демократија; значи; во првиот р; почитување на правата на најслабите
Студија на Обединетите нации за состојбата на Ромите во Република Молдавија открива дека: само едно од две деца Роми одат на училиште, три од десет Роми имаат полиси за осигурување и четири од десет имаат работа. Ние разговараме за заклучоците на студијата со г-ѓа Никола Харингтон-Бухај, постојан координатор на Обединетите нации во Република Молдавија, и главниот државен советник на премиерот за политики за социјално вклучување Руслан Штинга ќе разговара за решенијата што властите ги имаат за да ја подобрат состојбата. РОМИ:
Никола Харингтон-Бухај: „Важно поле на работа на Обединетите нации во Република Молдавија е состојбата на групите на население кои се маргинализирани во општеството. Во последно време, откривме дека властите во Кишињев ги насочија своите напори да ја подобрат состојбата на Ромите, но има уште многу да се направи. Извештајот што го направивме имаше за цел да ја одрази, преку бројки, реалната состојба на оваа категорија на население. Сакавме да знаеме што ги спречува Ромите да ги имаат истите можности како и останатото население “.
Слободна Европа: Значи, кои се најважните заклучоци што ги постигнавте во оваа студија?
Никола Харингтон-Бухај: „Студијата се фокусира на образованието, здравството, вработувањето, но исто така и на односот на општеството кон Ромите. Ако се осврнеме на образованието, откривме дека во семејства каде родителите не оделе на училиште, тенденцијата е децата да го следат нивниот пример. Значи, многу е важно да се прекине овој маѓепсан круг, да се разбере зошто ромските деца не можат да одат на училиште? Понекогаш тоа е недостаток на објекти и инфраструктура, во други случаи семејствата не можат да си ги дозволат трошоците за школување.
Се разбира, понекогаш зборуваме и за не многу позитивен став кој доминира во училиштата. Во однос на здравството, Ромите често немаат полиса за осигурување затоа што не се вработени. Оваа студија открива дека Ромите се соочуваат со дискриминација при вработувањето.
Неодамна, Република Молдавија беше дискутирана во Комитетот на ООН за елиминација на дискриминацијата врз жените. За време на дискусијата беше заклучено дека се потребни конкретни мерки за борба против дискриминацијата врз жените и девојчињата од ромско потекло: многу е важно да се стигне до лидерите на ромските заедници пораката дека бракот меѓу ромските девојчиња кои не достигнале зрелост е штетен, пред се за дека ги украл од детството. Постои друга ситуација во врска со пристапот до правдата. Има случаи кога полицајците избегнуваат да се вклучат во случаи на насилство во ромско семејство, но законот мора да се применува подеднакво за сите категории на население.
Всушност, дискриминацијата е кршење на законот, па затоа, кога има случаи на дискриминација, многу е важно тие да бидат решени од страна на органите на прогонот. Апелираме до сите: ситуацијата на Ромите може да се реши само доколку има вклучување и од Ромите и од мнозинското население “.
Слободна Европа: Вистина е дека имаме закон за еднакви можности, закон што треба да ги спречува случаите на дискриминација на кои се повикавте. Но, овој закон е доволен или мора да работиме на менталитетот?
Никола Харингтон-Бухај„Тоа е многу важно прашање на кое се повикувате. Сигурен сум дека ставовите на луѓето не се често дискриминирачки, но работите што ги кажувам честопати имаат погубни последици. Верувам дека јазикот е важна лост за зацементирање на толеранцијата и односот во општеството.
Стратегијата што ја има Владата на терен е многу важна, што покажува дека овој проблем му припаѓа на целото општество и не само на одреден дел. Драго ни е што е формирана Служба за народен правобранител во заедницата. Идејата дека едно лице во заедницата е медијатор е многу важна, бидејќи овој медијатор „зборува“ на нивниот јазик, ги знае нивните потреби итн.
Исто така, верувам дека е многу важно промените и позитивните пораки да доаѓаат од градоначалници, наставници, луѓе кои уживаат почит во општеството. Исто така, постои потреба за јавно прифаќање и признавање на минатото на Ромите: важно е да се признае геноцидот врз Ромите во минатото. Кога сте дел од општество кое не ги препознава злосторствата на кои сте биле подложени, ова влијае на вашиот идентитет “.
Слободна Европа: Значи, општеството има долг кон ромското население во овој поглед?
Никола Харингтон-Бухај: „Не само. Ако ги погледнеме можностите што им се нудат на ромското население, јасно е дека Ромите се во неповолна положба во споредба со другите граѓани. На пример, ако сте Ромка, помала е веројатноста да постигнете во животот, исто како и да сте лице со ромски попреченост, можностите се намалуваат уште повеќе отколку ако сте имале попреченост и не сте биле дел од ромската заедница. "
Слободна Европа: Зошто е важно за Република Молдавија да го реши проблемот со ромските граѓани, во контекст на европските аспирации?
Никола Харингтон-Бухај: „Ние веруваме дека демократијата значи прво и основно почитување на правата на најслабите. Покрај сликата што Република Молдавија ја создава во странство, важна е и сликата што ја има во очите на сопствените граѓани. Во истражувањето што го спроведовме за време на националните консултации за иднината што ја посакува Молдавија, луѓето велат дека сакаат хармонично општество, во кое ќе се почитува правото на секого. Сè додека има исклучени граѓани, како можеме да зборуваме за хармонично општество? “
Предрасудите кон Ромите се чини дека се толку високи во Република Молдавија, како и во другите европски земји. Какви последици имаат овие предрасуди врз ромската етничка група и какви решенија имаат властите за да се борат против нив, јас инсистирав да научам во пресрет на Главниот државен советник на премиерот за социјална инклузија, Руслан Стинга:
Руслан лево: „Стереотипите и предрасудите, за жал, постојат. Тажно е, но ниту едно општество во светот не е ослободено од стереотипите и предрасудите. Постојат стереотипи кон жените, кон мажите, кон одредени етнички или професионални групи.
Ако се повикаме на стереотипите што им се припишуваат на Ромите, тие се поврзани со стереотипите кои обично се приврзани на ранливите групи, како што е лажната перцепција дека една или друга група не сака да работи, или дека луѓето се мрзливи и опортунистички.
Постојат и стереотипи кои им се припишуваат само на Ромите, како што е сликата за народ што пее и танцува или народ со склоност кон клептоманија и мистицизам или народ кој не сака нивно вклучување. Стереотипите, мислам, без разлика дали се позитивни или негативни, имаат штетен ефект затоа што ве оттргнуваат од реалноста, и кога ќе го формирате вашиот став според псевдо-реалност, ако можам да кажам така, овие ставови се секогаш несоодветни, затоа што како резултат на тоа луѓето се третираат како што не треба. Општо, општеството како целина страда. Зошто? Затоа што станува се понепријателска “.
Слободна Европа: Г-дин Левица, но како ќе одговорите на оние кои веруваат дека „човекот го осветува местото“ и дека ромските семејства се, всушност, одговорни за условите во кои живеат?
Руслан лево: „И овој вид пристап е доста популарен. Зарем не предлагам да теоретизирам обидувајќи се да одговорам на прашањето кој е виновен, а кој е виновен? Мислам дека на крајот одговорноста е заедничка, ова значи правилно калибрирани и јасно соопштени политики, ова значи активности за подигање на свеста, тоа значи зголемување на учеството и чувство на граѓанско учество, интеракција меѓу луѓето, но сето тоа во тандем мислам дека ќе доведе до пристапи и да се намалат социјалните и економските разлики, вклучително и перцептивните разлики, меѓу Ромите и останатото население “.
Слободна Европа: Недостатокот на лични документи е проблем нагласен од студијата на која се повикуваме. Како надлежните го решаваат овој проблем?
Руслан лево: „Покрај акциите за подигање на свеста организирани со широка поддршка на граѓанското општество, минатата година, шест месеци, Ромите имаа корист од бесплатни услуги за пополнување на изводи и лични карти. Значи, Бирото за меѓуетнички односи и локалните јавни власти се во динамичен процес на идентификување на Ромите кои немаат лични документи со цел да го олеснат процесот на документирање “.
Слободна Европа: Колку Роми имаат корист од оваа услуга?
Руслан лево: „На предлог на ромските организации, Бирото за меѓуетнички односи дојде со иницијатива за ослободување на граѓаните од ромско потекло од данокот за пополнување на личните документи. Оваа иницијатива беше објавена, лидерите на Ромите беа информирани, но сè уште не е јасно колку граѓани имаат корист од оваа услуга, барем од една причина: тоа е право на граѓаните да ја изјавуваат својата етничка припадност или не “.
Слободна Европа: Разбирање дека некои граѓани Роми едноставно имаат тенденција да го кријат својот идентитет?
Руслан лево: „Не сум сигурна дали можеме да кажеме дека ја кријам, но барем таа не претпочита или смета дека е потребно да го покаже својот идентитет.
Слободна Европа: Токму со цел да се олесни интеграцијата на Ромите во општеството, беше создадена услуга за медијатор во заедницата во Република Молдавија. Дали е тоа европска практика? Кои се вистинските придобивки од оваа услуга?
Руслан лево: „Значи, идејата за медијатор во заедницата е идеја промовирана од Советот на Европа преку програмата Ромед. Идејата доаѓа порано, во 90-тите години на минатиот век, кога се дискутираше што може да го прекине овој маѓепсан круг во кој беа споменати илјадници или стотици илјади Роми од цела Европа.
Целта на медијаторот е, всушност, да обезбеди таа интеракција помеѓу Ромите, од една, и локалните јавни власти, од друга страна. Покрај проектите, парите и политиките, верувам дека се потребни пред се и комуникација, интеракција и одгледување на меѓусебна доверба. Всушност, ова е исто така основната функција на медијаторот во заедницата. Конечно, медијаторот во заедницата беше институционализиран по многу долг период на пилотирање.
Државата, почнувајќи од оваа година, ќе ја преземе улогата на главен судија во процесот на вработување на медијатори во заедницата. Локалните совети веќе имаат моќ да ангажираат медијатори во ромската заедница. Веќе се издвоени потребните средства за следната година. Исто така, над еден милион леи се наменети за вработување на ромски медијатори и јас останувам оптимист во врска со влијанието на активноста на медијаторите во заедницата, особено во случајот со оние што ги познавам “.