40 години чудовиште од колачиња на „Улицата сусам“ го шокираше Баерн Келнер Штад-Анзејгер
Прегледувајте и уредувајте лични податоци
Преглед на поставките за вашиот билтен
Управувајте со претплатата (вклучително и KStA PLUS)
Сè уште немате сметка? Регистрирајте се тука
Вашата лична област
Претплатнички статус: Во моментов нема активна претплата
Како претплатник на ПЛУС имате пристап до повеќе од 250 статии KStA-PLUS неделно
Имате пристап до повеќе од 100 ПЛУС статии неделно и уживајте во нашиот премиум преглед на статии
Ве молиме активирајте ја вашата сметка
профил
Прегледувајте и уредувајте лични податоци
Билтен
Преглед на поставките за вашиот билтен
Управувајте со претплатата
Управувајте со претплатата (вклучително и KStA PLUS)
Мртви и повредени: 51-годишни трки низ пешачката зона во Трир со џип
40 години „Улица сусам“: Чудовиштето за колачиња ја шокираше Баварија
Од Кристијан Бос
Ерни (л) и Берт позираат во Хамбург на прес-конференција на НДР на тема „40 години улица сусам“. На 8 јануари 1973 година започна програмата за деца „Улица сусам“ во Германија.
Хамбург
Бевме „деца од кофа“. Пријатели на сиромашниот кварт. Фановите на „насилните и незадоволни од лицата на чудовишта“.
Харалд Хоханакер, шеф на групата за едукативни науки во Бајеришер Рундфунк, ги најде овие драстични зборови пред 40 години. И така ги опиша северногерманските жртви на детска програма, чија содржина, според него, се граничеше со „педагошка неслава“.
Улицата Сусам наполни 40 години - годишнината на слики
Чудовиштето за колачиња е на диета од 2005 година. Оттогаш, САД главно служат овошје наместо колачиња - како пример за многу деца со прекумерна тежина. Во германската верзија, на Биолек дури и еднаш му е дозволено да готви за улицата Сусам.
Кога АРД ја емитуваше „Сусам Стрит“ за прв пат на 8 јануари 1973 година во главната програма, јужните радиодифузери се исклучија. Германија беше поделена, повторно. Овој пат не беше виновна Студената војна, туку лош темперамент Мапет кој живееше во корпа, рикаше „Ми се допаѓа ѓубре“ и им проповедаше на податливите духови, проценка на сите вредности.
Безобразниот Оскар и неговиот колега Крумелмонстер, кои ги илустрираа радостите на вишокот, и двајцата ликови од фалсификаторот Мапет на брилијантниот Jimим Хенсон, Хоханакер го доживеа како незасилен, бурен хаос од странство. И бидејќи поранешниот учител по германски јазик прочитал за дете кое ритуално ја следело улицата „Сусам“ додека седело во кофа, насликал генерација деца со кофа на wallидот на ментачки начин.
Можеби ќе ве интересира
Улица сусам: Фановите на Бибо се лути на Ромни
На крајот на краиштата, во есента истата година, Сарланд, Зидојчестер и Зидвеструндфунк за жал повторно се вклучија. Бидејќи улицата „Сезам“ предизвика толку голем ентузијазам за Ерни и Берт кај децата, им беше дозволено да гледаат како и со нивните постари браќа и сестри Ленон и Мекартни.
Само Баерн остана тврдоглав. Сцените од милјето на сиромашните квартови се премногу американски за германските деца, објасни тогашниот директор на БР, Хелмут Олер. Во Германија нема недоволно привилегирани часови. Имаше и замерки од левата страна: На улицата „Сусам“, децата дознаа дека на крајот немаат многу причини да бидат среќни, веруваше во реформскиот педагог Хартмут фон Хентиг. На крајот, педагошките грижи доведоа до тоа што улицата „Сусам“ ја изгуби својата истоимена улица на почетокот на 1976 година - и милиони млади по прв пат трагачи ги загубија своите најблиски.
„Феноменот на улицата сусам“
Не само големата жолта птица Бибо и зелениот пргав Оскар - двата ги игра Керол Спини во американскиот оригинал до денес. Но, и жителите на улица. Пријателскиот тенор Боб, незгодниот сопственик на киоск Мистер Хубер и „црниот Гордон“ - според „Шпигел“ во насловната приказна за феноменот „Сусам Стрит“ - и неговата сопруга Сузан.
За нас децата со кофа, улицата Сусам беше мртва. Негодувањето на нивната целна публика го почувствуваа и германските производители, сè до крајот на 1980-тите тие емитуваа стари оригинални епизоди во третите програми како мировна понуда.
Вклучена е „Улицата сусам“
И тие отидоа на повлекување повторно и започнаа во 1978 година во нов, уреден амбиент во задниот двор и со нови мапети. Им Хенсон дури испрати вработен во Германија да дизајнира кукли за ревидираната рамка. Кукли кои треба да им изгледаат познати на локалните деца. Резултатот беше дебелата, емотивна мечка Самсон, предвремениот чудат Тифи и глупаво-арогантниот Хер фон Бодефелд.
Со ова, „Сусам стрит“, ова блескаво туѓо тело од времето кога во оваа земја немаше многу значајна детска телевизија, беше успешно вградена. Штета.