Зграда на Шо Суги Бан со јагленосано дрво - ubm magazin
Новата црна е јагленисана. Античка јапонска техника за зачувување на дрво цвета во современата архитектура. Градежниот материјал со софистициран изглед дава и резултати во однос на одржливоста.
Звучи парадоксално. Материјал е намерно уништен со цел да се направи отпорен. Ова е токму она што се случува со јапонската техника Шо Суги Бан. Буквално преведено, тоа значи „изгорена табла од срп“. Дрвена површина се карбонизира преку контролирано горење, а потоа се запечатува со масло.
Откривање на убавината во несовршеното, прифаќање на циклусот на животот и смртта.
Ваби Саби филозофија на животот
Сликите што стојат зад Шо Суги Бан се длабоко вкоренети во јапонската култура. Уништувањето создава сила и еластичност. Мисла што се совпаѓа со јапонската филозофија на животот на Ваби Саби: „Откривање на убавината во несовршеното, прифаќање на циклусот на животот и смртта“.
Дрвото обработено со техниката Shou Sugi Ban треперува црно до сребрено, површината е повеќе или помалку бразда во зависност од степенот на карбонизација. Драматичен изглед на кој сè повеќе архитекти и производители на мебел се потпираат и го следат трендот од Јапонија. Покрај чистата естетска вредност, овој милениумски метод на обработка има и опипливи предности.
Откриено случајно
„Јапонците ја откриле оваа техника многу одамна, само случајно“, вели Питер Вајнен, кој ја основаше фабриката Цвартут за шумата Шоу Суги Бан во Леерсум, Холандија. „Луѓето сфатија дека дрвените конструкции кои биле оштетени од пожар, но не биле целосно уништени, биле многу поотпорни на оган кога пожарот започнал повторно.
Откриено е дека прекрасниот црн јаглероден слој исто така штити од вода, инсекти и мувла.
Питер Вајнен, основач на Zwarthout
Од ова, се разви Шо Суги Бан - или Јакисуги, како што се нарекува техниката во Јапонија. Занаетчиите и денес работат според традиционалниот метод. Тие врзуваат три плочи чемпрес заедно и ја осветлуваат внатрешноста со добиениот ефект на оџак. „Откриено е дека прекрасниот црн јаглероден слој исто така штити од вода, инсекти и мувла. Друга предност беше што луѓето повеќе не мораа да ги сликаат своите куќи “, рече управниот директор на Zwarthout.
Вајнен порано бил архитект. Во 2006 година наишол на работата на јапонската авангарда Терунобу Фуџимори на Биеналето во Венеција. Архитектот и визионер често користи шуми Шо Суги Бан за своите ексцентрични дизајни. Холанѓанецот беше импресиониран од убавината и издржливоста на црното дрво. Истражувачко патување во Јапонија и бројни обиди за отпуштање подоцна, Вајнен изгради своја куќа со фасада на Шо Суги Бан.
„Направив сопствен шпорет и најдов ефикасен процес на производство што го задржува квалитетот на дрвото“, објаснува Вајнен. Неговата компанија сега обезбедува архитекти, дизајнери и градители за широк спектар на проекти: од црно опремена кујна, противпожарна противпожарна станица до луксузна резиденција покрај море.
Материјал со одржливост
Современиот дизајн често се потпира на неоргански материјали со цел да им пркоси на природните процеси на стареење на времето. Шо Суги Бан е чисто органска префинетост. Само одговара на генералниот повик за одржливост во архитектурата.
Карбонизацијата создава многу долготраен производ што се произведува според принципот лулка до лулка.
Питер Вајнен, основач на Zwarthout
„Јагленувањето создава многу долготраен производ што се произведува според принципот од лулка до лулка“, вели Вајнен. C2C значи дека производот може да се врати во биолошкиот циклус како органска хранлива материја. Ниско-технолошки производ со највисок квалитет. Холандската работилница работи на позитивно салдо на СО2. За секое дрво што оди во производство, се засадува ново.
Додека конвенционалните пломби се борат против атмосферските влијанија, Шоу Суги Бан дури ги охрабрува. Изгореното дрво старее со благородна елеганција. Времето предизвикува развој на каркеле шема на површината со текот на годините, што создава дополнителен визуелен стимул „и ја раскажува својата приказна“, како што велат експертите.
80 до 100 години без одржување
Традиционално, во Јапонија се користи Суги, или српски ела (јапонски кедар). Поради климатската сличност, оваа форма на зачувување на дрво може да се користи и во европски шуми како бор, ариш или кедар. Експертите проценуваат дека изгорените дрвени фасади можат да бидат без одржување во период од 80 до 100 години. Потоа треба повторно да се запечатат со масло.
Во Јапонија можете сами да видите колку е долго дрвото Шоу Суги Бан. Храмот Хери-џи од префектурата Нара издржа добро во изминатите 1.300 години. Таа е една од најстарите дрвени градби во светот и е светско наследство на УНЕСКО.
Текст: Гертрод Герст
Фотографии: Getty Images, Christian van der Kooy, IC4U, Zwarthout/FARO