CSID Што се случува Лекарски речник на имиња - CSID Што се случува доктор

Дали го барате значењето на вашето име и сè уште не го најдовте? Ние ви нудиме овде речник кој вклучува повеќето романски имиња. Еве што најдов за вас!

АДЕЛИНА/АЛИНА
- потеклото на името е „Адал“ („благородно“ на старогермански јазик).

АДРИАНА/АДРИЈАН
- од „Хадријанус“, име со латинско потекло што значи „потекнува од Јадранското море“

АЛЕКСАНДРУ/АЛЕКСАНДРА
- од „Александрос“, грчко име што значи „заштитник на мажите/луѓето“

АЛМА
- потекнува од латинскиот израз што значи „симпатична/kindубезна“

Амали
- старогерманско име што значи „дело“

АМАНДА/АНГЕЛА/АНГЕЛИЦА
Од „аманда/амандус“, латинска фраза што значи „некој да се сака“. Ова име беше латинска придавка, што одговара на машкиот термин, ангеликус. Овој термин потекнува од грчкото име „ангелос“, што значи „гласник“. Експертите не се сигурни дали овој стар термин е извор на современото женско име Аманда. Можеби е едноставно проширување на познатата Ангела, веројатно под влијание на француската Анжелика, што значи „ангелска, дијафанска“.

АНА/АНЦА/ОАНА
- од „чана“, еврејско име што значи „омилена благодат“

АНДРЕА/АНДРЕИ
- од „Андреас“, грчко машко име што значи „воин“

АНТОНИЈА/АНТОН
- од „Антониу“ (име од латинско потекло што значи „е изгубено“) или од латинскиот збор „антиус“ („авангарда“)

Атанасиј
- (гр. „Атанасиј“) - „бесмртниот“

АВГУСТ/АВГУСТИНА/АВГУСТИН
- од латинскиот збор "одмазда"

АУРЕЛИЈА/АУРЕЛ
- од „Аврелиус“, име од латинско потекло, што значи „аурита/ауритул“

АУРОРА/АВРИКА
- на латински значи „зора/изгрејсонце“

- од „виатрикс“, латинско име што значи „патник/патник“

БИАНЦА
- потекнува од зборот „блан“ (од старофранцуски јазик), што значи „бело“

БОГДАН
- од „богдан“, словенска фраза што значи „Божји дар/дар“

Калина
- типично романско име најверојатно од растителниот свет. „Калин“ (Viburnum opulus) е грмушка широко распространета во нашата земја

КАМЕЛИЈА
- од латински израз што значи „помош на свештеникот“

КАРМЕН
- од „Кармел“, еврејско име што значи „орхидеи“

КАРОЛИНА/КАРОЛ
- од „цеорл“, стар германски збор што значи „сопственик“

КАТАЛИНА/ЕКАТЕРИНА/КАТАЛИН
- од „аикатерин“, грчко име што значи „чисто“. Но, не се согласуваат сите експерти. Некои велат дека името потекнува од грчкиот збор „катарос“. Другите, како што доаѓа од името на Хекате, грчката божица на магијата. Друг можен извор е „катерина“, грчки збор за „тортура“.

СЕЦИЛИЈА/СЕЛИЈА/СЕЦИЛ
- од „caecilia“, латинско име што значи „слеп“

ЦЕЗАР
- од „цезариус“, латинско име што значи „шеф“

Ципријани
- од „кипаријанус“, латинско име што значи „потекло од Кипар“

јасен
- од латинскиот израз што значи „сјае“

КЛАУДИЈА/КЛАУДИУ
- од латински израз („сечила“) што значи „куцам“

Клементина
- од „clementia“, латинско име што значи „полн со милост“

КЛЕОПАТРА
- од „клеопатра“, грчко име што значи „гордост на таткото“

Константин
- од „констанци“, латинското име што значи „постојана/стабилна“

Корин
- од „Кореја“, грчко име што значи „девица“

КОРНЕЛИЈА/КОРНЕЛ
- зборот на потекло е „рог“, латинскиот еквивалент на „оџак“

КОСМИН
- веројатно форма добиена од „Козма“ (на турски „коз“ значи „убава“)

КРИСТИНА/КРИСТИЈАН
- од „христијана“, латинско име што значи „Христов следбеник“

ДАНА/ДАНИЕЛА/ДОИНА/ДАН/ДАНИЕЛ
Потекнува од еврејското име Даниел што значи „Бог е мојот судија“ или „Судијата е Бог“. Вториот син на Давид, роден во Хеброн. Го нарекувале и Чилеаб. Даниел беше еврејски пророк чиј живот и пророштва се запишани во Книгата на Даниел во Стариот завет. Принуден да стапи во служба на вавилонскиот крал, тој стана познат по својата вештина во толкувањето на соништата, Езекиел, со кого беше современ, го споменува како модел на правда. Меѓу познатите носители на ова име се швајцарскиот математичар Даниел Бернули и англискиот автор Даниел Дефо.
- Друга спомената можност доаѓа од германскиот израз „жител на Данска“

Давиде
- потеклото на зборот потекнува од хебрејски и значи „сакана“

ДЕЛИА
- (гр.) „На островот Делос“ (Грција).

ДИАНА
Потекнува од стар индоевропски корен што значи „божествен, небесен“, поврзан со дјус (ЗЕУС). За Римјаните „дивиана“ е латинското име за „божица“. Дијана (Артемида во грчката митологија), ќерка на Јупитер и Латона, е римска божица на ловот, шумите, месечината, бракот и раѓањата. Неговиот најзначаен храм е храмот во Ефес - едно од 7-те чуда на античкиот свет, изградено за околу 220 години.

ДОЛОРИ
- доаѓа од шпанскиот израз, што значи „вознемирување/болка“

ДОМИНСКИ
- од латинскиот збор што значи „господар“

желба
- прво име од грчко потекло: а) припадност на етничка група на „Дорилор“ или б) потекло од „теодор“ („дар на Господ“)

ДРАГОМИР
Тоа значи „вреден и мирен“, потекнува од словенскиот елемент дорого што значи „вреден“ во комбинација со миро - мир.

Драгос
- потекнува од словенскиот збор, што значи „сладок слав“

Думитру
- одговара на грчкиот бог „Димитрија“, богот на земјоделството

ЕЛЕНА/ЕЛЕОНОРА/НОРА
- грчко име што значи „сончева зрак“.

ЕЛИСАБЕТ
- (хебрејски) - „оној што му оддава чест на Јехова“

ЕЛВИРА
- од „али вер“, фраза од старогермански јазик што значи „навистина туѓа“
- (распон.) - „големиот“ или „оној што чува“.

ЕМАНУЕЛА/ЕМАНУЕЛ
- од „Емануел“, хебрејското име значи „Бог е со нас“

ЕМИЛИЈА/ЕМИЛ
- од „Аемилус“, латинско име што значи „желен/нетрпелив/ревносен“

Еуфрозин
- (гр. „Euphrosyne“) - „спокојот“

ЕУГЕНИЈА/ЕУГЕН
- од „евгениос“, грчко име што значи „аристократ/аристократ“

Евсевиј
- од грчки израз што значи „религиозен“

ФАБИЈАН
- од „fabianus“, латинско име што значи „одгледувач на грав“

ФЕЛИЦИЈА/ФЕЛИКС
Потекнува од римското име „феликс“, име што значи „среќен/среќен/плоден“.

ФЛАВИЈА/ФЛАВИУ
- од латински израз што значи „златно жолто“

ФЛОРИНА/ФЛОРЕНТИНА/ФЛОРИН
- од „Фиренца“, латинско име што значи „процветање“

ГАБРИЕЛА/ГАБРИЕЛ
- Потекнува од „Габријел“, хебрејско име што значи „Бог е моја моќ“. Габриел е еден од 7-те архангели во еврејската традиција. Се појавува и во Стариот и во Новиот Завет, каде што се најавува раѓањето на Јован на Захарија и на Исус - Марија. Според исламската традиција, тој бил ангел кој го диктирал Куранот на Мухамед.

ORОРGИЈА/ORОРGE/ГЕОРГ
- од „георгиос“, грчко име што значи „земјоделец/селанец“

слава
- од латински израз што значи „слава“

ГРАТИЕЛА
- (лат. "Благодат") - "доброто"

Григориј
- од „gregorios“, грчко име што значи „буден“

ХОРАТИУ
- од „Хоратиу“, латинско име чие значење е изгубено

Хори
- од „Хајнрих“, античко германско име што значи „глава на семејството“

Хортензија
- (лат. „Hydrangea“) - „градинар“

Јаков
- од старото хебрејско име Јакоб (што значи непознато)

ИЛЕАНА
- од хебрејскиот израз што значи „одговор на Господ“

ИНА - кратка форма на многу први имиња кои завршуваат на „ина“

IOANA/ION/IOAN
- од „Јохана“, еврејско име, што значи „благослов на Господ“

ИРИНА
- од „еирен“, грчко име што значи „мирен“

ИРМА
- од „ирмен“, старо германско име, што значи „универзално“

Исидор
- (гр. „Исидор“) - „дар на божицата Изида“

IULIA/JULIETA/IULIU
- од латинскиот израз што значи „потомок на богот Јупитер“

ИУСТИНА/ИУСТИН
- од „Justinus“, латинско име што значи „оној што мисли правилно“

ЛАРИСА
Потекнува од името на антички град во Тесалија, од грчката тврдина лерисаи. Света Лариса беше маченик во раната историја на Грција.

ЛОРА/ЛОРЕНА/ЛОРЕНА/ЛОРЕНТИУ
Од „лаурус“ („ловорова грмушка“) или од „роден во Лорент“ (антички град во близина на Рим). Тоа е женска форма на доцното латинско име Лаурус, што значи „ловоров“. Во антички Рим, ловоровите лисја биле користени за правење венци на победниците. Света Лора била шпанска маченичка од деветтиот век, која била фрлена во сад полн со олово стопен од Маврите. Друга позната носителка беше Лора Секорд, канадска хероина за време на војната во 1812 година.

ЛЕОНАРД
- од „leonhard“, стар германски збор што значи „моќта на лавот“

ЛЕТИЦИЈА
- од латински израз што значи „радост“

Лилијан
- од „лилиум“, латински збор што значи „крин“

ЛИВИЈА/ЛИВИУ
Римско име кое потекнува или од латинскиот збор liveo што значи „да завидувам“ или во lividus што значи „блед, жив, завидлив“. Меѓу носителите на ова име е и Тит Ливиј (познат како Ливи), римски историчар кој развил историја на градот Рим.

ЛУЦИЈА/ЛУЦИАНА/ЛУЦА/ЛУЦИЈАН
Потекнува од латинскиот збор „луцир“) - „светла“. Света Луција беше маченичка од Сиракуза чии очи беа отстранети.

ЛУКРЕТИЈА/ЛУКРЕТИУ
- од „работа“, латински збор што значи „да се успее“

МАГДАЛЕНА/МАДАЛИНА
- од хебрејскиот израз што значи „потекло од Магдала“ (библиско село на брегот на Галилејското Море, за кое се претпоставува дека е местото на потекло на Марија Магдалена, лик од Новиот Завет)

МАРСЕЛА/МАРСЕЛ/МАРТИНА/МАРТИН
- од „Марсија“ и од „Мартинус“, латинско име што значи „посветено на Марс“ (богот на војната со Римјаните)

МАРИЈА/МАРИАНА/МАРИЕЛА
- од Мирјам, хебрејско име што значи „посакувано дете“. Други првото име го толкуваат како „бунтовен“ или „многу горчина“.

Морски
- (лат. „Маринус“) - „морнар“

МАРИУС/МАРКУ
- од латинскиот израз што значи „машки“ (потекнува од „Марс“, богот на војната до Римјаните)

март
- од изразот „домаќинка“ МАРТИН
Потекнува од римското име Мартинус, кое потекнува од Мартис, генитивниот случај на името на римскиот бог Марс. Свети Мартин де Турс бил епископ од 14 век, кој е заштитник на Франција. Според легендата, тој сретнал просјак кој бил ладен среде зима, го скршил наметката на два дела и му дал половина на просјакот. Познат носител на ова име беше Мартин Лутер Кинг, американскиот водач за граѓански права, кој се бореше за расна еднаквост.

МАКСИМ/МАКСИМИЛИЈАН
- од „Максимилијан“, латинско име што значи „најголемиот“. МЕЛИСА - од грчкиот израз што значи „мед“

МИХАЕЛА/МИХАИ
- од хебрејски израз што значи „кој е како Јехова?“

Мирабел
- од „mirabilis“, латински збор што значи „чудесен“

МИРАНДА
- од латинскиот израз што значи „прекрасен“

МИРЦ
- веројатно од словенското име „Мирослав/Мирчо“ („словенски мир“)

Мирела
- од „Миреј“, француско прво име што значи „да се восхитувам“ - потекнува од провансалското име Миреио, кое за прв пат го користел францускиот поет Фредерик Мистрал. Тој веројатно го извел од провансалскиот збор чудо што значи „да се восхитувам“. .

МОНИКА
- од „монос“, грчки збор што значи „скит“

Нади
- од „надеж“, руско име што значи „надеж“

нарцис
- од „наркисос“, грчко име што значи „изгубено“

мајчин
- (лат.) - „родениот на Божиќ“

НИКОЛЕТА/НИКОЛАЕ
- од „николаос“, грчко име што значи „победнички народ“

ОКТАВИЈА/ОКТАВИЈАН
- доаѓа од латинскиот израз што значи „осми“

ОФЕЛИЈА/ФЕЛИЦИЈА
- од „офелеја“, грчки збор што значи „помош“

ОЛГА
- од „Хелга“, скандинавско име што значи „успешно“. Не сите експерти се согласуваат со ова, а некои велат дека тоа може да потекнува од старо име што значи „благословено“ или „свето“.

ОЛИМПИЈА
- од израз на грчки чиј превод значи „потекло од Олимп“.

ОЛИВИЈА/ОЛИВИУ/ОЛИВЕР
- од „Оливија“, име што значи „маслинка“.

ПАУЛА/ПАВЛА/ПАВЕЛ
Изворот на името е од латински јазик и потекнува од семејството на римски имиња Паулус, што значи „мал“ или „скромен“. Свети Павле беше важен водач на раната креатинска црква, неговата приказна се појави во Новиот завет. Неговото првично име беше Саул, но тој го смени своето име по неговото преобраќање во христијанство. Повеќето новозаветни посланија (14 од сите 21) се должат на него. Познати носители на ова име во светот на уметноста се Пол Гоген и Пол Сезан, обајцата импресионистички сликари од 19 век во Франција.

ПЕТРЕ/ПЕТРУ
- прво име од грчки. Неговиот превод би бил „груб“ или „камен“

ПОМПИЛИУ
Потеклото е римското име Помпилиус, од непознато значење. Нума Помпилиј беше вториот легендарен крал на Рим (по Ромул).

РЕГИНА
- (лат. „Регина“) - „регина“.

РЕМУС
- (лат. „Remus“) - „vÃ ? Â Â slasul“

РОДИЦА
- од англиското име "Рода" ("рода" и "роза").

Сабин
Theенствена форма од Сабинус, римско име што на латински значи „жени од Сабин“. Сабините биле антички народ кој живеел во централна Италија, но Римјаните ги освоиле по неколку војни. Според легендата, Романците киднапирале некои жени од Сабин за време на рацијата. Кога мажите дошле да ги спасат, жените биле во можност да воспостават мир меѓу двете групи.

Септимиј
- доаѓа од латинскиот израз што значи „седми“

СЕРГИУ
- (лат. „Sergius“) - „servare“ a „a salva“, „servus“ a „servitor“

СИДОНИЈА
- (лат.) - „оној од градот Сидон“ (денес: Саида во Либан)

СИЛВИУ
- (лат. „Силванус“) - „шумарот“

СИМИОН
- (хебрејски „Симон“) - „слушател“

СОРИН/СОРИНА
Потекнува од зборот сонце и ги одразува сјајот и доброто расположение што лицето што го носи ова име го шири меѓу оние околу него.

Стефани
- (гр.) - „носител на круната на победникот“

ТАТИАНА
Unknownенскиот облик на римското име Татјанус, кој потекнува од Татиј, од непознато значење.

Теодор
- (гр. „Теодор“) - „дар на Господ“. Потекнува од грчкото име Теодорос, што значи „дар Божји“ од грчките зборови теос - „Бог“ и дорон - „дар“. Ова беше името на многу светци и папи.

ТИБЕРИУ
- (лат. „Тивериј“) - „син на богот на реката Тибар“ (Рим)

ВАЛЕРИЈА
- (лат. „Валериус“) - „санатосул“

Василе
- (гр. „Василеј“) - „владетел“

ВЕРОНА
Латинската форма од Береники, пишувањето, под влијание на црковниот латински јазик, на фразата vera icon што значи „вистинска слика“. Ова беше името на легендарниот светец кој со крпа го избриша лицето на Исус и на пешкирот беше испечатена неговата слика.

Виктор/Викторија
Римско име што на латински значи - „победник“. Познат носител на ова име беше Виктор Хуго, францускиот автор кој, меѓу многу други, напиша „Бедни“ и „Петел кај Нотр Дам“.

виолетова
- (лат. „Виолета“) - „виолина“

ДЕВИЦА
- (лат. „Виргилиј“) - непознато значење (веројатно со етрурско потекло)

девица
Theенскиот облик на семејството на римски имиња Виргиниј, кој потекнува од латинската девица - „девојче, девица“. Според легендата, таа била Романка убиена од нејзиниот татко за да ја задржи девица. Американската држава Вирџинија беше именувана во чест на Елизабета Прва, девицата кралица.

Владе
Стара кратенка на словенските имиња почнувајќи од елементот волод што значи „правило“. Влад Дракула, принцот од 15 век на Влашката, беше инспирацијата што доведе до создавање на ликот на филмот вампир, грофот Дракула.

САМОСТВО
- кратенка од германското прво име „Гесина/Јосина“