Анализа на отпадни води и лекови Лековите води се високи
Целосна цевка: канализацискиот систем открива колку лекови се земаат. Што земаме, кога го земаме, па дури и каде го носиме.
Искрено место: она што е измиено може да открие многу. Фото: дпа
Белгијците сакаат да одгледуваат гулаби. А, Белгијците очигледно сакаат кокс. Каква врска има едното со другото? Кога лабораторијата открила траги од кокаин во изметот на тркачки гулаби, станало јасно дека белгиските одгледувачи им дале на гулабите кокаин како допинг. Доволно беше за белгиските активисти за права на животните. Во 2014 година тие започнаа онлајн петиција: „Престанете да им давате на птиците кокаин и други лекови за да победат белгиски трки со гулаби“. Регистрирани се скоро 45.000 луѓе од целиот свет.
Антверпен со години е едно од упориштата на коксот во Европа. Всушност, има многу кокс не само во белгискиот пристанишен град, туку и во Дортмунд, град на наводниот сликар. И многу повеќе отколку во самопрогласената партиска метропола Берлин.
Од каде знаеме? Отпадните води ни кажуваат. Во меѓувреме, во супа од канализациониот систем може да се детектираат најмали метаболички производи, како што се лекови, но и лекови како што се кокаин, кристален метам и екстази. Методот овозможува да дознаете повеќе за состојбата на интоксикација во општеството. Тешко дека постои друго човечко однесување што е потешко да се измери социолошки отколку употребата на дрога.
Дали коксирате? Ако е така, колку често во рок од една година? Никој не може да очекува искрен одговор на овие прашања, употребата на дрога е премногу стигматизирана и прогонувана од полицијата. Слично на проституцијата, нема валидни податоци. Претставнички истражувања - невозможна работа. Адолесцентите редовно се интервјуираат и постојат проценки дека екстраполираат податоци за болести и смртни случаи, терапии и полициски контакти. Но, бројот на непријавени случаи останува голем.
Кондоми, протези, стаорци - и остатоци од лекови
Спротивно на тоа, отпадните води се искрени. Секој берлинец, на пример, користи околу 110 литри вода на ден. Невидливи за луѓето, отпадните води од тоалетите и ги испуштаат грлата низ општинскиот канализациски систем, меандрираат низ 9.646 километри подземни цевки и се испумпуваат во шест постројки за третман на канализација.
Еден од нив е во Рулебен. Зад вилите во Западен Берлински кварт Спандау се појавува најголемата постројка за третман на отпадни води во градот, поштенска адреса: Фрајхејт 17. Овде мириса на мешавина од Диксикло, свинче, измет и колераби.
Восхитувачки како луѓето можат да работат со оваа смрдеа. Но, Уве Шулце, низок човек со сина кошула и жолта кацига, ја сака својата работа. Тој работи во пречистителна станица за отпадни води веќе 30 години, а дома гледа и видеа на ЈуТјуб за светот на постројките за третман на отпадни води, за бактериите и микроорганизмите. Отпадните води од 1,6 милиони луѓе се собираат на работното место на Шулце во Рулебен. Тој води ентузијастички низ целата локација, посочувајќи на различните сливови и станици низ кои мора да поминува отпадната вода.
Прво, огромна гребло собира грубо ѓубре од водата: кондоми, остатоци од храна, протези, мртви стаорци, лични карти - 7 тони ѓубре дневно се ловат и се палат тука. Покрај тоа, има 130 до 150 тони отпадни води од тиња секој ден.
Пред водата да продолжи да тече, да се филтрира и биолошки да се исчисти, пумпата зема примерок од супа на секои два часа. Ова е рутина, температурата се мери на самото место и се проверуваат вредностите за нитрати и други супстанции.
Но, еднаш годишно, во пролет, примероците се испраќаат да бидат тестирани за психоактивни супстанции. 12 ампули на ден за една недела. Во Берлин, земени се примероци од три од шесте постројки за третман на отпадни води, покрај Рулебен, исто така, во предградијата на Васманнсдорф и Шонерлинд. Примероците се испраќаат во лабораторија во Шпанија. Пристигнуваат примероци од над 40 европски градови кои учествуваат во моделот проект.
Отпадната вода се тестира за пет лекови
На крајот излегува: анализата на отпадните води покажува што внесуваат луѓето. Фото: дпа
Во лабораторијата, аналитичарите потоа ги тестираат примероците за производи на распаѓање на пет лекови: МДМА, активна состојка во екстази, метамфетамин, активна состојка во кристален метам и амфетамин, активна состојка во брзината. Исто така, на производите за распаѓање на канабис и кокаин. Податоците од лабораторијата потоа се испраќаат во Швајцарија - до Кристоф Орт.
Високиот Швајцарец и неговиот персонал во институтот за анализа на водата Еваг во близина на Цирих ги проценуваат резултатите. Од 2011 година, истражувачите собираа и проценуваа податоци за отпадните води, вклучувајќи токсиколози, инженери за животна средина, форензичари, епидемиолози и криминолози. Кога научниците зборуваат за своето истражување, тие зборуваат за „човечки материјал“, што значи пот, урина и измет. Во октомври оваа година, Кристоф Орт и неговиот тим добија награда за иновативно истражување на лекови за нивната анализа на отпадните води.
Никогаш порано немало толку многу информации за употребата на дрога меѓу Европејците. И резултатите стануваат сè попрецизни.
Оваа година, за прв пат, THC, активната состојка на канабисот, беше откриен во отпадните води во многу градови, што е потешко да се анализира во однос на неговиот хемиски состав отколку на пример, производот за распаѓање на кокаин бензоилеконин.
Секоја година повеќе градови се подготвени да учествуваат. На почетокот, во 2011 година, имаше само 19 градови, во сегашната студија за 2015 година има повеќе од педесет. Резултатите влегуваат во годишниот извештај за европските лекови.
Дортмунд коксира во работните денови
Во Германија има пет градови кои се испитуваат за остатоци од лекови оваа година. Покрај Дортмунд и Берлин учествуваат и Дрезден, Минхен и малото гратче Дилмен во Северна Рајна-Вестфалија. Анализата покажува дека Дортмунд не е само град со најголема потрошувачка на кокаин во Германија, туку и дека во некои денови од неделата се користи повеќе кокаин отколку за викендот.
„Германија долго време беше празно место на нашата мапа“, вели Орт. Некои градоначалници дури одбија да соработуваат затоа што се плашеа дека ќе им наштети на угледот на нивниот град. „Некои од Германците сметаа дека е чудно кога Швајцарец со меѓународен тим се појави да мириса дрога во отпадните води.
Орт ова искуство го споделува со неговиот колега Фриц Сиргел. Тој исто така прави истражување на лекови во отпадните води на Нирнбершкиот институт за биомедицинско и фармацевтско истражување: „Од 100 градови за кои се распрашуваме, околу 50 одбиваат“.
Sörgel е нешто како ветеран во областа на анализа на лекови. Уште во 2000 година тој стана познат по своите истражувања, тогаш со таканаречениот метод на бришење. За ова, Сиргел ги испитал парталите за чистење на тоалетите во Бундестагот и открил траги од кокаин. Голем дел од медиумското покривање на сторијата беше одлично.
Отпадните води молчат за причините
Неговиот институт стана познат и по истрагата на остатоците од лекови на банкнотите.
„Фасцинантно е, ставате нешто, како банкноти, во општеството и повторно го извлекувате полни со траги од кокаин.“ Сиргелт жали што новите евро банкноти се обложени поинаку. Лековите заглавија полошо. Затоа очекува најголем дел од знаењето да произлезе од анализа на отпадните води.
„Секако дека имавме свои хипотези“, вели Сиргел. „Или да бидам искрен: нашите предрасуди.“ Тој веруваше дека кокаинот главно се наоѓа во богатите градови. Сиргел исто така беше изненаден од резултатите од Дортмунд и многу други градови.
Информациите се таму, но многу прашања остануваат неодговорени, дури и со анализа на отпадните води. Зошто толку многу луѓе кокнат во Антверпен? Зошто има толку многу кокс во Дортмунд, а толку малку во богатиот Минхен? Канализацијата е тивка.
Секој што бара одговори на овие прашања мора да ги праша оние што се занимаваат со дрога во европските градови: советници за зависности во Дортмунд, криминолози во Белгија, полицајци во Берлин.
Пушиме насекаде
Лисбет Вандам, белгискиот криминолог, работи во Европскиот центар за мониторинг на дрога и зависност од дрога, кој го произведува Европскиот извештај за дрога секоја година. Вандам е лице за контакт со истражувачите за отпадни води. Таа гледа објаснување во партискиот карактер на соодветниот град. „Рекреативните дроги“ како кокаинот и МДМА обично се зголемуваат значително за време на викендите, особено на фестивалите и настаните.
Сепак, распределбата на возраста во градот и дали има универзитет играат улога. Употребата на овие лекови е исто така значително поголема во големите градови отколку во малите градови. Спротивно на тоа, Вандам не може да најде никакви разлики помеѓу големите и малите градови во канабисот, амфетамини и метамфетамини.
Анализата на отпадните води, исто така, овозможува да се набудува потрошувачката со текот на времето. Во Европа, на пример, повеќе екстази (МДМА) и кокаин обично се консумираат за време на викендите, додека марихуаната се користи релативно рамномерно во текот на неделата. Сепак, остатоците од кокаин не се намалуваат драматично во работните денови. Високо стимулирачките лекови кристал мет и брзина всушност се трошат почесто во текот на неделата отколку за време на викендот во многу градови. Во Осло вредностите се зголемуваат за 24 проценти во работните денови.
Рути за шверцување и производствени капацитети
Покрај Осло, Дрезден е и еден од градовите со најголема потрошувачка на метал на кристал.Во источна и јужна Германија се користи значително повеќе метал на кристал отколку во северна и западна Германија. Текот на шверцерските патишта и местата за производство на лекови може да се прочита и од анализата на отпадните води. Повеќе од 90 проценти од лабораториите за кристална мет се наоѓаат во Чешка на границата со Германија. Тогаш не е далеку до Дрезден.
Примерот за Дортмунд, исто така, покажува како географијата се рефлектира во потрошувачката на лекови. Градот е близу до границата со Белгија и Холандија, преку чии пристаништа повеќето лекови влегуваат во Европа.
„Тука има ефтин материјал на улица“, потврдува Волфрам Шулте, шеф на центарот за совети за лекови во Дортмунд. „Може да добиете грам за 10 евра, па тоа е прашање на квалитет“, вели тој. Еден грам моментално е достапен во Берлин за околу 60 евра, во Цирих за околу 80 и во Антверпен за 50 евра. Стоката на улиците на Дортмунд очигледно е контаминирана со други средства.
Кока-кола, меѓу другото, се протега со лаксативи на коњи. Ова го напаѓа имунолошкиот систем и може да доведе до рак на крвта. Нејасно е какво влијание има истегнувањето на лековите врз вредностите во отпадните води. Колку е чист кокаинот, толку поголеми треба да бидат резултатите, нели? Истражувачот на отпадни води, Орт, вели дека треба да се биде внимателен со толкувањето: „Ако лекот е многу растегнат, а корисникот едноставно ја зголемува дозата, тогаш мериме иста количина на чиста дрога во отпадните води“.
Анализата на отпадните води, исто така, има многу свои критичари, поради многуте незаборавни. Се чини дека супата станува се повеќе и повеќе матна, подлабоко, погледнете во неа.
Водоводна цевка во форма на череп
„Јас сум скептичен во врска со овие анализи на отпадните води. Која е поентата? “, Прашува Олаф Шрем, шеф на одделот за лекови во ЛКА Берлин. Пред влезот има пожолтени постери од 2008 година во кои се трага по сторители. Шрем седи во својата канцеларија, претходникот му оставил водоводна цевка во форма на череп на полицата. Ако Шрем и неговите колеги запленат дрога за време на рациите, тие не ги фрлаат во тоалетот, туку ги палат. На секои две недели, полициско комбе вози надвор од задниот двор, тој ги носи наодите од дрогата во постројката за трошење енергија, што е веднаш до фабриката за пречистување на отпадни води во Рулебен.
„Прашањето е: Што добивам од знаењето? Берлин е забавен град, туристички магнет. “Многумина доаѓаа во Берлин да пијат дрога. „Но, тоа не ни кажува ништо за потрошувачката на Берлинчани.
Истражувачите ги екстраполираат вредностите на бројот на жители со цел да се направи потрошувачката на лекови споредлива. Но, особено во градовите со многу туристи, значителен дел од потрошувачката на дрога може да се пронајде кај посетителите - и тие мора да одат во тоалет. Патниците го претставуваат истиот проблем за методот. Околу 400.000 луѓе живеат во Цирих и 800.000 во текот на неделата.
И не секој грам кокс што може да се открие во отпадните води беше претходно потрошен. Кога полицијата ќе изврши претрес во куќа и дилер исфрли кокаин низ тоалетот, бројките вртоглаво се зголемуваат.
И покрај проблемите, студиите за отпадни води исто така можат да ги идентификуваат трендовите. Со употреба на легални лекови и лекови на рецепт, нови откритија се можни преку анализата на отпадните води: На пример, може ли се повеќе и повеќе антидепресиви да се мерат во водата? И, како се менува потрошувачката на апчиња за спиење во работните денови и во различни периоди од годината? На конференција во октомври, Орт разговараше за откривање на нови лекови и анализа на остатоци од никотин и алкохол во отпадните води со други европски истражувачи на отпадни води.
Анализите на отпадните води беа направени во 90-тите години на минатиот век. Првичната цел беше да се проучат ефектите на хемикалиите во водниот циклус врз реките и почвите. Истражувачот за отпадни води, Саергел, гледа долгорочен проблем: „На долг рок, со децении, супстанциите ќе се акумулираат во околината, во почвата“. Х-зраци контрастните медиуми се многу стабилни, лекови против болки како што се ибопрофен и некои лекови против маларија тешко се распаѓаат. „Во одреден момент“, вели Саргел, „тампонскиот капацитет на подовите е исцрпен. И нови лекови постојано излегуваат на пазарот, чии ефекти треба да се следат.
Дали наскоро ќе станеме високи ако пиеме многу вода од чешма во Берлин или Дортмунд? „Досега не најдовте никакви траги во нашата вода од чешма“, вели Сиргел. Остатоците во подземните води се неизмерно мали. „Треба да се анализираат подземните води во Јужна Америка за траги од кокаин“. Сиргел веќе гледа нов проект.
Повеќе градови, подолги временски периоди, тоа е нивната цел
Но, дрогата веќе може да се открие дури и во водите на Европа. Во 2005 година, фармаколозите од Милано ја испитувале водата на реката за да има траги од лекови. Тоа е река чие име не може да биде посоодветно: По, најдолгата река во Италија што тече од Венеција до Франција. Истражувачите откриле значително повеќе кокаин отколку претходните студии што им биле дадени на Италијанците во регионот кредибилни.
Исто така, Сиргел ги испитал реките за остатоци од лекови. Во 2007 година пронашол високи остатоци од кокаин во Рајна во близина на Манхајм. Но, анализата е тешка, на крајот на краиштата, Рајна веќе тече низ Швајцарија и покрај другите германски градови.
Затоа истражувачите се потпираат на анализата на отпадните води. Има предност што резултатите се многу полесни за толкување. Сепак, тие исто така ја ограничуваат информативната вредност: „Испитувањето на отпадните води од една недела не е многу“, вели Орт. „Само кога собираме резултати подолг временски период, можеме внимателно да донесеме заклучоци.
Орт и Сиргел затоа сакаат да ги прошират своите анализи. Повеќе градови, подолги временски периоди, тоа е нивната цел. Сиргел веќе го започна - дома.
Три години, од 2009 до 2012 година, тој детално ги испитувал отпадните води на неговиот роден град Херолдсберг во близина на Нирнберг, 7.160 жители, за потрошувачката на кокаин. Тој ги процени отпадните води на малиот град во Франконија со анализи на временски серии. Иако вредностите беа генерално ниски, Саергел најде зголемени вредности во зима и пролет. Вредностите беа поголеми, особено во деновите со мраз и снег. Оваа година тој ја презеде потрошувачката на кофеин од неговите соседи. Резултатите ќе се појават наскоро.