Јаже DEX - што значи јаже
РОП 2, жица, С.Ф. (Реги.) Меч, меч. [Братучед .: Коартем s.f.] - Гр. k a r d.
(Објаснувачки речник на романски јазик)
д ѓ. 1) Еластична, флексибилна нишка, која, фиксирана на музички инструменти (виолина, пијано, итн.), Произведува акустични осцилации; акорд.
гитара. ♢ Оркестар на
д оркестар составен од жични музички инструменти. Да се водат
додека не се расипе да ја надмине мерката во нешто. 2) Правен сегмент кој спојува две точки на рамнината крива без да ја пресекува. 3) Стринг што ги поврзува рацете на пилата со рамката, за да го задржи платното растегнато. 4) Низа со две рачки на краевите, што децата ја играат скокајќи над неа или се користи во некои спортски вежби. 5) поп. Сврзно ткиво, мембранозно, бисерно бело, отпорно, кое ги поврзува мускулите со коските; тетива. ♢
тие гласат двете симетрични мембрани на гркланот, чија вибрација го произведува гласот. 6) Кривина на вратот на коњот (покриена со грива). 7) Гранка од стеблото на лозата. 8) Влакно од шеќерен сируп или џем премногу цврсто врзано. [Г-Д. акорд; Сил. јаже]/
(Новиот објаснувачки речник на романскиот јазик)
ROPE 2 жици ѓ. 1) Зрак за поддршка на таванот за селска куќа. 2) pl. Трите јажиња се протегаа на страните на боксерскиот ринг. [Г-Д. јаже; Сил. јаже]/
(Новиот објаснувачки речник на романскиот јазик)
јаже (и), С.Ф. - меч - г. јаже. СЛ. korŭda, сп. ср., рус. Корда, Чешки, пол. Корд (Бернекер 569; Васмер 624), алб. Корда. После ДАР, од маг. кард. Сек. XVI, инв., Денес само во Транс. - Дер. корденци, С.Н. (сопирачка за ткаење војна; нож за механичко искривување).
(Романски етимолошки речник)
јаже, корзи с.ф. (Пејор.) 1. проститутка. 2. нимфо. 3. лицемерен/лицемерен човек. (Забелешка: Дефиницијата е земена од Речникот на сленг на романски јазик, Издавачка куќа „Никулеску“, 2007 година)
(Други речници)
да се фрли во јажињата ph (Паб.) да се стави во тешкотија (Забелешка: Дефиницијата е земена од романскиот сленг речник, Издавачка куќа „Никулеску“, 2007)
(Други речници)
јаже (жица, дел од мрежата, меч) с. ф., г.- г. Член. јаже; pl. акорд
(Романски правописен речник)
јаже (јаже на боксерскиот ринг, греда дома) с. ф., г.- г. Член. јаже, pl. јажиња
(Романски правописен речник)
јаже (анат., бот., конструкција, физи., геом., дрвна индустрија, сточарство, жица, јаже) s. f., g.-d. Член. јаже; pl. акорд
(Романски правописен речник)
Синоними:ROPE-самовили с. v. присилно.
(Речник на синоними)
РОП С. 1. (MUZ.) акорд. (
на виолина.) 2. (Чл.) жица, жица. (
на пилата.) 3. (од Молд. и Олт.) стрела. (
на ловечки лак.) 4. (Чл.) пролет. (
до механизам.) 5. (Чл.) (рег.) пукнатина, мост. (
на компасот на столар.) 6. (рег.) опашка, рана, жица. (
кај риболовната шипка.) 7. (Чл.) (рег.) одбрана, цеатăу, гоњ, ламба, лигатура, пржињи. (
кај санката.) 8. В. рака. 9. (БОТ). говедско месо. (Лозата има повеќе
д.) 10. (АНАТ.) Грбната врвка В. НОТОКОРД.
(Речник на синоними)
РОП с. v. крст назад, меч.
(Речник на синоними)