Дневник за дигитални симптоми Често поставувани прашања
20 октомври 2020 година
1. Како работи дневникот за дигитални симптоми
Доколку лицата за контакт се во карантин поради сомнителен случај, задолжителен е дневен запис за здравствената состојба на лицата за контакт од страна на здравствените власти. Дневникот за дигитални симптоми ги поддржува здравствените власти со автоматско испраќање на веб-врска до соодветната личност за контакт преку е-пошта или СМС за време на карантин, користејќи ги запишаните податоци за контакт. Оваа врска ги води засегнатите лица за контакт до онлајн прашалник во врска со нивната здравствена состојба. Лицата за контакт го пополнуваат ова независно. Ако земен е примерок од засегната личност за контакт, од лицето за контакт се бара да обезбеди информации за ова во посебен прашалник. По завршувањето и зачувувањето на прашалникот, податоците автоматски се доделуваат и снимаат во реално време во соодветниот дневник за симптоми. Ако прашалник преку Интернет не е обработен со користење на испратената врска, друг линк автоматски ќе биде испратен до лицето за контакт како потсетник. Целосниот електронски пренос на податоците се одвива со шифрирање базирано на HTTP.
2. Зошто дигиталниот дневник за симптоми ги олеснува здравствените власти
Дигиталниот дневник за симптоми ги олеснува здравствените власти во дневното снимање на статусот на симптом на контактните лица за кои се грижат. Олеснувањето произлегува експлицитно од фактот дека, врз основа на податоците за контакт што се веќе запишани во постојните системи или ново внесените лица за контакт за време на периодот на карантин, засегнатите лица за контакт автоматски добиваат врска преку е-пошта или СМС што ги води до прашалник преку Интернет во врска со нивната здравствена состојба . Релевантните лица за контакт самостојно го пополнуваат прашалникот преку Интернет и автоматски го испраќаат назад до здравствените власти зачувајќи го на крајот од прашалникот. Постои автоматско доделување и снимање на податоците во реално време во соодветниот дневник за симптоми. Во повеќето случаи, дневното телефонско снимање на статусот на симптом од страна на вработените во здравствените власти веќе не е потребно.
3. За кого е достапен дневникот за симптоми
Дигиталниот дневник за симптоми од Климедо здравство ГмбХ е достапен за сите здравствени власти во Германија. Тоа е чисто веб-апликација, така што нема напор за инсталација за здравствените власти.
4. Кој го разви дневникот за дигитални симптоми
Дневникот за дигитални симптоми е создаден од Климедо Хелт ГмбХ во координација со Сојузното Министерство за здравство (БМГ), како и со вклучување на Институтот Роберт Кох (РКИ), Федералната канцеларија за безбедност на информациите (БСИ), Федералниот комесар за заштита на податоците и Развиена е Слобода на информирање (БфДИ) и Академијата за јавно здравје.
5. Која е техничката позадина на апликацијата
Интернет-прашалникот во врска со здравствената состојба врз која се базира апликацијата е развиен во соработка помеѓу инвеститорот Климедо Хелт ГмбХ и Институтот Роберт Кох (РКИ).
6. Кои трошоци ги прават здравствените власти
Здравствените власти нема да направат никакви трошоци додека ја користите апликацијата до крајот на 2021 година. Овие се на товар на Федералното Министерство за здравство во овој период.
7. Кои се барањата за поставување на дневникот за дигитални симптоми
Апликацијата е веб-базирана и може да ја управуваат вработените во здравствениот оддел користејќи ги сите тековни и вообичаени прелистувачи. Не е потребна локална инсталација.
8. Кои можности постојат за размена со здравствените власти кои веќе учествуваат
Во принцип, постои можност за размена на информации со сите здравствени власти кои веќе активно ја користат апликацијата. За да го направите ова, потребно е да го контактирате инвеститорот Climedo Health GmbH.
9. Како е дизајниран процесот на спроведување на апликацијата за здравствените власти
Апликацијата е додаток на постојните платформи и процеси за управување и поддржува следење на карантин. Како дел од спроведувањето, закажан е 60-минутен курс за обука, на кој вработените добиваат инструкции во апликацијата. Следува активирање на пристапот на корисникот за вработените во здравствениот оддел.
10. Како здравствените власти имаат пристап до дневникот за дигитални симптоми
Дневникот за дигитални симптоми е достапен со контактирање на инвеститорот Климедо Хелт ГмбХ. Здравствените власти можат да ја искористат следнава форма за да побараат од Климедо Хелт ГмбХ да го обезбеди дневникот за симптоми или да ви го претстави во форма на демо демонстрација. Подоцнежната употреба на дневникот за симптоми е целосно веб-базирана.
1. Како засегнатите лица за контакт во карантин се интегрирани во процесот
Засегнатите лица за контакт добиваат врска што се менува секој ден преку е-пошта или СМС, што ги води до прашалник преку Интернет во врска со нивната здравствена состојба. Засегнатите лица за контакт го пополнуваат ова независно; со зачувување на записите, тие автоматски се испраќаат назад до здравствениот оддел. Постои автоматско доделување и снимање на податоците во реално време во соодветниот дневник за симптоми. Доколку е достапен резултат од тест COVID-19, од лицата за контакт се бара да пополнат друга форма на Интернет. Оваа информација исто така автоматски се доделува и снима во реално време.
2. Како здравствените власти можат да го користат дневникот за симптоми за да ги забележат симптомите преку телефон
Примарната употреба на дневникот за дигитални симптоми е зачувување на податоците од интернет-прашалниците што лицата за контакт ги пополнуваат независно на дневна основа во врска со нивната здравствена состојба. Меѓутоа, ако тоа не е можно поради недостаток на уред овозможен на Интернет или други бариери, вработените во здравствениот оддел исто така можат да го користат дневникот за симптоми за поддршка на телефонското снимање на статусот на симптом на лицето за контакт. За време на телефонско барање, вработените во здравствениот оддел можат да го поминат прашалникот со засегнатото лице за контакт и истовремено да ги внесат информациите што ги даваат во дневникот за дигитални симптоми на засегнатото лице. Ова обезбедува холистички пристап кон примената во контекст на мониторинг на карантин.
3. Како вработените во здравствените власти препознаваат дека лицата за контакт (не можат) да го пополнуваат прашалникот преку Интернет
Вработените во здравствените власти можат да видат во прегледот на нивното лице за контакт дали е завршено онлајн истражувањето во врска со здравствената состојба на некое лице или во кој статус се наоѓаат. Ако лицата за контакт биле информирани преку е-пошта или СМС и биле замолени да го пополнат прашалникот преку Интернет во врска со нивната здравствена состојба, но не можат да го спроведат ова, на пр., Поради јазични бариери, ова е прикажано на екранот за преглед и евалуација во форма на систем на семафори со црвена боја Точката се прикажува како "0% од потребните записи завршени". Исто така, постојат опции за филтрирање во апликацијата за проценка и идентификување на лица за контакт кои не дале никакви информации во нивниот онлајн прашалник.
4. Она за што вработените во здравствениот оддел можат да го користат приказот за визуелно лице за контакт и евалуација на апликацијата
Како дел од дневникот за дигитални симптоми, вработените во здравствениот оддел имаат пристап до визуелен преглед на лицата за контакт и евалуација на контактните лица за кои се грижат. Во ова е можно за вработените да ги филтрираат податоците на нивните надзорни лица за контакт според дефинирани критериуми. На пример, тие можат да препознаат дали Интернет-анкетата од засегната личност за контакт е веќе завршена на избран ден или дали недостасуваат информации или дали лицата за контакт развиваат релевантни симптоми.
5. Како да се продолжи карантинот во дневникот за симптоми
Во прегледот на дневникот е можно да се продолжи карантинот на лице за контакт. Податоците за новото време на карантин автоматски се додаваат на претходниот дневник за симптоми, така што не мора да се креира нов дневник за симптоми.
1. Кои податоци се собираат
Во текот на одговорот на прашалниците преку Интернет во врска со здравствената состојба, од една страна, се собираат податоци во врска со симптомите на засегнатите лица за контакт и лични податоци, како што се име и информации за контакт, освен ако тие веќе не се запишани во постојните системи. Доколку е земен примерок, ќе се соберат дополнителни податоци во врска со резултатот и кога и каде е земен примерокот. Исто така, постои можност за зачувување на податоци и формулари во апликацијата, како дел од првиот телефонски повик. Понатамошните потребни точки на податоци може да се додадат индивидуално во зависност од барањата. Чисто псевдонимната употреба на системот е можна, но од технички причини мора да се зачува барем една адреса за е-пошта или телефонски број за испраќање на врската на образецот.
2. Зошто снимените лични податоци се безбедно зачувани во дневникот за симптоми во врска со безбедноста на податоците и заштитата на податоците
Сите податоци за лична идентификација на лицата за контакт се чуваат одделно за секој здравствен оддел на високо-безбедносните сервери на ITZ Bund во Бон. Целосниот електронски пренос на податоци се одвива преку шифрирање засновано на HTTP. Исто така, утврдени се соодветни мерки за контрола на пристап и контрола на влез, во согласност со националните закони.
3. Зошто дигиталниот дневник на симптоми може да се интегрира во постојните апликации
Дневникот за дигитални симптоми може да се користи и како самостојно решение во областа на следење на карантин и како додаток на постојните апликации, на пр. Преку CSV или API интерфејс.
4. Кои можности за увоз на податоци постојат
Податоците може да се прикачуваат преку увоз на податоци во форма на CSV или Excel-датотека. Може да се поставуваат нови податоци, како и да се додаваат податоци со увоз на податоци.
5. Кои можности за извоз на податоци постојат
Можно е да се извезуваат податоци во форма на CSV, Excel или PDF датотека
6. Кои интерфејси постојат
Во моментов нема интерфејси со други системи. Миграцијата на податоци од постоечки апликации или датотеки е можна за многу кратко време. Во иднина, функционалностите можат да се користат заедно и независно од апликацијата SORMAS @ DEMIS во форма на самостојно решение за секој здравствен оддел.
7. Кои сервери се користат за зачувување на снимените податоци
Собраните лични податоци на лицата за контакт се чуваат на серверите на ITZ Bund. Неличните податоци се чуваат на серверите AWS во Германија.