Алис Зенитер Уметноста на губење

  • Дома
  • Блог
    • Уреднички блог „Im Ententeich“
    • Берлинале блог „Задишан“
  • Прегледи за печатот
    • Културундсхау „Ајви“
    • Дебата околу тркалезниот „9пункт“
    • Медиумски тикер
    • Преглед на списание
  • Книги
    • Книжни претстави
    • Исчистено од ноќната маса
    • Ден тингејл
    • Убиство и совети
    • Фотолот
    • Лиснат напред
    • Шушкање
    • BookLink
  • кино
    • Во кино
    • Берлинале блог „Задишан“
  • списание
    • есеј
    • Виртуелен пазар
    • Пораки
    • документација
    • Од мое лично име
  • архива
  • Билтен
  • Рекламирање во бисер нуркач:
    Тука ќе ги најдете сите информации за нашите формати и цени за рекламирање
  • Книжевна критика на Перлентаучер на Интернет: иницирана од Волфрам Шуте. Со прилози на Зиглинде Гајзел, Јан Флек и други
  • Даниеле Дел'Агли: Бунт во привремената област: молба за ослободување на прашањето за евтаназија од канџите на политиката и со тоа елитите за асоцијација на пактот
  • Дебата за монотеизам во Перлентаучер: иницирана од Јан Асман. Со придонес на Клаус Милер, Питер Слотердијк и други
  • Дебата за обрежување: кај бисерни нуркачи и во други медиуми
  • Дебата „Исламот во Европа“: Со придонес на Паскал Брукнер, Јан Бурума, Некла Келек, Ларс Густафсон, Адам Крземински, Басам Тиби и други.
  • Спор за данската карикатура: Европски преглед на печатот
  • Афера Валсер: Спорот околу романот на Мартин Валсер „Смрт на критичар“
  • 11 септември: Преглед на печатот
  • Паѓачки лисја: На позицијата на страниците со одлики денес

Алис Зенитер

Уметноста на губење

Иста мера

Превод од француски: Ханер Кобер. Долго време не и значеше ништо на Нама дека нејзиното семејство потекнува од Алжир. Како треба да изгледа нејзината врска со семејната историја за која таа не знае? Дали дедо ти навистина беше „Харки“, предавник? Можеби бабата можеше да и каже, но само на јазик што Наима не го разбира. И нејзиниот татко, кој дојде во Франција во 1962 година, во еден од оние набрзина изградени прифатни кампови каде беа скриени алжирските бегалци, не зборува за земјата од неговото детство. За да дознае повеќе, Нама тргнува на долго патување.

зенитер