Биографија на орџ Косбук
1866 година - Georgeорџ Косбук е роден на 20 септември во селото Хорду во северна Трансилванија.
Таткото, Себастијан, е грчки католички свештеник; мајка, Марија Косбук, ќерка на свештеник.
Тој е осмото дете од 14-те семејства.
Детството го поминал во Хорду, каде добил идеи за учење од селанецот Јоан Гурита.
Од Танасука Мокодеан, црковен пејач, Козбук учи да чита од својата петта година.
1871 година - Училиштето започна во Хорду, но од здравствени причини тој го прекина по првото одделение.
1873 година - Косбук започнува основно училиште во општината Салва каде што неговиот татко бил свештеник, од каде што оди во тригодишното училиште во Телчиу. Тој учи германски јазик кај неговиот чичко, директорот на училиштето.
1876 година - По завршувањето на 4-то одделение од основното училиште (во Насауд), есента годинава, Косбук се запишува во романското средно училиште во Насауд.
За време на средношколските години, Косбук вршеше литературна активност во рамките на читателското друштво на студентите „Virtus romana rediviva“ каде што стана претседател.
1882-1883 - Друштвото „Virtus romana rediviva“ пишува списание „Муса сомесана“, кое се појавува во ракописна копија и содржи креации на своите членови.
Косбук ги објавува на страниците на списанието „Муса сомесана“ своите први песни: Општествено значење "virtus romana rediviva", Stancile strig'amin, Учи, пепел и други.
1883-1884 - Поезија Вечерно сликање, последен пат објавено на страниците на списанието „Муса сомесана“.
1884 година - Во летото оваа година, Косбук полагаше испит за диплома.
По полагањето на овој испит, спротивно на волјата на неговите родители, кои сакаа да го направат свештеник, Косбук замина во Клуж, каде есента се запиша на Филозофскиот факултет и писма, но каде што ќе остане за многу кратко време.
За време на студиите, Косбук покажа голема страст кон фолклорот. Нејзината страст кон популарните креации беше инспирирана и од универзитетскиот професор Григоре Силаси, чии курсеви ги слушаше.
Тој објавуваше во „Трибуна“ од Сибиу, предводена од Славичи, најпрво под псевдонимот Ц. Боску, потоа со неговото вистинско име, оригинални текстови, бајки на стихови, преводи и други. Дебитантската поезија на списанието Сибиу е стихови од стиховите Филозофи и земјоделци, потпишан од Ц.Боску.
1885 година - соработува со трансилвански периодични списанија: „Семејство“ на Јосиф Вулкан и, особено, „Трибуна“.
Потпишан од Ц. Боску, Косбук ги објавува песните во „Фамилија“ Две прашања и Каде летам и, со вистинското име, две загатки во стихови Меѓу сите змии на светот и Кој крал нема земја во „Педагошкиот календар за 1885 година“.
Косбук објавува во „Трибуна“ три балади со популарна инспирација: Ја пцуев мајка ми, На земјата на Турчинот и Анџелина. Првите двајца се појавуваат и во брошурата во „Народна библиотека на трибината“.
Започнете со превод Божествена комедија, на што ќе работи повеќе од дваесет години.
1886 година - се повлекува од колеџ, поради материјален недостиг, но сепак останува во Клуж, посетувајќи само одредени универзитетски курсеви.
Продолжувајќи ја соработката во „Трибуна“, оваа година се појавуваат следниве: Atgue nos, Theерката на принцот од цетини, Драга мајка, Loveубов пакурареаска и други. Од нив, Лицето на крадецот од цетини и Драга мајко се појавуваат во „Народната библиотека на трибината“ во форма на плакети.
Тој соработува со списанието од Герла „Cartile sateanului roman“ во кое објавува: Амин, викај ги карпите и Циганските волци.
1886-1887 - Преведени над 480 песни од 92 грчки автори, кои тој сакаше да ги објави во антологија.
1887 година - Продолжува да соработува на „Трибуна“ со стихови и бајки: Фулгер, Браул Косинзеени, Извор де апа-ви, Тулниќ и Лиоара и други. Неговата песна се појавува во томот во „Библиотека попорала а Трибунеи“ Молња.
Расправија со неговите родители поради прекинување на студиите, Косбук ќе остане некое време со своите браќа и сестри, продолжувајќи да пишува текстови и да се допишува со Славичи, кој го повикува на Сибиу.
Летото оваа година, Косбук оди во Сибиу, каде во август започнува да работи како уредник во „Трибуна“.
Поетот го обезбедува периодичното издание на Сибиу, под насловите „Фоита Трибунеи“ и „Вариетати“, прилично богат материјал.
Тој остана во Сибиу до 1889 година. Времето поминато тука се покажа како најплодно во неговиот живот. Во околината на Сибиу, поетот научи многу; интелектуалното совршенство се должи на Косбук, на луѓето со напредна култура од „Трибуна“. Сега поетот го ориентира своето пишување кон литературен вид во кој остана ненадминат, кон идила.
1888 година - Повеќе од триесет песни, потпишани или непотпишани, се отпечатени на страниците на „Трибина“ оваа година. Меѓу нив, баладите на популарната инспирација Родовица, Цеас-рау, Крајаса занелор и дел од Анакреонтилен нејзините, објавени со мали промени во циклусот песни на крајот од волуменот Балади и идили од 1893 година.
Г. Богдан-Дуица објавува во „Газета де Трансилванија“ и „Трибуна“, под насловот „Ревиста литерара“, статии во кои тој, пред Грееа, забележува на вредноста на првите песни објавени од Косбук.
1889 година - Пишува и објавува песни како што се: Рада, Само едно, лицето на Милер, модерен Пипарус, храбар Пипарус, не знаевте како и Свадба на Замфира.
Тој е повикан од Титу Мајореску, и заминува за Букурешт оваа есен.
1890 година - Во Букурешт, Косбук извесно време ја исполнува позицијата нацрт-компјутер во служба на архитектурата, во рамките на Министерството за култови, од каде, незадоволен, поднесува оставка на почетокот на 1891 година.
Косбук објавува во списанието „Амикул Фамилиеи“, во неговиот превод Cantece din Книгата со песни на Гајус Катулус Валериус.
Во „Amicul familiei“ од Герла и Клуж објавува поезија Романса („Маглата на ноќта спие на брегот“), а во „Книжевните разговори“ од 1 април, поезијата Огледалото.
1890-1891 година - Косбук соработува со весникот Букурешт - „Конституционал“.
Соработува со неколку наставници во изработката на училишен учебник под наслов Романска книга за читање.
1891 година - Во „Трибуна“ се појавија други песни, меѓу кои: Покрај волови; Тројца, Господи, и сите тројца; Платна мрежа; Стара приказна.
Во ноември, во Букурешт беше основано списанието-списание „Лумеа илустрата“ од Игнац Херц, чиј уредник беше некое време и Косбук.
Тој е наставник во Институтот за девојчиња „Романско образование“.
1891-1893 година - соработува во „Илустрираниот свет“, каде објавува песни: Фатма, Огласи за пролетта, Летна ноќ, Лето, Ветер, Последната молитва, На потокот.
1893 година - На 28 ноември, првиот број на списанието „Виеата“, во кој соработува и Косбук, ја гледа светлината на печатот под раководство на Влахута и В. А. Урехија.
Волуменот се појавува во Букурешт Балади и идили, првата збирка стихови од творењето на Косбук. Многу е добро прифатен од критичарите и од јавноста.
Напиши поезија угнетувачи, циркулира во летоци меѓу трансилванските читатели.
Поетот Григоре Лазу во една статија го обвинува за плагијат. Кон него се приклучуваат Антон Бакалбаса и Ал. Македонски.
1894 година - Под уредништво на Славичи, Карагијале и Косбук, на 1 јануари, списанието „Ватра“ се појавува на секои два месеци, сè до 1896 година. Овде, Косбук почнува да објавува под насловот „Неговиот збор“, објасни Ридлс. Исто така, на страниците на списанието се појавуваат песните: Ние сакаме земја!, Мајка, Борбен живот, Во угнетувачите, Паса Хасан и други.
1895 година - Тој ја продолжува соработката во „Ватра“, каде што се појавува: Доина, Под плоштадот, Еден како сто, Скали и други.
Косбук се ожени со Елена Сфетеа, сестра на издавачот Ц.Сфетеа.
На 11 август, во Крајова се роди првиот и единствениот син на поетот - Александру.
1896 година - На крајот на јуни, „Ватра“ престанува да се појавува, откако Косбук објави на своите страници: Motherерка на мајката, Зима на ридот, Непријателска loveубов, На ридот итн.
Јачината на звукот е надвор од печатење Теми за торти, втората стихозбирка.
Печатен е во преводот на Козбук Енеида на Виргилиј.
Исто така, преведена од Косбук, песната се појавува оваа година Мазепа на Бајрон.
Косбук претскажува два тома на двајца почетници: Кон пролетта од I. Костин и Детски приказни од Сергиу Кујба.
Во октомври, во Букурешт се појавува неделно книжевното списание „Повестеа ворбеи“, со кое соработува и Косбук.
1897 година - Второто издание на томот излезе од печатење Балади и идили.
Том стихови и проза од творењето на Косбук се појавува во Карансебс.
Косбук ја објавува комедијата во пет чина во својот превод, во „Фамилија“ Пармено, на Терентиу.
Се појавува во Крајова Санскритска антологија која вклучува фрагменти од Риг-Веда, Махабхарата, Рамајана, лирски песни и поговорки преведени и коментирани од Косбук и во Букурешт Сакунтала на Калидаса исто така во неговиот превод.
На предлог на Хасдеу, Косбук прима, за превод Енеида, Оскар „Настурел-Хереску“.
По исчезнувањето на „Ветреи“, Косбук го презема управувањето со списанието „Фоаја интереснанта“ од 1 јуни.
Долгата активност ја започна во списанието иницирано од Спиру Харет „Албина“. Кон крајот на годината, поетот се приклучува на уредничкиот комитет. Овде објавува десетици написи.
Кон крајот на годината, „Интересниот лист“ престанува да се појавува.
1898 година - Објавено второто издание на томот „Оган од торта“.
Објавува песни Извештај, Приказната за козите, Песната на Редобт и Смртта на Гелу.
Тој соработува со „Revista ilustrata“ чиј уредник беше I. Поп Ретеганул.
На почетокот на летото, болен, Косбук минува еден месец во Карлсбад.
Косбук е избран за дописен член на Романската академија.
1899 година - Објавено во Букурешт Романски факти и зборови, Читање книга за сите Романци.
се појавуваат: Нашата војна за независност (1877-1878) и Приказна за круната на сираче.
1900 година - Тој објавува песни во различни периоди: цикорија („Литературни разговори“), Послаба („Нов римски магазин“), Свадба во шумата („Народна трибина“), Факт на денот („Романска литература и уметност“), ДОРОБАНТИЛОР („Пчела“), На ридот Плевна („Романска литература и уметност“), Писмо од Муселим-Село („Газета сатеанулуи“), мир и По невремето („Литературен курир“).
На 7 јуни, Себастијан Косбук, таткото на поетот, почина на 82-годишна возраст.
На 2 декември, под водство на Косбук и Влахута, се појавува „Семанатурул“, неделното литературно списание.
1902 година - Објавено во „Семанатурул“ под наслов Гласови од публиката сатирични песни: Еден од животниот век, Магарето зборува, Една од Маркута и така натаму Исто така, на страниците на ова списание се појавуваат: Хора, Проклетството на предавството.
Исто така, во „Семанатурул“ ја гледам светлината на печатот, во преводот на Козбук, првите фрагменти од Одисеја.
Оваа година тој објавува и во „Универзул литератур“: На планинското плато, Среде лето, Кастеланул итн.
Третото издание на томот е надвор од печатење Балади и идили.
Се појавува обемот на стихови Весник на губитник.
Во соработка, Влахута и Косбук одат во Букурешт Книга за читање за средни и стручни училишта, дел I.
Косбук и Влахута го напуштаат раководството на списанието „Семанатурул“.
Волуменот е отпечатен Пишување во стихови и проза на гр.Александреску претскажан од Косбук.
Косбук е назначен за шеф на канцеларијата за администрација и дописи во рамките на Домот на училиштата. Од доделувањето на Спиру Харет, Косбук и Влахута одржуваат културно-едукативни конференции во селата. М. Садовеану исто така ќе биде привлечен во ова дело.
Во летото оваа година, Косбук минува неколку недели во Рива, Италија. Впечатоците овде ќе бидат запишани во приказната Мојот пријател од Торболе, се појави оваа година.
1903 година - Се појавува обемот на прозата Од нашиот народ.
75-годишната мајка на поетот почина на 8 септември.
1904 година - Се печати волуменот Песни на храброст и се појавува антологијата Хрестоматија за сите Романци.
Се појавуваат третите изданија на томот Теми за торти си а IV- а Балади и идили.
Гледам светло на денот, во преводот на Косбук, Георгичеле на Виргилиј.
1905 година - Поезијата се појави во „Илустрирана Романија“ Пролетниот концерт.
Во Будимпешта, во печатницата „Лучеафарул“, објавен е том со стихови на Косбук (на унгарски), во превод на Реваи К.
1906 година - Од 1 јануари, Козбук, И. Горун и Илери Ченди го објавуваат неделно уметничкото списание „Литературен живот“, кое подоцна станува „Литературен и уметнички живот“. Илари Ченди беше уредничка секретарка, во чија куќа се наоѓаше и редакцијата.
Работи во администрацијата на Домот на уметностите.
1907 година - Косбук го заврши комплетниот превод на Божествена комедија што ќе се појави постхумно помеѓу 1925 и 1932 година под грижа на Рамиро Ортиз.
Својата соработка ја започнува во „Виата романеаска“.
Поезија на Косбук Ние сакаме земја! циркулира во летоци меѓу бунтовниците, користејќи се од нив како вознемирувачко дело.
Тој е назначен за шеф на Канцеларијата за контрола на воннаставни активности.
1908 година - Тим составен од: Г. Н. Костеску, Г. А. Дима., Г. Стоенеску и Г. Косбук однесе во Букурешт Читање книга за втората рурална поделба.
Се појавува во томот, во романската енциклопедиска библиотека „Соцец“, комедија Пармено.
Поетот се враќа во Трансилванија. На пат кон дома, тој останува неколку дена во Насо, запирајќи во Сибиу, Бистрита и Прислоп.
По повод активноста на предавачите на селските културни кругови, Косбук и М. Садовеану се состанаа во Молдавија.
1909 година - Се појави делото на Косбук Штетните суеверија на нашиот народ.
Се појавува во Крајова, под грижа на тим кој исто така го вклучуваше и Козбук, училишниот учебник Читање книга за третиот градски час.
Печатено е 4-то издание на томот Теми за торти.
На лето, Косбук, заедно со семејството, е повторно во Насо, каде се среќава со неговите поранешни наставници и колеги.
На 28 август, поетот учествуваше на инаугурацијата на новите училишни простории во Фелдру, каде што неговата сестра Анџелина беше свештеничка. Косбук е дел од Организациониот комитет на свеченостите, чија програма вклучуваше некои од неговите песни. Александар, син на поетот, рецитира поезија Ел-Зораб.
1910 година - Драмата на Шилер се појави во преводот на поетот, Дон Карлос.
Тој ја гледа светлината на денот Читање книга за втор градски основен час, напишано од група автори предводени од Косбук.
Во летото оваа година, Косбук останува некое време во Карлсбад; на враќање отстапи од Насо и Фелдру.
Кон крајот на годината, по учеството во инаугурацијата на училиштето од Ката (на Трнава-Маре), Косбук оди во Блај.
1911 година - Објавува поезија во „Романул“ Писмо на Фирдуси до Шах Махмуд.
Печатено е 5-то издание на томот Балади и идили.
Тој соработува со списанието „Флакара“, каде што, меѓу другите, ги објавува и песните: поет (1911), Пејте го пилотот (1912), Мртов, за кого? (1914) итн.
1912 година - Косбук помина шест недели во Италија, каде што студираше италијански јазик и истражуваше за Данте во библиотеката во Фиренца. Заедно со други писатели, Косбук учествува на некои литературни сесии организирани од Петре Локустеану низ различни региони на земјата.
Косбук објавува во „Флакара“ од 1 декември Спомени од Караџале во која тој раскажува како I. L. Caragiale сакал да напише патриотска драма за смртта на Дидо.
Објавете колекција од Популарни балади и од различни романски автори.
По повод 50-годишнината од основањето на средното училиште во Насауд, Косбук учествува на свеченоста.
1914 година - Се појавуваат шестите изданија на томот Балади и идили и V збогатено од авторот на томот Теми за торти.
Во јануари, Косбук е во Клуж, каде се среќава со Емил Исак.
Поетот летото го поминува во Тисмана во друштво на Рамиро Ортиз.
На есен, Косбук го прави последното патување во Насо.
Избувнува Прва светска војна.
1915 година - Шестото издание на томот ја гледа светлината на денот Теми за торти и седмиот Балади и идили.
Во август, синот на поетот, Александру, почина во сообраќајна несреќа.
1916 година - Избран е за активен член на Романската академија.
Се појавува обемот на стихови Патот на убовта, што вклучува, меѓу другите, и песните: Патот на loveубовта, Песната на вретеното, Идеалот, Факт на денот, Кралот на Понтус.
1917 година - Косбук продолжи да работи на финализирање на преводот Божествена комедија и коментарот за ремек-делото на Данте.
1918 година - 8. издание излезе од печат Балади и идили и VII на Теми за торти.
„Сцена“ се појавува на страниците на списанието Букурешт орелот, последната поема што Косбук сè уште ја објавува.
На 9 мај, поетот умира. Погребот ќе се одржи на 11 мај попладне, на гробиштата Белу, во близина на неговиот син Александру.