Андара Хаус (2) - Годините ја замаглуваат Белетристика
Андара Хаус - Годините се замаглуваат
Денес беше, овој еден ден. И како и секогаш, го поминав прилично тивко и во себе - добро скоро. Откако тоа започна со мене и Синг, не сум бил сам со својата тага. Можев барем да ги пуштам надвор. Можев да го сторам тоа на кој било начин, но пред другите на Наутилус, едноставно не можев да дозволам моите чувства да се ослободат. Со Синг беше сосема поинакво; со него можев да плачам и да липам сè додека не се почувствував суво како пустината Гоби.
А сепак не бев целосно искрен со него. Не го лажев точно, но тој не ја знаеше целата вистина зошто смртта на мојот најдобар пријател ме погоди толку лошо.
Пол Винтерфелд беше мртов веќе три години и секоја година на овој ден ме обзема тага и гнев поради неговата бесмислена смрт. Исто така, копнежот за нашето заедничко време - а особено сеќавањата од минатата година во Андара-Хаус ме насмеаја повторно и повторно.
„Што мислиш?“, Ја завршив мојата приказна и навистина ми е драго што му доверив на мојата најблиска доверба сè што е во мене. Прстите се стегнаа на шината. „Можев ли да му го спасам животот на Пол, само ако го замолев да остане тука?
Синг воздивна до мене и јас длабоко дишев. Тој беше во право - како што често се случува - чистиот воздух ми помогна и откако плачев очи половина ден сега се чувствував многу подобро. Како и да е, требаше да донесам јакна со мене, помислив треперејќи. Бидејќи поголемиот дел од времето го поминувавме на бродот со добар темперамент, заборавив колку морето може да биде грубо. И за да одговара на моето расположение, ветерот се крена.
„Всушност си го дадовте својот одговор кога ќе кажете за ffефри“, рече Синг, ме влечеше цврсто, што ме натера да се чувствувам малку потопло. Ги затворив очите и уживав во неговиот мирис додека минував низ неговите умови со неговите зборови. Сепак, не разбирав во што стануваше. „Кога ffефри реши да попушти пред својот гнев и да започне борба, тоа беше негова одлука. Пол, исто така, одлучи самиот да си замине и знаете зошто “, заклучи тој кога сè уште молчев.
Неговите прсти нежно ми поминуваа низ косата и јас притиснав малку поблиску до него. Не само затоа што уживав, туку и да се осигурам дека е реално. Секако дека знаев дека е. Но, секогаш имаше моменти кога не можев да верувам дека најдов толку многу среќа и покрај целиот хаос во кој животот одеднаш се распадна.
Бучавата беше заглушувачка, но ништо во споредба со ударот што го почувствував кога другиот брод се судри со нашиот. Извикав од ужас и во следниот момент ме фрлија метри низ воздухот. Не можам да кажам како го направив тоа, но останав свесен. Дури и кога ја погодив површината на водата со полна сила и паднав како камен.
Водата беше студена и се чувствуваше како да сум пробила низ стакло, но сепак го задржав здивот со присуството на умот. Да бев изумрена, сега ќе беше готово и ќе се удавев. Но, јас бев далеку од безбеден, алармната сирена заgвони во длабочините на главата. Мојата зимска јакна почнуваше да впива вода и наскоро ќе биде тешка со бетон. Плус, студот ќе ги парализираше моите мускули ако не успеав брзо да излетам на брегот! Белите дробови веќе ми гореа, повикувајќи ме да дишам свеж воздух. Но, јас се спротивставив на нагонот и ја отворив јакната со треперење на прстите. Кога го сторив тоа и го излупив, веднаш почувствував пловидба што го зафати моето тело. Очаен, направив движења за пливање и по неколку секунди што се чувствуваа како часови, ја пробив површината на водата.
Јас алчно го вдишував воздухот, кашлав повторно и повторно во агонија, бидејќи белите дробови очигледно се претворија во хартија за триење. Се чувствував поспано и стравував дека фаталната импотенција сепак ќе дојде. Кога парче ѓубре леташе мрзливо покрај мене, се чувствував скоро слепо и го зафатив.
Ја потпрев главата на неа неколку минути и само дишев. Можев да дишам. - Јас бев жив, постојано повторував, подгревајќи го својот инстинкт за преживување повторно.
Погледнав наоколу и видов други глави што беа видливи во водата. Очигледно сите ќе преживеевме - досега. Хуан и Крис летаа најблиску до мене. Малку подалеку ги видов Бен, Андре и конечно госпоѓицата Меккродер.
Само кога погледнав назад кон Хуан и размислував да пливам поблиску до него, тој ме забележа и мене. Бев зачуден кога видов како тој дури успеа да ја крене раката и да ми замавне. Бев пред обид да го вратам поздравот кога слушнав допир на ногата. Замрзнав од ужас и извикав од изненадување кога имаше кретен и ме влечеа под вода. Но, ужасот беше полош кога ги видов сребрените меурчиња со кои мојот скапоцен здив се издигнуваше на површината додека ме влечеа неизлечиво во длабочините.
Со последниот скок, шутнав и шутнав, но не можев да излезам. Одев да се удавам, сфатив. Сè што некогаш сакав во животот сега беше бесмислено бидејќи сега за мене беше готово. Сепак, бев шокиран кога видов како чудовиштето ми приоѓа. Никогаш не би помислувал дека може да врескаш без воздух. Сепак, повторно ја отворив устата и сè отиде црно.
„Треба да се разбудиш“, слушнав познат глас и почувствував неочекувано топол допир на мојата рака. Небото беше чудно, најдов. Очекував меки звуци од харфа. Воздух што мирисаше на рози, наместо тоа беше непријатно гласен. Постојано потпевнување и вибрации кои сакаа да навлезат длабоко во секоја клетка на моето тело. Исто така беше топло и мирисаше на ... масло. Дали сепак завршив во пекол? Но, гласот што го слушнав ...
Го познавав неговиот сопственик и мојот моментален статус беше дека тој е жив.
„Капетан Винтерфелд?“ Зашеметев зашеметено откако успеав да отворам пукнатина во очите. Таткото на Пол седеше на работ од она што едвај се осмелував да го наречам кревет и се насмевна тенка.
„Добро е што ти оди добро“, рече тој мирно, но со ладен тон. Збунет, го погледнав и потоа ги оставив очите да талкаат. Бев во мала сива просторија која немаше прозорци и имаше само ретка сијалица. Она на што лежев не беше кревет, туку креветче, кое беше прицврстено на голиот wallид со синџири. Бев исто така гол и завиткан во груба, изгребана волнено ќебе. Како што брзо открив, не бев овде сам со Винтерфелд.
Госпоѓица Меккодер седеше во далечниот агол од собата и гледаше во нас со заширени очи. И таа носеше ќебе и трепереше цела. Надежта да се спаси исчезна кога ја видов како гледа во Винтерфелд. Полека ја свртев главата кон него, посакувајќи да не сум во право. Но, кога го видов неговиот скаменет израз, знаев дека нешто апсолутно не е како што треба.
„Што ... се случува тука?“, Страшно прашав. Како да е тоа знакот, госпоѓица Меккродер се оживеа.
Викаше возбудено. „Како можеш да кажеш дека е добро?! Дали сфаќате дека тој за малку ќе умреше? Како и сите, патем “.
Винтерфелд остана да седи до мене, потполно смирен, а на лицето не му се движеше ниту еден мускул. Одеднаш ми беше невообичаено непријатно да бидам близу до него, но не можев да се помрднам да се оддалечам од него.
„Верувај ми, госпоѓице“, одговори ладнокрвно. „Никој не треба да биде загрозен. Јас сигурно го планирав ова поинаку. Мајкл требаше само да биде одделен од групата и не ми беше намерата да го повредам. Освен тоа, не ме интересираат ниту вие, ниту другите момчиња “.
Трепнав. Она што го слушав не можеше да се случи во моментов. Но, госпоѓицата Меккодер ме научи подобро.
„Значи, ти признаваш? Дека стоиш зад сето тоа “, шушкаше таа. Винтерфелд молчеше, а потоа крена раменици.
„Зошто да го негирам тоа?“ Изјави тој и потоа стана. Неговото однесување и униформа му дадоа нешто целосно авторитарно. „Но, можам да ве уверам дека ќе го направам вашиот престој што е можно попријатен за вас и момчињата.
„Ние сме ваши заложници!“, Горко се смееше Мис Меккодер и одмавна со главата.
„Ако сакате така да го видите.“ Капетанот Винтерфелд крена раменици и потоа го сврте вниманието кон мене. „Сакате да знаете што се случува тука? Willе ти објаснам. Но, не тука. Дојдете заедно “.
Без да ми обрне повеќе внимание, тој отиде до вратата и тропна силно двапати додека јас седев силно. Без рачка на вратата одвнатре, таа ми светна низ главата кога ќелијата се отвори однадвор. Боже мој, тоа беше затворска ќелија!
Винтерфелд зачекори низ вратата, која беше прилично ниска, така што мораше да ја забие главата. Неодлучно го следев и треперев и ги собрав навлаките поблиску околу мене. Пред вратата на ќелијата повторно да биде заклучена зад мене, Винтерфелд се сврте кон еден од униформираните луѓе.
„Бидете сигурни дека госпоѓицата Меккодер добива свежа облека и оставете комплет за момчето оставено тука. Ајде, Мајкл “.
На разнишаните нозе го следев човекот кој беше татко на мојот најдобар пријател и за кого мислев дека го познавам до сега. Сега сфатив дека изгледа дека не знаев ништо за него. Капетанот Винтерфелд одеше напред со крената глава и неколкуте мажи што ги сретнавме на патот низ тесните, сиви ходници го поздравија. Апсолутно не се сомневаше дека токму тука тој ги даваше наредбите. И тој веќе призна дека е одговорен.
Но, што очекуваше од киднапирање на група деца од интернат? Не, повторно грешев тука. Тој навистина ме сакаше само мене - и тој веќе го рече тоа.
Она што остана беше прашањето зошто.
„Еве нè“, рече Винтерфелд, држејќи ми врата. „После тебе“.
Со колебање, влегов во собата, која беше само малку поголема од ќелијата од порано. Со таа разлика што тука работното биро и орманот за доставување доминираа во комората. Тука имаше само еден стол, оној на масата, кој беше покриен со пожолтена хартија. Капетанот Винтерфелд зачекори околу бирото, го повлече столчето и покажа на тоа.
"Јас го земам сакате да седнете?"
Сфатив дека не станува збор за учтивост, туку повеќе за наредба. Да не бев толку вртоглавица, пркосно ќе негирав. Не требаше да верува дека може да ме киднапира и потоа да ми дава наредби како еден од неговите војници!
Но, за жал моето тело беше преслабо за овој пркос. Колена и рацете веќе ми трепереа од напрегањето, па потонав во столот со тешко срце. На моја огорченост, Винтерфелд остана близу мене. Дури и кога погледнав во него, тој го игнорираше и не го зголеми растојанието.
„Можам да разберам дека си лут на мене, Мајкл“, започна да му раскажува. „Но, верувајте ми дека не мислам на вас ништо лошо.
„Вие ме киднапиравте!“, Протестирав запрепастен. Овој човек ми зборуваше како да зел омилена играчка на дете, но тој ме насилно ме искина од местото каде што припаѓав.
„Дозволете ми да завршам!“, Нареди строго, но гласот повторно брзо омекна. „Разбирам дека ова е застрашувачко за вас. Но, морав да се однесувам така. Да имаше друг начин, ќе го поминев тоа! Ништо нема да се случи со вас или со вашите пријатели. Вие го имате мојот збор за тоа. Кога ќе заврши сето ова, ќе ве пуштам неповреден. Во Англија или каде и да сакате да одите. Но, прво ми треба твојата помош, Мајкл “.
„Моја помош?“, Прашав, целосно збунет. За што да му помогнам? Јас - ученик во англиски интернат и момче сирак - германски поморски офицер? Очите на Винтерфелд возбудено блескаа кога зборуваше.
„Вие сте единствениот што може да ја запре оваа војна!
[Белешка: Добредојдовте на Дел 2. Одлучив да отворам нова книга за остатокот од останатата приказна. Зошто? Бидејќи разрешувањето на сите прашања што се појавија во првиот дел заврши тематски во Том 1 од „Операцијата Наутилус“ на Волфганг Холбејн. Томот 0 што го издвоив заврши и дојде до заклучок дека не можам правилно да го затворам без да се занимавам со настаните од том 1.
Се разбира, ова не треба да биде презир за прераскажување. Наместо тоа, ќе ја задржам рамката од Том 1 и ќе му кажам слободно колку што сакам и што можам. Ова ми отвора многу можности, како на пр Б. Оди длабоко во психата на Мајк, што се менува низ искуствата и односите на Мајк во „Том 0“ или раскажувај работи што секогаш сум се прашувал и никогаш не сум можел да прочитам одговор.
Се надевам дека ќе уживате во тоа исто како и јас. ^^