зајакнува; иил Себе; средновековен
Утврдувањата на средновековниот Себеш
Градот Себеш се наоѓа во југозападниот дел на Трансилванската висорамнина, на реката Себеш, оддалечен 56 километри од Сибиу на европскиот пат Е81. Локалитетот припаѓа на територија вклучена во областа на саксонската колонизација во јужна Трансилванија, која била населена до почетокот на 13 век од страна на Секлерите - terra Syculorum terrae Себус -, и од 1224 година, преку дипломата на Андите, тој беше вклучен во административната единица на провинцијата Сибиу [1]. Германскиот топоним за локалитетот, во форма Малембах, се појавува за прв пат во писмото на папата Јонцентиј IV, од 1245 година [2], со кое парохискиот свештеник добил дозвола да добие дополнителен приход за заживување на парохијата по големата инвазија на Татар, од 1241-42 г.
Урбаната структура на Себеш е во согласност со типологијата на колонизација на градовите од XIII-XIV век, во која јадрото ја претставува парохиската црква опкружена со сопствено одбранбено уредување, а уличниот заговор е конфигуриран на две паралелни главни улици, кои ја обликуваат црквата од северната и јужната страна. . Ексцентричната положба на црквата сугерира развој на населбата на исток, периметарот на средновековната ограда е дефиниран во овој дел од доминиканскиот манастир изграден по 1322 година.
Првата одбранбена камена конструкција е подигната во 13 век околу парохиската црква во Романес, веројатно на овален план. Археолошките истражувања извршени за време на реставрацијата во 1960-64 година покажале траги од темелот на одбранбениот wallид во близина на источниот wallид на хорот [3]. Се претпоставува дека по изградбата на готскиот хор, завршен пред 1383 година, црквата била зголемена во правоаголен план (88 х 52 м), веројатно со кули на аглите [4]. Во описот на градот, направен во 1736 година од инженерот Јохан Конрад фон Вајс, империјалниот шеф на утврдувањата во Трансилванија, се споменува „големата црква опкружена со едноставен wallид“ [5]. Од ова утврдување е зачуван дел од јужниот wallид и остатоци од кула во зградата на југоисточниот агол.
До почетокот на 15 век, Себеш доживеал растечка економска еволуција, станувајќи важен занаетчиски и трговски центар. Заверен во 1308 година како резиденција на седиштето на Себеш, градот бил подигнат во ранг кралски град пред 1341 година [6], а во 1387 година, на барање на жителите, од кралот Сигисмунд на Луксембург добил право да ја затвори тврдината со wallsидови [ 7] Во 1438 година градот претрпе големи загуби во конфронтацијата со армиите на султанот Мурад Втори, што го означи почетокот на неговиот економски пад. Потоа следеше привременото влегување на Себеш заедно со деветте села во истоимениот трон во сопственост на благородниците Јоханис и Андреас Понграц од Денгелег, со донаторскиот акт на кралот Матијас Корвинус во 1464 година [8]. Во 1485 година се планираа мерки за зајакнување на утврдувањето ослабено со упадите на Турците, со изградба на нов одбранбен wallид обезбеден со воден ров [9]. Обидите за консолидирање и модернизирање на утврдувањето очигледно беа ограничени на зајакнување на портите со барбика и неколку додатоци со структури и одбранбени аранжмани од помало значење.
Утврдувањето на Себеш ја опфаќало тогаш изградената област, опфаќајќи периметар од 1700 метри [10], со придружни кули, кули од портата и воден ров широк 17-25 метри. достигна 5 метри. На почетокот, тврдината имаше најмалку три странични кули поставени однадвор и три кули од западната, источната и северната страна, поставени одвнатре. Северната порта имаше второстепена улога и веројатно беше обезбедена со дрвен мост за надминување над воденот [11] Во втората половина на 15 век или почетокот на 16 век, двете главни порти, на исток и на запад, соодветно, биле засилени со кула поставена надвор од завесата и барбика. Веројатно во истиот период, од јужната страна на тврдината, била изградена секундарна порта со надворешна кула и подвижен мост. Многу подоцна, во 1634 година, од источната страна е изградена кружна кула, т.н. „Црна кула“.
Голем дел од камените завеси се сочувани до ден-денес, заедно со четири придружни кули, трансформираната кула на северната порта и остатоците од кулата на западната порта. Завесите беа изградени од речен камен врзан со малтер, на висина од 5-7 м и просечна дебелина од 1,5 м; theидовите беа обезбедени на врвот со штитник на дрвени конзоли и парапет со борбени борби поставени во интервали од 6 m и тесни дупки за отпуштање. Однадвор, theидовите имаа мев од 3х2 м од место до место, изработени од brickидарски тули на камени загради, чии траги сè уште се зачувани на јужната страна. Компактни површини со brickидање од тули, поради реставрациите на XVIII век, може да се видат на врвот на идовите на јужната и источната страна; веројатно, исто така, тогаш беше воведена поддршка на заштитниот пат на лакови од тули, видливи денес од јужната страна.
Кулата на кројачи, позната и како Студентски кула, сместена на југоисточниот агол, е едно од најдобро зачуваните, со првите две нивоа кои датираат од првата фаза на утврдувањето на каменот, горните катови веројатно се додадени во 15 век. Кулата на чевларците, на северо-западниот агол, е исто така иста антика, исто така изградена на плоштад, кој е документиран во 1513 година [12]; оваа кула во голема мера ја зачувува својата оригинална форма, се издига на 3 м над wallидот на одбраната и има две нивоа на отпуштање.
Друга одбранбена кула е зачувана на североисточниот агол, позната како Полигонална кула и најверојатно е изградена кон крајот на XVI век, наместо кула во форма на квадрат. Се чини дека во истиот период е обновена завесата во близина на кулата, со brickидање од тули и отвори за отпуштање на огнено оружје.
Последната преостаната кула за одбрана е цилиндрична кула од бастион, позната како Кула на ковачот, која беше претставена на западната страна во 1634 година; многу трансформиран, сега се користи како дом.
Од четирите порти на градот, зачувани се северната и трагите од западната. Северната порта, која имала споредна улога, имала внатрешна кула со влезот што го бранел аромот. Преобразена во куќа откако беше извадено од употреба утврдувањето, кулата сè уште задржува дел од отворот на портата со страничните олуци за лизгање на грлото.
Од кулата на западната порта (Долна Порта), срушена во 1963 година, зачувани се левата страна на отворот и трагите од олукот за задницата. На фотографијата пред уривањето на кулата, може да се види трагата на јазот на портата и на wallидот, што го поврзуваше со конструкцијата поставена надвор од куќиштето. На околу 15 м на север, зачувани се структури од друга кула, овој пат надвор, што се чинеше дека е дел од одбранбениот систем на барбиката [14]. Во планот на градот составен во 1769 година, се појави западната порта составена од масивно тело во кое се сместени три последователни порти, опкружени со заграда на север и со барбика на запад, со влезот пренасочен кон север. Од описот направен од Георг Мариенбургер во 1785 година, откриваме дека оваа порта, „многу посилна“ од источната, имала масивна, покриена кула. Во 1905 година имало и „три силни лакови, кои претходно поддржувале од едната страна од кулата, а од друга предната порта“ [15] .
За источната порта (Горна порта), која целосно недостасува, имаме информации од графички документи и описи на XVIII век. Во планот од 1769 година, оваа порта се состои од две кули поврзани со коридор и заштитени со барбика на југ, опкружени со надворешен wallид од северната и источната страна. Влезот во тврдината е пренасочен кон југ, поминувајќи низ три порти - влез во дворот на барбиката, потоа во ходникот помеѓу кулите и на крај низ внатрешната кула. Во 1785 година, Георг Мариенбургер ја опиша оваа порта на следниов начин: „Сеуште можете да ги видите, многу јасно, ва theаците на подвижниот мост, поставен над ендекот на градот, сега исполнет. Од десната страна е покриен со многу масивен wallид, во форма на полумесечина, така што може да се види само кога ќе се приближите многу. Понатаму, на исток, wallидот се спојува со четириаголна кула, сè уште многу добра, од која започна wallид со скоро шест стада во должина, сè додека не се соедини со вистинскиот wallид на градот “. [16] Од друга опис, направен во 1905 година од Андреас Хајц, откриваме дека оваа порта „се состоеше од градот од масивна, висока четириаголна кула, со поголем и повисок покрив“ [17] .
Според извештајот од 1661 година, поради Евлија Челеби, Себеш бил „голема, квадратна тврдина, опкружена со едноставен и краток wallид“, во која имало некои делови изградени од тула, а други од камен [18]. Меѓу графичките документи, најстарата е идеална претстава за градот, направена од obејкоб Шолленбергер во 1666 година, во која се појавува утврдувањето со еден ред wallsидови, со 14 придружни кули и две кули со високи порти, со полукружна барбика покрај него.
Многу поважна како извор на документарец е сликата направена во 1736 година од Јохан Хас за инженерот фон Вајс, која претставува перспектива на градот од северо-исток. Од лево на сликата надесно може да се идентификуваат следниве структури: Кула на кројачи, Горна порта со двете кули поврзани со guardид на стража, повисок дел од одбранбениот wallид проследен со веројатно неискористена кула (стара порта ?), тогаш руинирана структура тешко е да се идентификува и полигоналната кула на североисточниот агол; потоа следи кула Северна порта, Кула на чевлар и Кула на ковач.
Краток опис снимен во 1736 година од Јохан Конрад фон Вајс покажува дека утврдувањата на Себеш, кои имале „во античко време“ двоен wallид со воден ров, сè уште не биле обновени по штетата предизвикана од бунтот во Курут, [19] што ја вознемири Трансилванија. во првата декада на осумнаесеттиот век. Георг Мариенбургер, во 1785 година, кој во утврдувањето на градот видел само сенка на стариот, со wallид дебел пет метри што не можел да го издржи нападот на непријателски војски [20]. Лукас Josephозеф Мариенбург во раните деветнаесетти век го спомна и старото дво walидно утврдување, кое било повторно изградено за време на владеењето на принцезата Елизабета (1541-1551; 1556-1559). Намерите за модернизирање на утврдувањето на Себеш би постоеле најпрво во 1551-52 година, по иницијатива на генералот Касталдо, потоа во 1566 година, со одлука на диетата Сибиу, но и двајцата останале недовршени [22] .
Досега, археолошките истражувања беа ограничени на истражување спроведено од Марсел Симина во 1998 година на внатрешноста на источниот wallид, во дворот на куќата во улицата 2 Миорижа, каде беше зафатена основата на средновековниот wallид, дебел 1. 50 m, изградени од речни камења [23]. Истражувањето ја истакна разликата во дебелината и техниката на градење помеѓу основата и висината на wallидот, што доведе до заклучок дека височината, со дебелина од 70 см, е модерна реконструкција.
Утврдувањето на градот Себеш се смета за експонент на архаичен прототип во одбранбениот систем на градовите од Трансилванија. Падот на градот под турски напад во 1438 година се чини дека неповратно го означил неговиот економски пад, многу сугестивно се огледува во силуетата на парохиската црква, чија реконструкција застана во прекрасната сала која се припишува на работилницата на Питер Парлер. Недостатокот на материјални можности беше одлучувачки фактор за зачувување на стариот одбранбен систем, и покрај обидите на градот да го модернизира своето утврдување со темпото на развој на вооружувањето и методите на опсада.
Ангелеску и др. 1967 година: М. Ангелеску, Г. Гондиш, А. Клајн, Х. Красер, Т. Страјтфелд, Реставрација на архитектонски споменик од романската и готската ера во рамките на ансамблот на феудални споменици од Себеш-Алба, на том: Историски споменици - Студии и реставраторски работи, 2, 1967 година, стр. 90-119.
Анхел 1976 година: Георге Анхел, Утврдувањето на градот Себеш, он Апулум, XIV, 1976, стр. 147-160.
Борболи 1943 година: Борболи Андор, Erdйlyi vбrosok képéskцnyve 1736-бул, он Ерџили Мезеум, XLVIII, 1943, стр. 213-215.
Entz 1996: Entz Gйza, Ердили Шпнтозезе а 14-16. szbzadban, Колосвар, 1996 година.
Гндиш 1981: Густав Гендиш (hrsg.), Urkundenbuch zur Geschichte der Deutschen in Siebenbьrgen 1458-1473, 6. Бд., Букурешт, 1981 година.
Хајтел 1964 година: Раду Хајтел, Средновековни споменици од Себеш-Алба, Букурешт, 1964 година.
Нидермаер и сор. 2004: Д. Д. Јакоб, П. Нидермеер, Ј.Пабл, З. К. Пинтер, М.С. Салонтаи, Stдdtegeschichteatlas Rumдniens - Mьhlbach, Reihe C Transcilvanien, Бенд 3, Букурешт, 2004 година.
Мариенбург 1987 година: L. J. Marienburg, Географија на Grossfьrstenthums Siebenbьrgen, Херманштат, 1813 година, Најдрук im: Schriften zur Landeskunde Siebenbьrgens, Бр. 12, Келн Виена, 1987 година.
Милер 1985 година: Георг Едуард Милер, Училишта и области како Унтертејлунген дер Зибенборгиш-Дојчен нации Универзитет 1141-1876, Келн-Виена, 1985 година.
Ндглер 1981 година: Томас Ндглер, Населбата на Саксонците во Трансилванија, Букурешт, 1981 година.
Нидермаер 1979 година: Пол Нидермаер, Siebenbьrgische Stдdte, Букурешт, 1979 година.
Vătăşianu 1959: Виргилиј Vătăşianu, Историја на феудалната уметност во романските земји, том I, Букурешт, 1956 година.
Зимерман, Вернер 1892: Франц Зимерман, Карл Вернер, Urkundenbuch zur Geschichte der Deutschen in Siebenbьrgen (1191-1342), 1. Бд., Херманштат, 1892 година.
Сл.1. Себеш, градски план (обработен по Нидермаер 1979 година): 1. Западна порта - 2. Источна порта - 3. Кула на кројачи - 4. Полигонална кула - 5. Северна порта - 6. Кула на чевлари - 7. Кула на ковачи - 8 Поранешна кула од Барбика (?).
Сл. 2. Theидот околу евангелската црква.
Сл. 3. Патниот пат, графичка реконструкција.
Сл. 4. Конзоли за мев, остатоци зачувани на јужната завеса.
Сл. 8. Западна порта со барбика, предлог за реконституција.
Сл. 9. Источна порта со барбика, предлог за реконституција.
Сл. 10. Поглед на Јохан Хас, 1736 (по Борболи 1943).
[1] Томас Ндглер, Населбата на Саксонците во Трансилванија, Букурешт, 1981 година, стр. 176.
[2] Зимерман, Вернер 1892, 71.
[3] Ангелеску и сор. 1967, 114.
[4] Ангел 1976, 152; Vătăşianu 1959, 40; Нидермаер 1979, 192-193.
[7] Анхел 1976, 147-148; Милер 1985, 24.
[13] Кулата имала и натпис од 1678 година, кој оттогаш исчезнал, што веројатно сведочи за реставрација, сп. Анхел 1976, 157.
[14] Се претпоставуваше дека станува збор за кула од портата изградена подоцна и подоцна неискористена, сп. Хајтел 1964, 28.
[15] Нидермаер и сор., 2004, XI.
[16] Нидермаер и сор., 2004, IX.
[17] Нидермаер и сор., 2004, XI.
[18] Нидермаер и сор., 2004, VIII.
[19] "Sie војна zwar vor Zeithen mit einer doppelten Maur und einem Wassergraben umgeben, welche Абер in der leztern Corruzischen Unruhe брзо на Ален sithen дер Erde gleich gemacht WORDEN, welche wegen дер groszen Armuth derer Einwohner Noch Дато nicht vцllig aufge., Борболи 1943, 213-214.
[20] Нидермаер и сор. 2004, 9.
[21] Мариенбург 1987, 279; Милер 1985, 24.