Замокот Даниел или како двајца млади корпоратори успеваат да ја препишат приказната стара 400 години
Замокот Даниел не е замок од бајките, но има приказна стара 400 години, која обожавате да ја слушате. И неодамнешните настани на историскиот лист се фасцинантни и инспиративни, па затоа навистина сакав да дознаам.
Замокот Даниел е изграден кон крајот на XVII век како важен домен на семејство на грофови во Трансилванија. Дури на почетокот на 1900 година го доби сегашното лице, но долго време немаше да ужива во тоа, бидејќи некое време подоцна дојде национализацијата и комунистите ќе го претворат во штаб за ЦАП, магацин за жито, градинка, месар, центар. колекција на млеко и секакви такви намени кои немаат ништо заедничко со неговата благородна облека.
Во 2008 година, семејство на млади Секлери чии животи беа добро вкоренети во Букурешт, корпоративци, видоа во весникот оглас за продажба на замокот Даниел, скоро во исто време кога ја читаа приказната за замоците во Трансилванија. Од страста кон историјата, традицијата и убавината, но и затоа што бараа можност да се пензионираат во областа, тие купија. Следуваа тешки години на инвестиции и реновирање, но на крајот тие успеаја да ја препишат историјата стара 100 години, во која денес уживаат многу луѓе кои го преминуваат неговиот праг.
Атила и Лила Рац и денес велат дека биле малку несвесни, но ја внеле својата душа и страст во оваа приказна, а резултатот може да се види во замокот Даниел, едно од најубавите места за одмор во Трансилванија.
Замокот Даниел е замок од бајките?
Замок е како во Трансилванија. Тоа е, тоа е замок од историска гледна точка - исто така е повикан на списокот на историски споменици - но ако го земеме и го споредиме со замоците во долината Лоара, тоа е прилично поголема палата. На нашите гости секогаш им објаснуваме дека има многу причини зошто замоците во Трансилванија се различни од оние во бајките и оние на Запад. Како прво, тоа е финансиска причина. Грофот Телеки беше тој што во 18 век има равенка да објасни дека ви треба хектар шума за да одржите квадратен метар замок. Бидејќи нашите благородници некогаш не беа толку богати за да одржуваат огромни палати, така беше и големината на зградите. Покрај тоа, тоа беше поврзано со сукцесијата. На Запад, најстариот син секогаш го примал целото богатство, остатокот од браќата и сестрите биле испраќани на светот за да живеат, и поради оваа причина богатството станувало сè поголемо. Овде, во Трансилванија, беше слично, а сепак поинакво: најстариот син го доби главниот имот на семејството, додека другите браќа добија еднакви удели, па богатството стануваше сè помало или барем распаѓано од генерација на генерација.
На тој начин имаме помали замоци, но многу од нив. Само во округот Ковасна има скоро 200 благородни згради.
Која е историјата на вашиот замок? На кого му припаѓаше?
Замокот му припаѓал на семејството Даниел, како и неговото име. Семејството Даниел било благородно семејство од областа Шеклерланд, по потекло од селото покрај нас, Вергиќ, каде што има уште еден замок Даниел, главниот замок на семејството. Еднаш, во 17 век, двајца браќа од ова семејство го споделиле своето богатство, најстариот син го примил замокот од Вергиќ, најмладиот син започнал со изградбата на замокот од Тлижоара, околу 1640 година. Оттогаш зградата се трансформира. од генерација на генерација, важна фаза на градење е помеѓу 1669-1680 година, бидејќи датира од муралите што ги открив во зградата. До 19 век, замокот го добил сегашниот изглед.
Но, како го најдовте кога го купивте?
Го најдов малку повеќе демолиран
Како дознавте за овој замок и како одлучивте да го купите? Претпоставувам дека немате крвни врски со семејството Даниел
Ние немаме никаква врска со семејството Даниел, ние сме од околината, јас од Сфанту Георге, Атила од Миеркуреа Сиук и баравме пат кон дома, од Букурешт. Некако замокот не најде и ние го најдовме. Тоа беше чиста случајност. Ја најдов зградата во книга за дворците во околината истовремено кога прочитав оглас за продажба. Така започна приказната. Видовме туристички потенцијал, прекрасен проект и решивме да го купиме.
Бевте на пат кон Миеркуреа Сиук кога ја најдовте таа реклама?
Не, во фигуративна смисла. Livedивеев во Букурешт, но планирав да се преселам некаде поблиску до дома во одреден момент. Јас со мојата мултинационална припадност и Атила со неговиот банкарски ИТ бизнис баравме нешто во кое ќе го искористиме најдоброто од ноу-хауто во Букурешт и така размислувавме за туризмот.
Што значи банкарски ИТ бизнис, Атила? Звучи многу важно 😀
Заедно со поранешен соученик, мој добар пријател, имам ИТ компанија во Миеркуреа Сиук со која главно им служиме на големи компании, банки со информациски системи. Овие наши клиенти се од Букурешт и Будимпешта, голема предност во ИТ е што самите активности можат да се вршат од каде било.
Во суштина го имавме овој бизнис, Лила имаше многу добра работа и нашите проекти имаа акумулирано некои финансиски средства што сакавме да ги инвестираме. И така, од дигитална приказна дојдовме до обновување на 400-годишна приказна.
Мислам, добро живееше во Букурешт. Каде работеше Лила?
Во Procter & Gamble, за консултантски услуги за истражување на пазарот.
Атила: Да, бевме исполнети од гледна точка на работата, но имав чувство дека семејниот живот е полесен и попријатен дома, како и да го нарекуваме овој дом.
Кога тоа ќе се случи?
Колку чини овој порушен замок?
Атила: Како што тогаш зборуваа некои публикации: Тоа чини колку еден поголем стан во Букурешт.
Лила: Зборуваме за периодот пред кризата и во случај на замок не е голема инвестицијата да се купи, туку оној што следи по реновирањето.
Но, не бевте пред кризата, туку во кризата, не?
Атила: Во суштина, кога решивме да купиме, бевме пред кризата и кога требаше да одиме во банка за кредит, бевме во целосна криза. Имав и среќа да го добијам банкарскиот заем прилично лесно, токму кога избувна кризата.
И тогаш не се плашевте да започнете да инвестирате?
Атила: Веќе бев вознемирен од оваа приказна, имаше многу деликатни ситуации што може да доведат до губење на можноста за купување. Се појавија други повеќе или помалку сериозни купувачи, чиј ефект беше зголемување на цената, но ние во преговори не ни помислувавме да направиме чекор назад.
Мислам, имаше само еден начин: напред. Невозможно беше да се вратиме назад?
Лила: Често велам дека купив од чиста несвест, но мислам дека за ваков проект не може да донесете многу пресметана одлука. Потребна ви е страст и несвест, затоа нема да жалиме подоцна. Не направивме многу конзервативни пресметки.
Што се случи со замокот во 19 век кога го фати сегашното лице, сè додека не го купевте?
Тоа беше моментот на 1948 година кога беше последниот бран на национализациите. Семејството Даниел ја напуштило земјата пред бранот национализации и бидејќи времињата биле веќе доста тешки, тие го продале замокот на некои локални жители за стока и сè што можеле да понесат со себе кога ќе заминат. Замокот беше национализиран од две семејства во селото кои ја купија зградата. За време на комунизмот, замокот се користел како седиште на ЗЗП, складирање жито, градинка, месар, центар за собирање млеко и сето тоа. По 1989 година, тоа го тврдеа оние семејства што го купиле. Тие имаа договор за купопродажба и имаа релативно лесен процес на закрепнување, но траеше 11 години. Според тврдењето, оние што купиле веќе биле стари луѓе, нивните деца биле веќе вработени на други полиња, па немале изгледи да го капитализираат замокот и решиле да го продадат.
Што рекоа твоите родители кога влеговте во такво нешто?
Атила: Бев веќе сам, бевме зрели луѓе, со работа, со деловни активности, мислам дека не беа исплашени.
Секако дека сте биле сами, но сонот на секој родител е да го види своето дете вработено во банка или во мултинационална. И кажете му на вашиот татко дека се откажувате од работата од соништата за да можете да започнете со реновирање на полурушен замок
Лила: Не беше така и јас не ја напуштив мултинационалната дури по пет години. На почетокот работев паралелно, замокот беше како хоби во кое ги ставав парите донесени од друго место и само кога започна бизнисот, во 2014 година, засекогаш ја напуштив мултинационалната.
Тоа е, реновирањето траеше пет години?
Приближно. Со процесот на купување, дизајнирање, сите видови истражување на историјата на уметноста, пристап до средства, плус реалното реновирање, достигнуваме вкупно пет години.
Дозволете ми да ве прашам колку пари ставате покрај планираниот буџет?
За реновирање на замокот имавме проект за туристичка пансион од 400 илјади евра, од кои половина беше наше сопствено кофинансирање и јасно беше малку повеќе од тоа, но од самиот почеток имавме многу ригорозно финансиско внимание, особено од самиот почеток купив на кредит. А, каде што немав пари, компензирав со лично време и внимание. Не можам да кажам дека многу ги надминав првичните пресметки. Потоа купив друга зграда покрај замокот, наречена Мал замок, исто така историска зграда што припаѓаше на имотот Даниел, а реновирањето го завршив пред околу две години, од мои сопствени средства.
Кои беа вашите први клиенти?
Мислам дека првите гости беа некако познаници на познаниците, но многу брзо почнаа да доаѓаат и редовни гости.
Што чувавте таму? Кажи ми малку за она што гостите го наоѓаат во тебе.
Има 8 соби, веднаш има 11 во главниот замок и 12 соби во Малиот замок. Во зградата чував сè што беше старо и автентично. За жал, ништо од оригиналниот мебел на замокот не е зачувано, но, како што реков, открив ренесансни мурали од XVII век, на внатрешните wallsидови на замокот, на wallsидовите имало други украси, рамки, грбови врежан камен и се обидовме да го направиме реновирањето на таков начин што ќе ги истакнеме сите овие вредности и ќе ја задржиме автентичната атмосфера на замокот. Сè што донесовме го ставивме во спротивност со она што беше оригинално и елементите воведени од нас ја зголемуваат вредноста на оригиналот.
Ние веруваме дека замокот Даниел сè уште го има стариот шарм на овие градби. Само ако ги погледнете wallsидовите со дебелина од еден метар и големите камења во theидовите, ќе го забележите ова. И има многу приказни за да предизвика фасцинантна историја.
На пример, една од сликите на theидовите претставува плаќање на канцеларијата од Кнежевството Трансилванија до високата Османлиска порта. Друга ја прикажува кнежевската венчавка на која еден од членовите на семејството Даниел бил господар на церемониите, па дури и денес го чува во архивите писмото за употреба со кое овој член на семејството Даниел бил испратен на петиција во разни европски судови, имајќи многу јасно од карактеристиките на невестата: вешта во сè, со роднински односи каде што требаше и некаде на крајот напиша дека „дури и окото не е премногу непријатно“. Се обидовме да ги откриеме сите овие приказни, имавме помош од историчар на уметност во целото ова истражување и најдовме неколку фасцинантни работи што мислам дека му даваат многу поголема автентичност на искуството за сместување отколку на новоизградената зграда.
Дали имате и ресторан? На гостите им нудите и добра храна?
Да, имаме и ресторан и се обидуваме да им понудиме на гостите искуства кои повторно ќе им ја покажат автентичната тука. Во ресторанот користиме и некои традиционални рецепти, но некако реинтерпретирани, претставени на модерен начин што сè уште ја раскажува приказната за местото. На пример, имаме реинтерпретација на палента со сирење што повеќе личи на торта, но ги има сите состојки на тој традиционален рецепт.
Колку деца имаш?
Имаме три мали девојчиња. Најстариот има 11 години, а најмладиот има 6 години.
Тие сакаат Tăliăoara?
Како се сретнавте двајцата?
Во Букурешт 😀 Во куќата Петофи.
Колку години сте во Букурешт?
Атила остана околу 17-18 години, а јас 10.
И, не ви беше тешко да го напуштите Букурешт? Ништо не промашиш од тука?
Јас секогаш велам дека ќе ми недостасуваше енормно Букурешт доколку добриот дел од него, луѓето, дискусиите, тој убав менталитет не доаѓаа кај нас, во замокот.
Покрај тоа, семејниот живот е многу полесен за управување во помал град.
Како се справивте со пандемијата сега?
За време на вонредната состојба, го испративме целиот тим во техничка невработеност и се фокусиравме на уверување на луѓето, и на гостите кои имаа резервации, и на персоналот што се прашуваше што се случува. Се обидовме да го искористиме ова време да изградиме или да направиме работи за кои инаку немаше да имаме време. Ние се погриживме за проширување и уредување на паркот околу замокот, развивме партнерства со други замоци во областа во идејата дека знаевме дека кога ќе помине овој период ќе има луѓе кои наместо да патуваат во странство, ќе бараат алтернативи за одмор егзотични за нив во земјата, па затоа го искористив времето на корисен начин. За среќа, нашите планови беа потврдени и имавме многу полн и успешен крај на јули и август. Не знаеме што ќе се случи следно во септември, но барем засега сме среќни што гостите нè сметаат за безбедна локација каде, навистина, ги презедовме сите мерки на претпазливост.