Девојчето кое сонуваше за слободата од Тили Шулце; Лорна Колиер како мека - бесплатна поштарина
Превод: Јакоб, Симоне

Превод: Јакоб, Симоне
Се додека сонуваме сме слободни
Далиц, 1939 година: Малата Тили доживува глад, студ, бомбашки напади и, пред сè, страв од нацистите, чија програма за еутаназија му се заканува на нејзиниот глув брат. Како и да е, девојчето никогаш не губи верба во иднината и тврди дека и е дозволено да оди во средно училиште. Со ослободувањето од страна на Русите, жените почнаа да страдаат. Тили треба да се крие на таванот со месеци. Дури и во новиот режим таа е навредлива со потрагата по слобода и наскоро ќе мора да ризикува сè - и да одлучи дали ќе избега во ... повеќе
Се додека сонуваме сме слободни
Далиц, 1939 година: Малата Тили доживува глад, студ, бомбашки напади и, пред сè, страв од нацистите, чија програма за еутаназија му се заканува на нејзиниот глув брат. Како и да е, девојчето никогаш не губи верба во иднината и тврди дека и е дозволено да оди во средно училиште. Со ослободувањето од страна на Русите, жените почнаа да страдаат. Тили треба да се крие на таванот со месеци. Дури и во новиот режим таа е навредлива со потрагата по слобода и наскоро треба да ризикува сè - и да одлучи дали треба да се осмели да побегне на Запад.
Потресната и вистинска приказна за преживување на мало девојче и нејзиното семејство
- Детали за производот
- Структура на картони .3419
- Издавач: Aufbau Tb
- Оригинален наслов: Моите мисли се бесплатни
- Член бр. на издавачот: 656/3, 656/33419
- Број на страници: 382
- Датум на објавување: 13 јули 2018 година
- Германски
- Димензии: 205mm x 134mm x 35mm
- Тежина: 386гр
- ISBN-13: 9783746634197
- ISBN-10: 3746634199
- Број на предмет: 49835614
Шулце, Тили
Тили Хорн Шулце, родена во Далиц во 1934 година, имала пет години кога започнала Втората светска војна, шеснаесет години кога сама избегала во Западна Германија. На своето долго патување во Америка, го запозна својот сопруг, со кого има две деца.
Колиер, Лорна
Лорна Колиер, меѓу другите, работеше како новинар за печатење и телевизија. за Чикаго трибјун и Си-Ен-Ен.
„Девојчето што сонуваше за слобода“
Автор: Тили Шулце, Лорна Колиер
Издавач: Ауфбау Ташенбух
Цена: 12,99 €, мека во мраз
Страници: 384 страници
ISBN: 978-3746634197
ДАТУМ на објавување: 13 јули 2018 година
5 од 5 starsвезди
❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
Еј слатки
Искрен и вреден современ документ
Малата Тили порасна во воените години и како мало девојче мораше да му се спротивстави на гладот, студот и страшните воени настани. Како и да е, таа се бори нејзиниот талент да биде умно дете и оди во средно училиште во соседниот град. Но, војната е сè поблизу до семејството и исто така ги тврди своите први жртви.
Во книгата „Девојчето што сонуваше за слобода“, авторката Тили Шулце раскажува за нејзиниот живот со настани. На почетокот на книгата таа посочува дека била само една од многуте, но пред сè не хероина и не вонредно погодена жртва на војната. Но, војната сигурно има големо влијание врз нејзиниот живот и таа би сакала овие настани и за потомството ... повеќе
Искрен и вреден современ документ
Малата Тили расте за време на војните и како мало девојче треба да му се спротивстави на гладот, студот и страшните воени настани. Како и да е, таа се бори нејзиниот талент да биде умно дете и оди во средно училиште во соседниот град. Но, војната е сè поблизу до семејството и исто така ги тврди своите први жртви.
Во книгата „Девојчето што сонуваше за слобода“, авторката Тили Шулце раскажува за нејзиниот живот со настани. На почетокот на книгата таа посочува дека била само една од многуте, но пред сè не хероина и не вонредно погодена жртва на војната. Но, војната сигурно има големо влијание врз нејзиниот живот и таа би сакала да ги снима овие настани за потомството.
Портретот за тоа време доаѓа од гледна точка на детето Тили. Заедно со коавторот Лорна Колиер, таа ја раскажува својата приказна на едноставен и многу жив начин на пишување, што според мене и дава на автентичноста на книгата. Гледна точка на дете кое постојано ја доведува во прашање војната и не може да ја разбере мизеријата ја опишува бесмисленоста и беспомошноста од тоа време. Она што сè уште е далечен настан е сè поблизу до семејството и кога ќе бидат забележани првите жртви во областа, стравот од неизвесна иднина и борбата за опстанок стануваат главни. Книгата фрли магија врз мене со судбината на Тили и приказните не завршуваат со крајот на војната, но исто така раскажуваат за руската окупација и напредокот на стравот и очајот.
„Девојчето што сонуваше за слобода“ е од моја гледна точка многу успешен и вреден извештај за искуството на мрачното историско време, кое јасно ја подвлекува вредноста на денешниот мир. Движечка и истовремено импресивна книга, која со задоволство би ја препорачал и ќе ја оценам со полни пет од пет starsвезди.