Детска градинка. Информации за воспитувачи во градинки. Деца со дијабетес im
Информации за воспитувачи во градинки Деца со дијабетес во градинка la2_kindergartenbroschuere_2013.indd 1 28.11.13 15:49
Содржина Оваа брошура одговара на следниве прашања во врска со грижата за дете со дијабетес во градинка: Што е дијабетес. 4 Како се лекува дијабетесот. 5 Што јадат и пијат деца со дијабетес. 6 На што треба да внимавате кога спортувате или интензивно вежбате. 8 На што треба да внимавате кога одите на екскурзии и ноќевања во градинка? 9 Што е хипогликемија. 10 Како се третира хипогликемијата. 11 Што треба да им кажете на другите деца. 12 Каде можете да најдете дополнителни важни информации. 13 Овде е важна помошта на воспитувачите. 14 Што да се стори во итен случај. 15 Објавено од Работната група за детска дијабетологија е. V. (AGPD), 6-то ажурирано издание 2013 Со theубезна поддршка на 2 la2_kindergartenbroschuere_2013.indd 2, 28 ноември 2013 година 3:49 часот
Деца со дијабетес во градинка Почитувани воспитувачки, нашето дете има дијабетес тип 1. Со оваа брошура, која ја добивме од докторот за дијабетес на нашето дете, покрај нашето лично интервју, би сакале да ви ги дадеме најважните информации за дијабетесот тип 1. Би сакале да ви се заблагодариме за поддршката што му ја овозможи на нашето дете да има нормално детство заедно со други девојчиња и момчиња. Не двоумете се да ни се јавите доколку имате какви било прашања. Ние би биле среќни да ви обезбедиме дополнителни информации за дијабетисот на нашето дете. Телефонски броеви на родители на приватна работа Мобилен печат на објект за дијабетес за деца 3 la2_kindergartenbroschuere_2013.indd 3 28.11.13 15:49
Што јадат и пијат деца со дијабетес? За деца со дијабетес тип 1, целта е да се координира влијанието на инјектираниот инсулин со влијанието на храната врз нивото на шеќер во крвта. Потребно е добро познавање на составот на храната, бидејќи само храната што содржи јаглехидрати го зголемува шеќерот во крвта. Јаглехидратите се наоѓаат во: храна направена од житарки, на пр. Б. леб, мусли, корнфлекс, пица и компири од тестенини, ориз, овошје, овошни сокови, млеко и јогурт, шеќер, мед, слатки, бисквити, колачи, сладолед и пијалоци засладени со шеќер. Количините на овие намирници секогаш мора да бидат координирани со дозата на инсулин. Храната што содржи јаглехидрати го зголемува шеќерот во крвта. Нивната количина мора да биде координирана со количината на инсулин. 6 la2_kindergartenbroschuere_2013.indd 6 28.11.2013 15:49
Деца со дијабетес во градинка Диетата со дијабетес тип 1 е здрава диета заснована на здрава исхрана на сите деца. Не е потребна специјална храна за дијабетичари. Дури и помали количини на слатки, на пр. Б. на детски забави, можни се ако претходно се разговарало со родителите. Исто така, постојат намирници кои не го зголемуваат шеќерот во крвта или го зголемуваат само малку. Децата исто така можат да јадат или да пијат помеѓу нив: суров зеленчук како моркови, колера, домати, пиперки, лимонади со засладувачи, незасладени овошја и билни чаеви, гуми за џвакање без шеќер и слатки без шеќер, храна што не го зголемува или тешко го зголемува шеќерот во крвта може да се јаде помеѓу. 7 la2_kindergartenbroschuere_2013.indd 7 28.11.13 15:49
На што треба да внимавате кога спортувате или интензивно вежбате? Дополнителни физички вежби можат да го намалат нивото на шеќер во крвта. Може да доведе до хипогликемија. Затоа, ние ќе ви понудиме снабдување со храна со шеќер, како што се шеќер од грозје, мусли/чоколадни плочки, пијалоци од овошен сок, итн. Кога посебни физички активности, на пр. Б. Планирање на шума, посета на зоолошка градина или пливање се планирани и договорени ден претходно, третманот со инсулин и оброците може да се координираат дома претходно. Децата со инсулинска пумпа секако можат да учествуваат во сите активности. Доколку постои спонтан спорт или опсежно ромпење, нашето дете треба претходно да јаде нешто дополнително. Составивме соодветен дел (бисквити/шипки или други) со натпис пред Спорт. Тестот за гликоза во крвта исто така обезбедува сигурност. Ако сте загрижени за резултатот, може да дојдеме до нас на нашиот мобилен телефон во секое време. Децата со дијабетес можат да учествуваат во сите активности. Добрата координација со родителите им ја дава на сите неопходната безбедност. 8 la2_kindergartenbroschuere_2013.indd 8 28.11.13 15:49
Деца со дијабетес во градинка Што треба да земете предвид при излегување и околу ноќ во градинка? Децата со дијабетес треба да можат да учествуваат на сите високи точки во градинката. Ова исто така вклучува екскурзии или ноќевања во градинка. Учеството ја зголемува самодовербата, поради што би сакале да ве поддржиме при планирањето. Ако не известите неколку дена однапред, ќе има начин да го натерате нашето дете да учествува безбедно. Доколку е потребно, родител или друг старател може да го придружува детето на излети. Ако се планира ноќевање во градинка, можеме да се согласиме како третманот со инсулин и правилната исхрана на нашето дете може да се спроведат на некомплициран начин. 9 la2_kindergartenbroschuere_2013.indd 9 ноември 28, 2013 3:49 часот
Деца со дијабетес во градинка Хипо со бесознание: што треба да направите во оваа итна ситуација? Во исклучително редок случај на тешка хипогликемија со бесознание, најважните упатства може да се најдат тука. Сите негуватели на дете со дијабетес, вклучително и сите заменски работници, мора да бидат запознаени со нив. Ако имате сериозна хипогликемија и сте во несвест: Ве молиме залепете на сликата. 1. Стабилна положба на страната (како после несреќа) 2. Ако сте во несвест, не пијте цврста или течна храна (ризик од голтање). 3. Повикајте итен лекар. Телефон: има дијабетес тип 1 и се лекува со инсулин. Телефонски броеви на родители: Приватна дијагноза: Дијабетес Повод: тешка хипогликемија 4. Одржувајте смиреност и останете со детето. Лекарот за итни случаи може да му помогне на детето безбедно и брзо. Работа: Мобилна Други мерки за поддршка што беа разгледани со родителите: 15 la2_kindergartenbroschuere_2013.indd 15 28.11.2013 15:49