Април година грб
Бесплатно до сите домаќинства Април 2017 година Вести од заедницата Глинике/Нордбан 75 години локален грб Да живее француско-германското пријателство: Градоначалниците на заедниците Глинике/Нордбан и Плобаналец-Лесконил, Др. Ханс Г. Оберлак (3-ти од десно) и неговиот колега Бруно Julулиен (2-ри од лево), како и Мартин Бејер, претседател на советот на заедницата (центар), го потпишаа сертификатот за партнерство на 11 март во салата за состаноци на старото градско собрание во Глинике. Воодушевени беа и Jeanан-Клод Триболет, пратеник во француската амбасада (лево), како и членот на Бундестагот Уве Фејлер и заменик-градоначалничката на Глинике, Јана Клотке. Локални настани 2 Вести од градското собрание 14 Локална политика 28 Деца, млади и училиште 39 Вести од противпожарната бригада 45 Постари лица 46 Уметност и култура 48 Историски 54 Спорт 55 Од парохиите 62 Пошта на читателот 65 Приватно рекламирање 68 Датуми 68 Родендени 69 Реклами 69 Отпечаток 78 Уреднички рок до мај - Издание: вторник, 11 април 2017 година
Локални случувања Потпишување на договор за партнерство 7
Се најдобро, само најдобро, сега за Велигден! Пред сè, нека донесе радост и релаксација. Екипата на Химелс пагода ПРОМОЦИЈА ВАИ ДО 30.09.2017 година
Патувања за постари лица КОНТАКТ Маријана Ротер Понуда: Дневни и повеќедневни патувања Канцелариско работно време во Клубот за сениори: Среда од 9 до 13 часот Телефонски број: 033056/77018 Телефонски број надвор од работното време: 03301/209848 КОНТАКТ Постар забавен сопственик на деловна активност Сирин Флери Понуда: надгледувани тури и надзорници Карл-Либкнехт-Штрасе 151 16548 Гленике/Нордбан Телефон: 0176/86 59 13 06 Факс: 033056/989 342 www.seniorfun.de [email protected] Центар за совети за грижа Шонфлиестер Страже 83, на Глиникер Шпице, Тел: 033056 359 Лице за контакт: Дорис Клајн Време на консултација: четврток од 14 до 16 часот или со закажување Дорис Клајн домашна медицинска сестра Глиенике Findе најдеме одговор за секое прашање Совет за грижа за точки за поддршка Шонфлиестер ул. 83 16548 Глиенике Пон. - од 08 до 16 часот Тел: 033056/93625 24 часот на повик: 033056-93626 www.hkp-glienicke.de [email protected] 47
За убави и здрави заби ве очекуваме! Hattwichstr. 84 16548 Гленике/Нордбан Тел: 033056-77618 www.praxis-glissmeyer.de Донесете го вашето тело во форма до лето Кога ќе се трансформирате? Спортска жена 50 * + = *
Сопственичка Сабине Крамп-Паарман Време на отворање: понеделник до петок од 9 до 17 часот сабота од 9 до 13 часот недела од 10 до 12 часот мајстор занаетчија и специјализирана продавница за часовници и накит Стефанус Шнајдер Мајстор часовничар Hauptstraße 41 16548 Глиеник Опен: Пон. и 13.30 часот попладне 6.00 часот по полноќ 8.00 часот наутро во 12.00 часот Телефон (03 30 56) 8 06 31 www.uhrenschneider.de www.fenster-wesoli.de
www.glienicke-ist-einfach-gut.de www.glienicke-ist-einfach-gut.de www.wellegehausen-dachtechnik.de Ние секогаш сме тука за вас. И ве погледнат компетентно во сите осигурителни и финансиски прашања. Генерална агенција Инго Климек Карл-Либкнахт-Ул. 104, 16548 Гленике/Нордбан Тел 033056 80281 [email protected] Никол Циеслики Мајстор фризер Hauptstr. 68 16548 Глинике Тел. 033056/28 14 23 Вежба за интегративни медицински совети Фризерско разгалување За најдобрите клиенти и најдобриот тим бараме засилувања од 16.09! Ве молиме, испратете ги вашите апликации на: [email protected] www.abschnitt-22.de Интернет состаноци на www.abschnitt-22.de НОВО или преку Фејсбук: Friseur дел 22 - Dr. медицински Петра Гемперле - Општ лекар за акупунктура Хомеопатии Натуропатски третман Одесаер Штраже 24 16548 Глиенике Телефон: (033056) 93167 Факс: (033056) 93168 Назначувања по телефонски договор/АБ со повратен повик. Сите приватни здравствени осигурители и самоплатувачи.
Пример за цена за погреб од 620 евра. Пример за цена за погреб од 620 евра. www.heinrich-bestattungen.de
Салон БроСе Пријател КоСметиК инх. Катрин нејт 16548 ГлиниекКе 29 033056/770 71 Го давате најдоброто од вашиот живот. Ние за ваша заштита. Без оглед на вашите планови во животот, ние во ХУК-КОБУРГ обезбедуваме соодветно осигурително покритие. Со нашите решенија, не само што вашата куќа, автомобил или пензионирање се безбедни, туку и најдобрите услови по прифатлива цена. Дознајте повеќе за нашите одлични перформанси и нашата услуга и дозволете ни да ве советуваме индивидуално. Драго ни е што сме тука за вас. Купувајте стјуард Мајкл Либерт Мобилен 0175 4413003 [email protected] Eichenallee 2 G 16548 Glienicke
15 Попуст за специјална понуда Попуст за специјална понуда до 30 април 2017 година до 31 октомври 2016 година Мајстор asonидар Јенс де ла Баре Градежни работи - Мајстор занаетчии mидарски/бетонски работи Модернизација, внатрешна работа, Клинкер, Реновирање Хајнрих-Хајне-Ул. 57 16548 Глиенике Тел: 033056-93859
Новиот добитник на Renault MEGANE на Златниот управувач 2016. * Renault Mégane Life ENERGY TCe 100 од 14.990, ** 3D LED задни светла LED дневни светла напред (лента од 6 LED светла) Рачно климатизација Радио со 4,2-инчен дисплеј, со 4 звучници, USB и Bluetooth Tempopilot со ограничувач на брзината Renault Mégane ENERGY TCe 100: вкупна потрошувачка (l/100 km): урбана: 6,7; вонбрачно: 4,6; комбинирано: 5,4; Комбинирани емисии на CO 2: 120 g/km. Renault Mégane: вкупна потрошувачка во комбинација (l/100 km): 6,0 3,3; Комбинирани емисии на CO 2: 134 87 g/km (вредности според методот на мерење на ЕУ). Илустрацијата го прикажува Renault Mégane GT со специјална опрема. Исто така многу привлечни, нашите демонстративни автомобили! Контактирајте не! AUTOHAUS GLIENICKE GMBH Партнер за партнери во Рено, Лајпцигер ул. 6-7, 16548 Глиенике Тел. 033056-80171, Факс 033056-77006 www.autohaus-glienicke.de * Рено Мегане: Победник на Златниот управувач 2016 во категоријата мали и компактни автомобили; AUTO BILD (број 45/2016) и BILD am SONNTAG (број 46/2016); наградата му припадна на Рено Мегане со 5 врати. ** 2-годишна гаранција за ново возило на Рено и 3-годишна гаранција за Рено Плус (гаранција за следење по гаранцијата за ново возило) за 60 месеци или 100.000 км од првата регистрација во согласност со договорните услови.
Денес јас раженувам супа од јуфка со сате и ражен зеленчук од коријандер Во соработка со