За среќа, постои вијагра;
Мал човек, одличен актер: неговата втора филмска улога му донесе „тест на зрелост“ и номинација за Оскар.

Дали овој гест ја убеди Барбра Стрејсенд дека улогата на жива сопруга и сексуален терапевт е токму вистинскиот кам-бек за неа по осум години апстиненција од екранот?
Хофман: Всушност, тоа откажа десетина пати. Во одреден момент го имавме тоа, а потоа немаше враќање назад: ayеј Роуч сакаше да испрскаме со сексуалноста и да му понудиме контрапункт на другиот пар, кои се толку конзервативни што спијат само еднаш годишно на денот на нивната венчавка. Накратко, ние сме гласачи на Кери, тие се гласачи на Буш. Немаме бариери, ги рушиме табуата и се чувствуваме добро за тоа. Ние ја живееме нашата сексуалност. Само едно беше важно за нас: кредибилитетот. Затоа, Барбра и јас решивме да не се држиме до оригиналното сценарио. Треба да скокнеме едни на други, буквално да ја искинеме облеката. Истото срање што го знаете од толку многу филмови. Тој го заглави јазикот во неа, течат неколку пијалоци, понекогаш таа е на врвот, понекогаш тој. Тоа беше премногу глупаво за нас. Сакавме да ја формираме сопствената вистина заснована на нашето искуство.
На која вистина наидовте во текот на сексуалниот живот?
Хофман: Дека Ајнштајн беше во право. Сè е релативно. Мојот прв брак беше осум години и се чувствував како триесет. Јас сум во брак со мојата сегашна сопруга триесет години и се чувствувам како две минути. Тоа е цената за добро функционирање на врската: секогаш ви изгледа премногу кратка. Во меѓувреме, јас исто така знам зошто сме толку среќни едни со други: Сексот отсекогаш бил - како треба да го ставам најшармантно - секогаш доминантен фактор во нашата врска. Еден вид глад што го чувствувате пред да јадете. Можеби сум навивач, но до денес ова чувство не е намалено во мене малку. Напротив: Се плашам да не се разбудам едно утро и одеднаш да не бидам во можност повеќе. За среќа, ова не се случило порано, за среќа постои вијагра!
Отворени зборови што не би очекувале од вас.
Хофман: Па што? Нашето општество има премногу изобличен поглед на сексот. Нешто забрането, нешто механичко што се чувствува добро, особено за време на оргазмот. Што размислува оваа гулабница кога станува збор за сексуалноста? Јас и сопругата, водиме loveубов цело време, дури и ако сексот не е секогаш вклучен. Но, не поминува ден кога не сакаме да го допираме, кога не чувствуваме желба да го мирисаме другиот. Зарем ова чувство на сигурност не е главната причина за влегување во односи? Водич кој безбедно нè води низ ова неопределено нешто што се нарекува живот? Барбра и јас се обидовме да ја пренесеме оваа форма на наклонетост на платното. Се познаваме половина вечност и затоа не разговаравме меѓусебно за сцените. Интимните гестови не беа планирани, но потекнуваа природно од нас. На пример, ако нежно и дишам нешто во увото и раскажувам валкани приказни, таа не знаеше ништо претходно. Нејзиното смеење тогаш дојде само по себе.
Сексуалноста како форма на комуникација?
Хофман: Сексот е исто толку дел од животот, колку и дишењето. Сексот во сите негови форми е бесконечно важен. Тоа ни покажува дека сме живи, е симболика за репродукција. Буквално експлодирате, сакате да врескате: Јас сум жив! Јас сè уште не сум мртва! Зошто само, зошто нашето општество има толку чудна слика за тоа? Се работи за правење едни на други да се чувствуваат добро, да се чувствуваат други што е можно поблиску. Без сите овие аспекти, сексот никогаш не би ја задржал својата сила низ вековите. Откако прв пат експериментирав со тоа, мојот интерес не се намали.
Не секој може да го каже тоа на 67-годишна возраст.
Хофман: За среќа, го правам тоа. Сексот е најпоетското човечко суштество за кое е способен, а сепак го има тој изопачен допир. Тоа е апсурдно!