Босански хрватски српско - словенски семинар
Распаѓањето на Југославија во раните 90-ти години на крајот резултираше со формирање на неколку независни држави наследници и дефинирање на нивните официјални јазици. Преку нивно заедничко oktokavian Во однос на дијалектните основи, босанскиот, хрватскиот и српскиот јазик се слични во повеќето вокабулар и во основните граматички структури. Звучниците на еден од овие јазици можат лесно да комуницираат со говорители на другите два јазика.
Хрватски
Развојот на пишан хрватски јазик започна во 9 век глаголица фонт. Бажанска плоча (Таблетата Башка) од околу 1100 година до денес се смета за еден од најстарите и веројатно најпознатите споменици на културата кој содржи глаголички натпис. Со текот на времето, сепак, се користеше и форма на кирилично писмо (во делови на Хрватска и во Босна) Босанчица наречен) и од 16 век главно напишани со латиница. Денес на хрватски јазик се користи само латинското писмо, но со неколку разликувачки карактери кои служат за претставување на одредени звуци.
Постојат три дијалекти на хрватски јазик: oktokavian, kajkavic и čakavic, секој според различните форми на прашалната заменка "Што?" - šто?, кај ?, Ча? именуван. Иако најстарите документи на хрватскиот јазик се напишани на чакавски дијалект, денешниот хрватски, како и босанскиот и српскиот стандарден јазик се развиле врз основа на штокавскиот дијалект.
Денес хрватскиот е мајчин јазик на околу 7 милиони луѓе ширум светот и официјален јазик на Хрватска, но исто така и еден од трите официјални јазици во Босна и Херцеговина. Од влегувањето на Хрватска во ЕУ на 1 јули 2013 година, хрватскиот јазик е 24-от официјален јазик на Европската унија.