Денот кога на Радио Букурешт се слушна бучавата на НАИКИТЕ претепани во СИЦРИУЛ на Георгиу-Деј
Автор: RaduPădure/Датум на објавување: 19-01-2019 11:01
До 1960 година, малите трговци што го направија шармот на Букурешт преживеаја во комунизмот. Евокација на Дан Сиакир.
Бидејќи цел живот сум хонорарец, прашањето поставено до моите родители на петгодишна возраст се чини значајно, па дури и предупредувачко: „Дали Борис е приватен или работи за државата?.
Борис беше бугарски чевлар, кој имаше тесна и сиромашна продавница неколку куќи од влезот во дворот на нашата куќа во Калеа Раховеи 381. Тој работеше седејќи на статив, топол со долга кожна престилка, додека беше во плех раствор за лемење со мирис мирисаше на шпоретот. Покрај оваа работилница се наоѓаше продавницата на производител на часовници, Алтеровици, кој ја ликвидираше во 1958 или '599 година и замина за „Палестина“, како што светот тогаш го нарекуваше Израел. Особено детали беа тапацир, двајца фризери, кројач во дворот, будегар и вистински трговец Прискеану. Во тоа време, трговците и занаетчиите кои не биле вработени во државата, живееле во мрак. Наскоро ќе дојде крајот. И не само нив. На плоштадот Рахова, неговата приватна канцеларија беше окупирана од 50-годишен стоматолог, стеничен, сјаен, елегантно облечен, кој сакаше деца - д-р Коган. Тој посочи кон мене, со многу едноставна мрежа на еластики, новите заби што ми растат на аландала и ме болат. Мило ми беше што одев кај д-р Коган затоа што тој сакаше да „зборува“ со мене. Тоа беше прв и последен пат во мојот живот кога останав со убава меморија од стоматолог, дури и жалев за крајот на третманот.
Испратен со лав во раката до блиската берберница, чекав на клупа да седам во запушената кожна столица. Во продавницата имаше уште две стари лица, едниот инвалид со едната нога, кои немаа што да прават и дојдоа да разговараат. Инвалидот започна приказна со „Беше во 1910 година“ на која се сетив пред две децении, бидејќи 1910 година е година во која се одвива дејството на романот Крај де Куртеа-Вече. И во „Под печатот на мистеријата“ е опишан пар вагонски куќи кои имаат во продолжение два тесни дворови, кои станале во брак сопственост на еден од ликовите, Гогу Николау. Неколку десетици дворови од нашиот двор беа две згради близнаци, со двор ограничен одвнатре со ограден олук. Покрај нив лежеше руина на кочија со фенер и корпа во која се искачив кога отидов да играм со децата од семејството Слабаку. Куќата во која живееја имаше високи простории со рамки од штуко на таванот и печки од теракота високи над два метра.
Ако имаа и градина, некои од овие места ќе засадеа сенф опкружен со трска на есен, каде што јадеа пастрмалии на скара и пиеја турбуленции. Есента беше сезоната што го подобруваше патријархалниот воздух на Рахова. Во октомври, во дворовите, но и на улиците, изгореа ѓубре, гранки, суви лисја, чиј чад полека и мрзливо се креваше кон небото. Еден месец порано, во септември, од пазарот се носеше кисел зеленчук во тегли високи еден метар, врзан за устата со целофан, чуван во шумата, во ходникот, на тремот или во тендата со мирис на дуња. . Супата се вареше во дворот, над дрвен оган, во големи саксии поставени на камини. Храната се готвеше темелно, внимателно и со задоволство. Womenените имаа рецепти за мусакали, остриги, чорби, рибни чинии, чорби од грав. Jamем и шербет се подготвуваа дома, како и вишни или мали количини ликер.
Куќата во која престојував имаше подрум покриен со тули, електрично осветлен, покриен со цигли, во кој сопствениците чуваа кисели краставички, супа, кромид и јаже од лук. На дрвените полици беа распоредени по редослед шишиња со широк врат, кои содржеа копра, ариш, магдонос, тегли пипер, ким, тарагон, ловорови лисја, тегли модар патлиџан исечени на парчиња сочувани во масло ... Во куќата владееше ред и чистота на нашите сопственици, во спалната соба со мебел од орев, со тешки завеси и завеси на прозорците, што ја продлабочуваше тишината на просторијата со брачна фотографија што виси над креветот, врамена во табли, покриена со меки ќебе.
Г-дин Думитреску - „Фане“ за неговата сопруга - имаше над 60 години. Тој бил полициски комесар во Одделот за сообраќај, а во 1956 година му ја прекинале пензијата. Ангажирал норматор на блиското градилиште. Тој беше висок, виток, дури и слаб човек, и покрај возраста, учтив, секогаш расположен и многу нежен со својата сопруга Дида; деминутив на Дидина. Таа беше неколку години помлада од него, беше уредно облечена и нејзиниот начин беше исто толку уреден. Иако немаа деца, нашите сопственици беа среќно домаќинство - како што се нарекуваше бракот во тоа време. „За 35 години не слушнав грд збор од Фане“, и призна на г-ѓа Думитреску на мајка ми. Иако го мразеше режимот, како и нејзиниот сопруг, таа не разговараше за „политика“, но сакаше да влезе во алузија или иронија:.
Во летото 1953 година, во Букурешт се одржа Светскиот фестивал на млади и студенти. Бројни странци дојдоа тогаш во Романија, особено левичари од западните комунистички партии; други доаѓаа од Азија и Латинска Америка. Тие имаа можност да видат како живеат луѓето во земја со „народна демократија“. За да може Букурешт да изгледа како добро снабден град, па дури и богат, Окермуиреа собираше храна и пијалоци неколку месеци, така што речиси немаше што да се најде во продавниците и рестораните. Крајот на „постот“ се совпадна со почетокот на фестивалот.
На главната артерија на населбата, широк, поплочен со кубен камен, пренесен од трамвајски линии, на стотина метри од плоштадот, на десниот тротоар, се наоѓаше проток на метален тутун, со ролетни, што датира од 1900-1910 г. . Беше управувано од приватно лице кое продаваше цигари и „Информации“ - попладневна хартија - во доцните есенски и зимски вечери под светло на гасна ламба. Во летото, заедно со овој проток, постар човек во бела престилка ја запре својата количка со дрвени тркала во која донесе сладолед на продажба. Алтернативно, тој отвори две престилки: сладолед на стап, ванила или лимон, по цена од 55 бани и сладолед од какао, завиткан во обвивка од нафора, што чинеше 75 бани.
Додека живеев во Калеа Раховеи, никогаш не слушнав како се изговара зборот другар. Луѓето разговараа со господинот, дамата, дамата, младата дама и се сетив - ми се чинеше дека звучи многу убаво - прекарот Мис. Учителката во училиштето, пријатна млада жена, жена на лекар, беше дама. Директорот на училиштето, г-дин Добре, човек на околу 50-тина години, облечен во костум и со вратоврска свежо врзан под тесната јака - модата за пролетерски капи беше застарена веќе неколку години - беше трезен како вистински учител. Ја фатив униформата за грутки со престилка, дрвената футрола со пенкало од пет пени, тесниот врат мастило што го носев во памучна обвивка, пенкалото со абакус внатре, стапчињата за броење…
На крајот на 50-тите, отидов во дворот со мојата постара ќерка, три години постара од мене и други деца од соседите кон сите страсти за време на Неделата на страста: Не ги заборавив првата причест и преминот под масата на Велики петок. Црквата беше преплавена со лилјаци и долго време го поврзував Божјото слово со неговиот мирис.
Иако веќе не постоеја официјално, Велигден и Божиќ се славеа како порано, во семејствата во соседството, сликајќи јајца, месејќи колачи и подготвувајќи Велигден. Помеѓу Велигден и Вознесението, луѓето се поздравуваа со „Христос воскресна!“ Наместо „Здраво“. По ноќта на Воскресението, моите родители повикаа роднини и пријатели, им го честитаа Велигден и добија слични повици. На улица, но особено во срцето на соседството, се слушаа звуци на хармоника и дајре до ноќта. На Божиќ, коледарите одеа и јас со нив.
На Денот на Свети Никола, тие седнаа на нашата маса, се преполнија, откако подигнаа куп капи и палта, 14, 16 или дури 18 гости, во вдлабнатина. Некогаш имаше 20. Во принцип беа избегнати политичките дискусии. Се поминуваше до зори со вино донесено од провинцијата измешано со сода, настинки, печено свинско месо или печен бифтек од мисирка. На крајот, наместо ракија, целосно се послужуваше пијалок со полониум, сега целосно изумрен, суров, нешто помеѓу ликер и овошна салата, природно кафе што не постоеше во трговијата во тоа време.
Трговец со сета своја моќ беше до 1959 година сопственик на продавницата одделен со ограда од нашиот двор. Меѓу луѓето што ги запознав како дете, тој толку многу ми наметна што подоцна помислив дека ако не постоеше комунистичкиот режим, ќе сакав да бидам трговец.