Археолозите открија друга пештера во која се наоѓаа свитоци кај Кумран
Во нишата во wallидот на пештерата и во тунел од 4-6 метри, кон нејзиниот крај, археолозите пронајдоа бокали за складирање, кожни фрагменти и тетиви за врзување на свитоците, но немаше ни трага од свитокот. Најверојатно објаснување е дека местото било ограбено од бедуини некаде околу 1950 година, велат археолозите цитирани од Би-Би-Си.
Кои се свитоците на мртвото море?
Свитоците на Мртвото Море вкупно над 900 документи напишани на хебрејски, арамејски и грчки јазик, од кои најстарите датираат од 4 век п.н.е. Ракописите, обично на животинска кожа и папирус, вклучуваат најстари копии на бројни библиски текстови, како и бројни извештаи за световниот живот во првиот и вториот век од нашата ера.
Античките ракописи биле откриени во 1947 година, откако еден млад бедуински пастир случајно ги нашол додека трагал по изгубената овца во областа Кумран, сега на Западниот брег.
Хипотеза за грабеж
Тимот археолози кој го објави откритието пред неколку дена е убеден дека, иако е откриено дека „само“ парче пергамент завиткано во бокал било обработено пред да се користи во писмена форма, наодите покажуваат можеби некогаш имало ролни во пештерата кои биле украдени “. Изјавата му припаѓа на д-р Орен Гутфелд, кој заедно со Ахиад Овадија го претставуваа Хебрејскиот универзитет во Ерусалим во ископувања со д-р Рандал Прајс и неколку негови студенти на универзитетот Слобода во Вирџинија.
„Досега, прифатената верзија беше дека свитоците од мртвото море биле скриени во 11 пештери кај Кумран. Но, сега нема сомнеж дека ова е дванаесетта пештера “, рече д-р Гутфелд.
Археолозите ја следат теоријата за грабежот што го извршиле бедуините затоа што во пештерата откриле глави на два пикса од средината на 20 век, кои биле фрлени во тунелот во пештерата. „Се сомневам дека влегле во тунелот. Тие ги најдоа ролните со стомна. Ги зедоа ролните “, рече д-р Гутфелд. „Дури ги отворија и оставија остатокот од работите таму, текстил и керамика. Археологот додаде дека се очекува да биде прв во низата откритија, со оглед на тоа што има уште стотици пештери за истражување.
Други откритија
Можноста за нови откритија доведе до шпекулации дека професорот Лоренс Шифман, кој предава хебрејски и еврејски студии на Универзитетот во Newујорк, вели дека не смета дека ќе го хранат новиот роман на Ден Браун. Во изјава за магазинот „Нешнл географик“, професорот сепак рече дека новите откритија ќе помогнат побрзо да се идентификуваат фалсификатите.
Шифман рече дека меѓу стручните фалсификатори има и такви кои продаваат навистина стари пергаменти, но неодамна напишани. И дека е многу можно тие парчиња вистински антички пергамент да биле сè уште непишан пергамент, украдени од ваква пештера што штотуку ја откриле археолозите.
Зошто овие ролни се важни
Професорот В. Ф. Олбрајт, најважниот американски археолог, ги опиша свитоците на Мртвото море како „најголемото археолошко откритие на модерното време“. И Питер В. Флинт, еден од најпознатите истражувачи на ракописи, ја објасни важноста на овие остатоци за еврејскиот и христијанскиот идентитет во една статија објавена во Христијанството денес, велејќи дека постојат неколку клучни причини зошто ракописите се значително.
Свитоците се откриени и копирани во Палестина (Израел) и се единствените ракописи што дошле до нас од периодот на Вториот храм (завршен во 70 г. н.е.).
Оние свитоци што сè уште содржеа доволно текст за да бидат идентификувани, беа класифицирани во четири категории: Прото-мазоретски (поточно, согласкиот текст зад мазоретичкиот текст, што претставува околу 40% од свитоците), Прото-самарјанин (околу 15%), Пред-септуагинта (приближно 5%) и мешани или неназначени (приближно 40%). Прото-мазоретски ракописи особено ја потврдуваат точноста и антиката на хебрејскиот текст што можеме да ги консултираме во современите изданија на Библијата.
Покрај тоа, свитоците биле напишани на трите јазични списи, со што се потврдува и збогатува хебрејската Библија што ја користеле научниците. Пред нивното откривање, најстарата хебрејска Библија беше Ленинградскиот кодекс (1008 г. н.е.), на кој се темелеа повеќето научни изданија.
Ниту еден ракопис од Кумран не е напишан од или за христијани, но многу од нив се релевантни за разбирање на историскиот контекст на христијанското потекло. Трите најчести книги во Кумран се Псалмите (36 свитоци), Второзаконие (30) и Исаија (21). Одредени библиски свитоци ни помагаат подобро да ги разбереме еврејските секти како што се фарисеите, садукеите и есените. Другите го збогатуваат нашето разбирање за Исус и раните христијани.
Свитоците од Мртвото Море им овозможија на истражувачите да се приближат повеќе од кога било до оригиналните старозаветни текстови и да ја потврдат точноста на текстовите веќе во традицијата. Покрај тоа, откриените фрагменти помагаат во воспоставувањето на историската и културната рамка за периодот на Новиот Завет, како и за меѓутементарниот период (т.е. оној помеѓу последните години од пишувањето на Стариот завет и првите години од пишувањето на Новиот завет).
Можете и нив да ги видите
За curубопитните очи, но кој не може да си дозволи да ги гледа овие ракописи во живо, пред 5 години Израелскиот орган за антиквитети (АИА) започна во соработка со Гугл Израел, дигитална библиотека за Свитоци од Мртвото море. Десетици илјади фрагменти од ракопис, фотографирани со огромни резолуции, ја сочинуваат библиотеката. Меѓу нив, 4.000 фотографии ги покажуваат текстовите скенирани инфрацрвени зраци веднаш по откривањето на ракописите (во 1950 година). Покрај тоа, може да се прегледаат скенирани уште 1.000 слики во лабораторија изградена специјално за АИА. Свитокот од книгата Исаија - најпознат од ракописите - може да се преведе во целост со едноставно лебдење на глувчето над текстот.
Фрагменти од текст се напишани на животинска кожа, некои толку кревки што музејските куратори избегнуваат да ги изложуваат на светло што е можно повеќе за да спречат оштетување на нив.