на загинатите вчера беше 938 за само 24 часа.
Се на се, како што открива Ел Мундо во Шпанија, бројот на смртни случаи во Европа надмина 60.000, со други зборови: 70% од вкупниот број на свет.
Протестантска етика и нордиски капитализам
Италијанскиот премиер Useузепе Конте, цитиран од „Ла Република“, користеше многу суров тон, за прв пат досега, кон европските партнери: „Ослабувајте ги правилата на буџетот или тоа е крај на Европа“. Згора на тоа, Конте го започна ова предупредување во интервју за германскиот таблоид „Билд“, еден од најчитаните весници во светот и многу агресивен анти-ЕУ.
Во Брисел, Европската комисија вчера се обиде да предложи заеднички план против епидемијата, но националниот отпор беше повторно голем, главно од нордијците, кои не сакаат здружување на долговите. Комисија, во име на Претседателот Урсула фон дер Лајен, вети дека до крајот на месецот ќе предложи повеќегодишна финансиска рамка за надминување на кризата создадена од пандемијата. „Ни треба брз одговор, не можеме да си дозволиме да чекаме две или три години за да најдеме нови алатки“, рече фон дер Лајен.
Комисијата е посветена да предложи конкретен план на 29 април. Дури и францускиот министер за финансии, Бруно Ле Маир, тој рече: „додека броиме стотици и илјадници мртви, министрите за финансии си играат со зборови и придавки“. Министрите за финансии денеска ќе ја продолжат видео конференцијата, а планот на Комисијата се очекува на крајот на месецот. Јасно е, сепак, со оглед на сегашните тензии, дека ќе биде тешко да се постигне едногласност меѓу 27. Дури и постепеното излегување од пандемијата ќе зависи од националните мерки.
Малку е важно дали културните дивергенции одат дури до верскиот раздор меѓу католичкиот југ и протестантскиот север и оној фаворизирање на капиталистичкиот менталитет од протестантизмот за кој пишуваше. Макс Вебер во позната студија, факт е дека преговорите со видеоконференција во вторникот на министрите за финансии траеја 16 часа без да доведат до резултат и дека на крајот претседателот на Еврогрупата, министерот за финансии на Португалија Марио Чентено ја запре виртуелната сесија и постави нова видео конференција за денес. Иако сите знаат, како што рече еден од учесниците, дека „нема да излеземе од оваа егзистенцијална криза со телеконференција“
„С.очно растојание", „Изолета“ и „контакти“
Конечно, француското издание Le Courrier International, кое дава неделно резиме на меѓународниот печат, зема од Сан Диего сојуз-трибјун многу смешен, но истовремено и ерудитен напис, во кој калифорнискиот центрист ги анализира ефектите на пандемијата на коронавирусите врз јазик.
Еве, поминаа неколку месеци откако изразот „социјално дистанцирање“, првично користен само од епидемиолози, влезе во сегашниот јазик. Членовите на Американското здружение за дијалекти сега трескавично го бараат зборот на годината 2020 (Збор на годината). Покрај „социјалното дистанцирање“, други можности би биле: „заклучување“, „само-карантин“, „Вухан“ и „рона“ за коронавирус, како на пример: „Остани подалеку од него. Тој ја доби роната“. ).
Романскиот јазик, пак, воопшто не е туѓ за создавање нови зборови, почнувајќи од новонастанатата реалност. Романскиот јазик, на пример, дури и непотребно помножи некои зборови, како што е тандемот рефлексија-рефлексија, кои се единствен збор на повеќето други јазици.
Во поново време, страницата беше воведена на англиски јазик како интернет-страница, иако на јазикот веќе стоеше терминот место: археолошки локалитет, нуклеарно наоѓалиште итн.
И така, под принуден англиски јазик, јазикот прифати картичка, иако имаше картичка: лична карта, членска книшка итн. Исто така, малкумина ќе ја негираат бескорисноста на двојната множина на вируси: вируси и монструозни вируси, за кои пишував претходно.
Исто така, епидемијата ни донесе варварски термини на „изолација“ и страшна множина „контакти“, при што последните можат да предизвикаат задушување и нездрав грч кај оние што ќе стапат во контакт со неа.