Ден на фински јазик; на Универзитетот во Келн
90/2002 (фински ден)
Научете фински - зошто?
„Ден на финскиот јазик“ на Универзитетот во Келн
Малата земја од север не само што нуди мобилни телефони, скокачи на скијање и паметни училишни деца - вреди да се запознаете и со финскиот јазик. Секој што е заинтересиран за земјата на илјада езера е срдечно поканет на „Денот на финскиот јазик“ на Универзитетот во Келн
во вторник, на 11 јуни 2002 година, од 14 до 20 часот.
во просторијата за предавачи (главна зграда)
Албертус-Магнус-Плац, 50931 Келн-Линдентал
Таму посетителите учат како некој може да ги прошири своите професионални перспективи со познавање на „егзотичен“ јазик како што е финскиот.
Веијо Крут, раководител на финската служба за толкување на Европската комисија, ќе го опише секојдневниот живот на толкувачот и ќе ја опише ситуацијата на малите јазични заедници во ЕУ. Д-р Франк Кампо, раководител на оддел за истражување во мултинационална компанија со седиште во Финска, ќе известува за големата важност на неговото познавање на фински јазик во неговата работа. Еден од водечките преведувачи на финската литература, Стефан Мостер, кој беше награден со Финска државна награда за превод во 2001 година, на своето предавање дава увид во литературната култура на Финска.
Веднаш на почетокот на настанот, исто така постои можност да го стекнете своето прво познавање на фински јазик во 30-минутен курс за дегустатор. За време на паузите, преку шолја кафе, можете да дознаете повеќе за студирање на фински јазик и за можностите за студирање и стажирање во Финска.
Програмата на прв поглед:
14 часот добредојде
14.15 фински за секого: Пробен курс за сите заинтересирани
15.15 Познавање на фински јазик на работа (д-р Франк В. а Кампо)
16.15 фински за Европа: Како толкувач во ЕУ (Веијо Крут)
17.15 финска литература во германски превод (Стефан Мостер)
6.30 ч. Скрининг: „Со врзани очи (Сокотинаси)“ (1999)
Финска оригинална верзија со англиски превод
(Сала за предавања XVIIa во главната зграда на универзитетот)
(40 реда од по 60 карактери)
Одговорна: Ева Фаресин
Доколку имате какви било прашања, не двоумете се да контактирате со професорот др. Марја Јирвентауста и Сани Канкунен на телефонските броеви 0221/470-6903 или 0221/470-6691 и на е-адресите [email protected] и [email protected].
Нашите информации за печатот исто така можете да ги најдете на Светската мрежа на http://www.uni-koeln.de/organe/presse/pi/.
Карактеристики на ова соопштение за печатот:
Јазик/литература
надрегионални
Шарени работи од науката, студиите и наставата
Германски