Американскиот амбасадор Дерек Хоган „Никој не смее да биде над законот“; Весникот „Гард“
Уредник потпишан од амбасадорот на САД во Република Молдавија, Дерек H. Хоган:
На 13 јануари, државниот секретар на САД го санкционираше Владимир Плахотниук за неговата вмешаност во значителната корупција што го поткопа владеењето на правото и сериозно ја загрози независноста на Молдавија и демократските институции.
Ова беше само последниот пример за цврста посветеност на нашата земја кон народот на Молдавија во борбата против корупцијата. Соединетите држави ќе продолжат да ја промовираат одговорноста за корумпираните актери - овде, во регионот и низ целиот свет. И ние ќе продолжиме да ги поддржуваме напорите за изградба на систем на правда кој ќе се однесува подеднакво кон сите граѓани и ќе ги казнува виновните - без оглед на моќта и позицијата. Никој не смее да биде над законот.
Ние сме охрабрени од ветувањето на владата дека реформите во правдата и борбата против корупцијата на високо ниво остануваат клучни приоритети, при што владата ги сподели со нас и другите меѓународни партнери своите прелиминарни планови за да го направи ова ветување реалност. Но, граѓаните на Молдавија знаат подобро од кој било дека само да се зборува за реформа не е доволно. Спроведувањето на вистински промени и кршењето на циклусот на корупција и заробувањето на државата - е многу потешко.
Искоренувањето на широко распространетата и вкоренета корупција во Молдавија може да започне само кога искрени и бескомпромисни службеници се вработени во силни и независни институции. Во последните неколку месеци видовме дека тоа е можно: со потребната политичка волја и зајакнување, некои институции конечно постигнаа напредок во клучните кривични истраги. Антикорупциското обвинителство, на пример, во последните месеци ја оживеа одложената истрага за кражбата на милијарда. Граѓаните на Република Молдавија и меѓународните партнери очекуваат да продолжи напредокот, во овој важен случај и другите истраги за случаи на корупција на високо ниво. Го поздравуваме барањето на канцеларијата на јавниот обвинител за соработка со Соединетите држави во проширувањето и интензивирањето на овие истраги. Во дискусиите со генералниот обвинител, Владата и претседателот ја истакнав важноста да се избегне какво било дејство што може да ја ослаби независноста на Антикорупциското обвинителство и да го запре моментумот на овие истраги. Ние ги повикуваме лидерите на Молдавија да ја заштитат независноста на антикорупциските институции, да ги зајакнат реформаторите во овие институции и да ги заштитат од надворешно мешање.
Соединетите држави ги поддржаа иницијативите на поранешната влада за реформа на правосудниот сектор, вклучително и веродостоен, независен преглед на судии и обвинители. Ние ја поздравуваме изјавената намера на сегашната Влада да ги продолжи овие реформи и ги охрабривме политичките лидери да се консултираат со граѓанското општество, опозициските политички партии, академските институции и меѓународните експерти за да постигнат широк консензус за насоката и целта на реформите. Развојот и спроведувањето на судските реформи треба да бидат кредибилни, транспарентни и инклузивни. Секој помалку доследен пристап ќе ја поткопа довербата на јавноста и меѓународната заедница во владата.
Јас разбирам дека за некои луѓе е примамливо да се согледа корупцијата на високо ниво и непроqueирните системи на правда како „елитни“ прашања што не влијаат на обичните луѓе - сепак, корупцијата и селективната правда влијаат на обичните граѓани секој ден. Слабата владеење на правото ги спречува странските инвестиции што можат да создадат работни места и да ја стимулираат трговијата, ги крадат приходите на вредните локални претприемачи, ги разделуваат семејствата принудувајќи ги талентираните млади луѓе да бараат поголеми можности за развој во странство и да ги пренасочат малите јавни профити од инвестициите во инфраструктурата; јавни услуги.
Соединетите држави продолжуваат да покажуваат солидарност со народот на Република Молдавија во аспирациите за посилно владеење на правото. Санкциите оваа недела против г. Плахотниук се прва ваква акција на Соединетите држави во врска со Република Молдавија и ние сме подготвени да преземеме понатамошни активности, продолжувајќи да даваме економска и техничка помош за да и помогнеме на Молдавија во борбата за правда.
Мислам дека сите разбираме дека оваа борба примарно им припаѓа на граѓаните на Република Молдавија, нејзините институции и раководството што тие го избраа. Така, ние им велиме на храбриот и силен народ на Република Молдавија: не решавајте се за ништо помалку од конкретни активности против корупцијата. Преземете одговорност за вашите лидери. Иднината на вас и на Република Молдавија зависи од тоа.
Амбасадор на САД во Република Молдавија, Дерек H. Хоган