Дитер Топ и пишувањето што е сериозно штетно за здравјето на Јорик
Знам дека не ми веруваш, но јас сум толку вознемирен што не можам да дишам барем една недела, односно да не најдам нешто што вреди да се забележи во публикациите што го рефлектираат театарскиот феномен! Се надевав дека ќе дојде седмицата кога со големо задоволство ќе сфатам дека нема што да кажам и затоа подобро да молчам.
Но, дотичниот ден сè уште не е дојден. Видете, специјалистите не ме пуштаат да прошетам. Бидејќи не го познавам темпераментот и склоноста на секој од читателите, не знам дали ќе бидете среќни или, напротив, ќе бидете среќни читајќи ја написот „Ричи/Форте ќе го отвори театарскиот фестивал АРАД“ (http://www.artactmagazine.ro/ricci Многу вработени на отворен фестивал на театар, арад. Html). Сепак, знајте дека ќе го загрозите вашето ментално здравје читајќи го. Бидете внимателни да не вложувате премногу напор!
Мистериозниот Дитер Топ, кој во последно време се бори низ културните весници во Романија, без никој да разбере зошто, „возвраќа“. Тој претставува претстава што ќе дојде на Андерграунд театарскиот фестивал во Арад. Многу добро. И многу надреално, бидејќи неговиот текст може да се земе како вкусен автоматски диктат, кој ја суспендира логиката на обичните смртници. Станува збор за претставата „Попуст на Троја“ од Ричи/Форте “, страшните деца, вели авторот, на„ современиот италијански театар “. Не знаев откако беше наречен „италијански театар“, а не „италијански“. Но, мило ми е што дознав, па ќе барам историја на „италијанската“ литература. Граматиката, така да се каже, на статијата е чудесна. И скоро малку веројатно. Ми се чини дека дури и да дадеш се од себе, не можеш да излезеш со такви ремек-дела. На мојата шега збор!
Не очекувајте сиромашен старец задишан да ја изрече реченицата по реченица. Takeе ми требаше премногу долго, проклето. Со ваша волја, дозволете ми да ви посочам само неколку од оние што ви го гребеат увото, мрежницата и особено мозокот. Буквално, тоа сериозно ме загрозува. Тоа ме принудува да направам внимателни напори што можат да ме потресат мене и преостанатиот магл на умот.
1. „Елегантно, но и внимателно пишување. Тоа е претстава полна со енергија и страст што не треба да се пропушти “. Клише, глупоста (разбирам дека помеѓу „елегантното“ и „внимателното“ е спротивставување) и аграматичноста (пишувањето е „елегантно, но исто така и внимателно“) имаат огромна убедлива моќ. Историјата го покажа тоа!
2. ”Ричи/Форте е загатка на деструктивни фрагменти со комбинирање на мистицизмот со реалноста и илузијата со вистината. Нивните претстави се вкоренети во неодредена реалност, генерираат свесно и потсвесно, се одвиваат во небулозен свет помеѓу денот и сонот, а претставата не е свесна за презентираната реалност или фикција. Иднината, потиснатата сексуалност, насилството, желбите и безбедноста се дел од темите што на посетителите им ги презентираа Стефано Ричи и ianани Форте, сценаристот и режисер на шоуто “.
Гррр! Beе биде тешко, бидејќи такво нешто… поретко, библикула! Ти реков дека треба да ми го скрши слабиот череп! Што викате „деструктивни фрагменти“ (?) „Со комбинирање на мистицизмот со реалноста и илузијата со вистината“. Сфаќам дека човекот сака, но не може да напише „(комбинирање) на илузијата со вистината“. Авторот или толкувачот. Можеби навистина не е смешно. Дали е убаво да се смееме на немоќта на човекот?! Како и да е, што е „мистицизам комбиниран со реалноста“, Свети Сисое? Чекам да ми кажеш дека не сакам да ја изгубам главата што толку горко издржа со векови. Тогаш, какви би биле тие „емисии кои генерираат свесно и несвесно“? Зборовите на наставникот: За што станува збор за овој пасус? Кој го прави она што тој го зборува и вели, јас сум вртоглавица? Но, ова е „парче торта“, како што велат во мојата куќа, или „цвет во уво“, како што велат во земјата на Караџале. Следува апотеотичниот крај на фразата: „шоуто не е свесно за презентираната реалност или фикција“. Можете ли да кажете нешто?! Јас инсистирам да разјаснам: звучи постструктуралистичко или звучи празно?
Заклучокот? „Така, старите и новите fansубители на современиот театар се замолени да се распрашаат за билетите за овој богохулен крик што стенка со грешки, хомосексуалноста и насилството - обдукција на спомените.