Заубершпигел - Предводници, кадети на флота и флопи Епизода 18 под знамето на Дорсаи

Прилог на Хајнрих Столнер

кадети
Предводници, кадети на флота и флопс
Епизода 18:
Под знамето на Дорсаи
Кратка серија СФ од Гордон Р. Диксон

Од педесеттите години до осумдесеттите години, СФ исто така беше во бројни редови. Истакнати се ›брендовите‹ »Утопија« и »Тера«. За многумина, ова е прв контакт со научна фантастика или ›утописки роман. Во овие серии се појавија бројни под-и мини-серии.

Овие ќе бидат поблиску испитани во следните недели .

Откако се запознавме во последната епизода Поул Андерсон Верк, неизбежно е да го разгледаме и неговиот пријател Гордон Р. Диксон (1923-2001), кој седеше покрај него за време на студиите во Минесота. Името на Диксон, како и името на Андерсон, укажува на скандинавско потекло. Некои сличности може да се најдат и во начинот на размислување и пишување на двајцата автори, па затоа многу од нивните романи имаат тенденција кон трагедија. Покрај доминантниот опус на СФ, и двајцата дадоа значителен придонес во жанрот фантазија, за Диксон ова беше неговиот популарен циклус на витешки змеј.

Onesонс се соочува со големи катастрофи кога пирати од Бермудите и се закануваат на земјата затоа што ако имаше крвопролевање, тоа ќе го чинеше како амбасадор одговорен за културниот развој на Хока. Кога сака да ја озвучи ситуацијата, го притискаат пиратите и по бунт, капетанот на бродот. На Бермудските острови тој ја мачи работата на пиратскиот адмирал, бидејќи адмиралот мора да има брада, а onesонс со залепената брада секако е предодреден за таа работа. На чело на флотата, тој се качува на тврдината, но по исценираниот дуел со себе, во кој амбасадорот го победува адмиралот Гринбарт, пиратите капитулираат. Посета на инспектор во Теран носи и потешкотии што onesонс само сакаше да ги избегне испраќајќи ја сопругата на друга планета на курс за слабеење. Но, кога ја срушат бродот на соседната планета Телко, погрешно за божица од страна на локалните староседелци и затоа се хранат сè додека не се закани дека ќе пукне, onesонс мора да ја повика тосканската странска легија за помош и да го измами неговиот најмил. „Алони, енфанти де ла патри!.

Не прашувај војник - не сега наскоро,
на која било војна може да ве доведе вашиот транспарент.
Legаволските легии нè опкружуваат.
Бори се! И не чувствувај го ударот!

цитиран од: Гордон Р. Диксон, под знамето на Дорсаи, Moewig SF 3596, 1982 година

Олин патува за Санта Марија, каде што армија војници на Квакер со нетрпение го очекуваат нивното уништување против нивниот далеку надмоќен непријател под раководство на војниците Дорсаи и, по пожртвуваната смрт на нивниот командант, кој некогаш сакаше да се ожени со сестрата на Олин, мора да признае дека и културата на Квакер се обединува Поседува вредност за целиот човечки вид. Тој го победи својот нагон за уништување, го презема Марк Торе, кого го уби збунет човек и го продолжува своето животно дело во Последната енциклопедија.

Се појави нова моќ во галаксијата што им се заканува на другите култури: другите. Тие се потомци на луѓето, хибриди помеѓу две од распарчените култури со посебни способности и големи стремежи за моќ. Вие ја презедовте контролата над голем дел од планетите населени со луѓе и сакате апсолутно владеење над целото човештво. Еден човек ги исполнува нив и нивниот водач, Блејс Аренс - младата Хал Мејн, која беше пронајдена како лебди во вселената во вселенски брод на возраст од две години и беше воспитувана од тројца наставници. Тројцата наставници - Дорсаи, егзотичен и квакер - ги претставуваат главните распарчувачки култури на човештвото и на тој начин можат да му дадат на Хал холистичко образование. Кога Хал наполни шеснаесет години, тие се убиени од Останатите кои го бараат Хал, кој бега да го заврши својот тренинг и да ги стави другите на нивно место, бидејќи нивното владеење би значело пад на човештвото. Хал е уште една реинкарнација на Донал Грим, првата одговорна личност, но без неговите ограничувања. Моќната алатка на Хал е "Конечната енциклопедија" .

Две од книгите „Дорсаи“ се појавија во Германија како „Тера“ со неколку години, иако не по хронолошки редослед, но дури и во американскиот оригинал серијата не беше објавена хронолошки. Целата серија тогаш излезе во раните осумдесетти во Moewig SF и беше реиздадена неколку години подоцна во истата серија, вклучувајќи ја и ново објавената „Последна енциклопедија“. Оваа обемна книга беше поделена на три тома - што не беше невообичаено во последната фаза на Moewig SF - што, сепак, се појави во исто време. Понатамошните томови тогаш веќе не беа преведени на германски јазик. Серијата Moewig SF беше прекината и не можеше да се најде друг издавач што би бил заинтересиран за комплетно издание. Волуменот „Ништо за луѓето“, кој припаѓа на циклусот Чајлд, беше објавен во 70-тите години на минатиот век како единствен дел од под-серијата Heyne SF „Heyne Classical Science Fiction Classics“.

Позитивната страна на циклусот Чајлд останува фасцинантна, детална приказна за човечката иднина со неверојатно претпоставка дека човештвото исто така ќе ги спроведе своите кавги во галаксијата. Покрај возбудливите акциони сцени, има описи за мотивите и емотивниот живот на вклучените ликови, што во СФ во времето кога беа напишани првите приказни за Дорсаи, беше далеку од стандардниот. Најимпресивно за мене не беа романите, туку приказните собрани во двата тома „Vom Geist der Dorsai“ и „Der Dorsai-Pazifist“. Новелата „Војник, не прашувај“, која подоцна се прошири во истоимен роман, ја доби „Наградата Хуго“ за најдобра СФ приказна од 1965 година. Убеден сум дека неколку од поновите дела на Воениот СФ ќе дојдат од Книгите за Дорсаи се под влијание на еден или друг начин. Ги забележав Орсон Скот Кард со книгите „Ендер“, сериите на Лоис Мекмастер Бујолд „Мајлс Воркосиган“ и „Летописите на Сколија“ на Кетрин Асаро.