1000 калории дневно - ВЕЛТ
Свен Рајхард и Малте Зиренберг весело, но погрешно, го опишуваат преживувањето во урнатините
Урнатините не стојат, тие тонат во сопствените урнатини “, забележа младиот Макс Фриш во 1945 година за уништениот Франкфурт на Мајна.„ Значи, газиш со рацете во џебовите на панталоните, не знаеш каде да бараш. “Како Швајцарскиот писател се чувствуваше исто во повоена Германија. Секаде во градовите што беа изложени на сојузнички бомбардирање или борби во изминатите неколку месеци, пејзажи на урнатини беа дел од секојдневието. Вкупно имало 2,25 милиони станови во западните зони - 20 до 30 проценти Најголем удар беше Келн, каде загубите беа 70 проценти. На исток, заедно со Берлин, особено Дрезден стана симбол на бомбардираната војна. Но, копнените борби имаа ефект особено овде: разурнати пејзажи каде и да одите пила.
Што значеше да се живее во руинирана земја која штотуку ја загуби војната, беше окупирана од трупите на победничките сили и немаше моќ да одлучува за својата иднина? Свен Рајхард и Малте Зиренберг го следат ова прашање во својата книга, која се занимава со кратката фаза што ја нарекуваат „помеѓу“: годините по војната и пред основањето на Сојузна Република и ГДР. Рајхард (роден 1967) е помлад професор по современа германска историја во Констанц. Зиренберг (роден 1975 година) работи во Центарот за современа историја во Потсдам. Значи, и двете припаѓаат на внуците генерација.
Во нејзиниот том, историските прегледи се менуваат со субјективните извештаи. Претставувањето и личните спомени не се строго одделени едни од други, туку се спојуваат едни во други во успешна мешавина. Се справува со првичната состојба во 1945 година, демонтирањето и реконструкцијата на економијата, бегството и раселувањето, сенките на минатото, како и односот меѓу Германците и победничките сили и поделбата на Германија. Книгата со право не започнува со 8/9-ти Мај 1945 година како „Нула час“. Важно е, објаснуваат авторите, „да бидат свесни дека нема дефинитивен крај на војната“. Кога Ахен на крајниот запад на Германија веќе беше окупиран од Американците, министерот за пропаганда Josephозеф Гебелс го презентираше филмот за упорност „Колберг“ во Берлин, чија премиера беше на 30 јануари 1945 година. И кога Вермахт се предаде, летот и протерувањето на Германците од Исток сè уште беа во полн ек и милиони германски војници започнаа да заминуваат во заробеништво, од кое честопати се враќаа само многу години подоцна.
Секојдневието во Германија долго време остана борба за опстанок. Ова во никој случај не беше ограничено на советската зона, каде силувањето и убиството беа вообичаени. На Запад, условите беа тешко помалку жални. На пример, во британската зона, секоја личност во просек имала само по две парчиња леб со маргарин, лажица млечна супа и два мали компири на ден. Дневниот минимум беше 1550 калории, но во 1945/46 година ретко надминуваше 1000 калории. Заразни болести, кои одамна беа надминати, се ширеа епидемично, особено во градовите: дифтерија, тифус и туберкулоза. Преостанато е само на жените да ги видат преку семејствата.
Сепак, идејата дека само Германците треба да страдаат од последиците од војната е апсурдна. Зимата со глад од 1946/47 година не беше германски, туку европски феномен. Истото важеше и за недостатокот на гориво, за инфлацискиот пад на валутите, за зголемувањето на цените, економијата во недостиг и црните пазари и, последно, но не и најмалку важно, за проблемот со миграцијата и искоренувањето, како и за инфраструктурата, која беше сериозно оштетена насекаде, особено во Источна Европа, каде што беше Вермахт оставиле „изгорена земја“ на нивното повлекување.
Рајхард и Зиренберг успеаја да ја опишат оваа ситуација на компаративен и непристрасен начин. За жал, позитивниот целосен впечаток е оцрнет од бројни грешки, кои не само што сугерираат простлива нестабилност, туку откриваат и празнини во знаењето. Значи, се разбира, „Johnон Ф. Кенан“ беше наречен Georgeорџ Ф.Кенан. А, бесмислено е тврдењето дека летото 1945 година САД му понудиле на Сталин големи делови на Тирингија, а Британците на целиот Западен Мекленбург и западна Саксонија-Анхалт „за размена“ за да добијат советско одобрување за поделба на Берлин. точниот тек на окупационите зони - вклучително и поделбата на Берлин на сектори - веќе беше договорен во 1944 година во преговорите на Европската советодавна комисија и формално потврден во февруари 1945 година на конференцијата на Јалта меѓу „големите тројца“.
Ваквите недостатоци, главно, откриени во економското поглавје, не влијаат фундаментално врз читањето на книгата. Пасусите, кои се однесуваат на летот и поместувањето на диференциран и познавачки начин, се исклучително вредни за читање. Истото важи и за коментарите за „сенките на минатото“, во кои Рајхард и Зиренберг не оставаат сомнеж за тоа колку Германците биле вклучени во нацистичкиот режим: на почетокот на 1945 година бројот на членови на партијата беше околу девет милиони. Според статистичките податоци од септември 1939 година, не помалку од 69 милиони Рајх Германци припаѓале на бројните гранки на НСДАП и придружните или надгледуваните здруженија.
Но, со „Третиот рајх“ исчезнаа и националсоцијалистите. Очигледно никој немаше никаква врска со партијата, па дури и геноцид, како што публицистот Вилхелм Хаузенштајн, кој беше отпуштен од Франкфуртер Цајтунг во 1943 година и кој беше оженет со Евреин, забележа во својот дневник на 8 мај 1945 година: „О, никој сега сака да биде „таму“; никој не го мислеше сериозно партискиот беџ во пликот “.
Годините 1947, 48 и 49 година, главно, беа обликувани од конфликтот Исток-Запад. На запад, окупаторските сили станаа сојузници и пријатели - особено откако тие го поставија „воздушниот лифт“ за време на советската блокада на Берлин и на тој начин обезбедија снабдување за берлинците. Сочувството првенствено беше насочено кон Американците, во никој случај не само на официјално ниво. За Сталин и Советскиот сојуз, сепак, загубата на лицето беше огромна. Особено Западен Берлин сега се разви во модел на привлечен начин на живот за источна Германија, кој не изгуби ништо од својата привлечност до 1989 година. Важно е да го запомните ова од време на време. Рајхард и Зиренберг го прават тоа непретенциозно, живописно и со добредојдена јасност. Само ова ја прави вашата книга вредна за читање - и покрај сите нејзини жални недостатоци.
С. Рајхард, М. Зиренберг: Во тоа време по војната.