Завет, том на двојазични текстови (романски-англиски), од Даниел Јонита Интерцер Романија

Даниел Јонита (Австралија) го лансира во декември 2012 година томот „Завет“ - Антологија на романската поезија, двојазично издание (англиски/романски).

Даниел Јонита е еден од последните романтичари на антологиската професија. Поставен во Австралија, во Сиднеј и имајќи друга професија од литературната професија, тој продолжи да чита, сепак, со текот на годините, романска поезија, како што правеше пред емиграцијата. „Целата приказна - објаснува Даниел Јониќ - всушност започна многу скромно. Имав намера да преведам неколку песни за моите деца, моите внуци и уште неколку помлади пријатели. Нивниот заеднички именител беше фактот што, иако го совладаа романскиот јазик во разговорот, тие не беа во можност да ја вкусат романската поезија. Тие не беа во можност, мислам, да навлезат во нејзината прекрасна длабочина - уникатен, но разновиден пастел, посебен глас меѓу големите поетски вредности на светот “. - Алекс. Стефанеску [продолжение]

Овде можете да најдете информации за настаните поврзани со лансирањето на томот „Завет“, прегледи и написи, како и детали за набавка на книгата.

Детали за набавка на книгата

---