Букурешт “создава проблеми во Санкт Петербург
Автор: КАПИТАЛ/Датум на објавување: 27-06-2012 09:06
Името на метро станицата „Букурешт“ (Бухарестскаја) во Санкт Петербург генерираше полемики и ја вознемири администрацијата, откако неколку жители на северната престолнина на Русија побараа да го сменат името, без оглед на архитектурата на станицата, што ќе биде инаугуриран во декември, веќе ги исполнува романските мотиви.
„Станицата е дизајнирана пред повеќе од две децении, за време на советскиот период, и сега ја завршуваме. Слики од Букурешт се дадени во архитектурата на станицата, затоа сме заинтересирани да го зачуваме името “, рече за Агерпрес, портпаролот на метро во Петербург, Јулија Шкавели.
„Темата на романската архитектура е илустрирана во начинот на украсување на таваните и лустерите. Столбовите на станицата се соочуваат со бел мермер, тротоарот е направен од гранит. Исто така, проектот обезбедува мозаик со замок во Букурешт “, објасни Јулија Шкавели. Но, администрацијата на секторот Фрунзенски, на чија територија се наоѓа предметната метро станица, регистрираше неколку барања станицата да се преименува. Со цел да ги задоволи граѓаните со забелешки, општината на пролет иницираше анкета за јавното мислење чиј резултат ќе ја одреди топонимијата. Незадоволните од старото име можеа да ги испраќаат своите предлози до 18 јуни, а предлозите ќе ги анализира релевантна комисија, како што објави „Росиискаја газета“ на 15 мај.
„Побарувачката на Питерсбургер е поврзана со потребата од прогресивни идеи, тие сакаат имиња што ја рефлектираат огромната реалност на градот врз Нева“, додаде Јулија Шкавели. Претставникот на локалната администрација, Кирил Смирнов, пак, изјави дека мнозинството од оние што се обратиле до општината се изразиле против името „Букурешт“, повикувајќи се дека тоа може да ги доведе во заблуда патниците на метрото.
„Станицата Букурешт се наоѓа на улицата Букурешт, голема и сакана од сите. Но, артеријата е многу долга, го минува практично целиот вискоза, затоа луѓето кои не ја знаат многу добро географијата на областа може да се збунат, бидејќи кога ќе заминат на метро-станицата Букурешт, не би разбрале во кој дел од вискозата се наоѓаат од територијална гледна точка “, објасни портпаролот на администрацијата на Фрунзенски. Поради оваа причина, управувањето со секторот им даде на жителите можност да предложат, меѓу март и јуни, алтернативни имиња, а соодветната комисија ќе донесе одлука за соодветната топонимија до крајот на декември, кога станицата ќе биде инаугурирана.
„Најпопуларните предлози се: или Профсоузнаја (Синдикална станица), бидејќи седиштето на синдикатите е во близина, или Студенцаскаја (Студентска станица), бидејќи тука имаме неколку високообразовни институции, а студентите активно учествуваа во оваа дебата, или станицата Екатериненскаја, во врска со фактот дека оваа година се одбележува 350-годишнината од крунисувањето на Екатерин Втори “, детално објасни Кирил Смирнов.
„Нашата мисија беше да покажеме дека иницијативата на жителите е предмет на дебата. Доколку граѓаните сметаат дека преименувањето на станицата е неточно, тогаш тоа ќе остане на старото име “, додаде тој. Во следните години ќе се отворат уште неколку метро станици долж улицата Букурешт и би било несоодветно една од нив да го носи истото име како артеријата, бидејќи нема да биде јасно во која конкретна точка станува збор. го оправдува Смирнов. Од друга страна, тој истакна дека има доволно барања станицата на метрото да не се преименува. „Околу 30% од оние кои ни се обратија во врска со оваа тема зборуваа за одржување на името на„ Букурешт “, рече портпаролот на администрацијата во Петербург.
Тој рече дека раководителот на секторот Фрунзенскаја во Санкт Петербург, Теренти Мескеријаков, исто така, го довел ова прашање на гувернерот, кој пак побарал од градската топонимичка комисија да го испита и да донесе одлука за ова прашање. „Без оглед на одлуката на комисијата, станицата ќе се отвори во декември, затоа мислам дека одлуката за името треба да се донесе во наредните месеци. Комисијата, се разбира, ќе го земе предвид внатрешниот облик на станицата и други прашања и убеден сум дека ќе донесе правилна одлука “, додаде Смирнов.
Во Москва, друга станица која потсетува на Романија е Кантемир (Кантемировскаја), што води до истоимената улица.