Дневникот на разочаран човек

В.Н.П. Барбелион Дневникот на разочаран човек

Бесплатна Достава

со курир за нарачки над 299,99 леи

Бесплатно враќање

Според Условите и условите

Проверете го пакетот

„Едно од највозбудливите списанија некогаш напишани“, се вели во книгата на Барбелион. Х.Г. Велс, Рејмонд Квино или Емил Сиоран беа воодушевени од Дневникот на разочаран човек. Авторот беше споредуван со oyојс и Кафка. Книгата предизвика бура меѓу романските интелектуалци во меѓувоениот период. Јани Актериан, на пример, го прочита, запишувајќи во својот дневник нејзината сличност со Барбелион. И покрај својата слава, Дневникот на разочаран човек долго време не беше преведен на романски јазик. Исклучителната верзија дадена од Анка Барбулеску на еден тежок текст и предговорот на Мирчеа Василеску се обидуваат да ја поправат оваа неправда. Приказната за весникот заслужува да биде позната пред читањето.

Барбелион е псевдоним на Брус Фредерик Камингс, млад Англичанец страствен кон природните науки, кој во 1915 година, одбиен во медицинскиот преглед за регрутирање, открива дека страда од мултиплекс склероза, болест со фатален исход. Неговиот сон за научна кариера е уништен и младиот човек се фокусира на дневникот што го водел од 13-та година од животот: тој станува неговото единствено оружје против физичкото уништување, луцидниот сведок на неговите последни години. Тој го подготви својот дневник за објавување, заклучувајќи го во октомври 1917 година и објавувајќи дека починал на крајот на декември 1917 година. „Весникот на разочаран човек“ се појави во март 1919 година, кога тој сè уште беше жив. Барбелион, според тоа, имаше скоро две години „постхумно постоење“ - крајниот пркос на смртта - и неколку месеци (почина во октомври 1919 година) од литературна слава. Дневникот на разочаран човек имаше бројни изданија на англиски јазик и беше преведен на шведски, француски, италијански, холандски и шпански. Исто така, има неодамнешни реизданија, бидејќи судбината на Барбелион продолжува да фасцинира и денес.

---