Добар апетит.Страв на пастирот
Стефан Роуз одгледува овци во Хајдекреис во близина на Валсроде. Некои од неговите животни веќе станале жртви на волкот.
Повеќе нема да му бидам пријател на волкот: Овчар Штефан Роуз Фотографија: Мајкл Бахло
БРЕМЕН таз | Сигурно беше како наплив на крв. „Многумина лежеа само каснати до смрт, други беа искинати од нивните клубови, некои сè уште шетаа наоколу, но можев да видам како белите дробови и утробата висат од стомакот или од стапалата на неродени бебиња, целото тело беше закосено. Добро е што секогаш имам пиштол за нокти со мене, па можев да ги зачудам и да ги ослободам смртно повредените “.
Она што овчарот овчар Стефан Роуз го опишува овде не е обид да се пресоздаде секвенца од „Мртвите што шетаат“, туку сценарио што му беше презентирано по напад на волк врз неговото стадо овци. Слики кои тешко може да ги извлече од главата.
Не дека смртта и убиството како предуслов за телесната исхрана го шокираат. Тој самиот е месар и неколку пати неделно со електрични клешти им отсекува мозоци на некои од неговите животни на неговата фарма. Потоа, тој може безбедно да изврши бод на вратот, да го искрвари и да го пресече. Роуз го продава месото по нарачка, исто така свежо или како колбаси во својата фарма во петок и сабота. Но, тој не може да гледа како страдаат неговите животни. И тој мораше да го види тоа по нападот на волкот. Или тоа беа кучиња? „Не, информираниот советник за волк беше во можност јасно да го идентификува волкот како сторител со ДНК-тестови“.
Не е изолиран случај. Според државниот лов, околу 150 волци моментално талкаат низ шумите на Долна Саксонија. Следењето на волкот на органот за зачувување на природата сега покажува 15 пакувања. Тренд на пораст. Бидејќи тие немаат природни предатори и брзо се размножуваат. Femaleенките волци раѓаат околу половина дузина деца годишно.
Theртвите се скоро секогаш овци
Во исто време, се повеќе и повеќе земјоделски животни се наоѓаат убиени. „Бројот на пукнатини на волци во Долна Саксонија се зголеми за повеќе од десет пати во периодот од 2013 до 2017 година од 13 на 144 неодамна“, известува здружението на земјоделци во Ландволк. За првиот квартал од оваа година, статистиката веќе покажува над 80 случаи. Говедата ретко се жртви, скоро секогаш овци. „Го разбирам тоа“, вели Роуз, „волкот е исто така гладен.” Му требаат околу два до три килограми чисто месо за дневните енергетски потреби.
Но, начинот на кој се набавуваат намирниците е примерно необработен и прикажаното однесување на плаќањето е едноставно погубно. Затоа Роуз стравува за својата деловна активност. Бидејќи нападот на волк има и долгорочни последици. Стапката на наталитет кај неговите овци опаѓа и сè повеќе јагниња се раѓаат мртви.
Професија во страв? Или, жешката тема волк е маскирана дека економската состојба на овчарите на национално ниво се смета за несигурна?
Идилична поставка
Гретхем Хајдекреис: Поставката изгледа идилично, 600 луѓе живеат таму во мнозинство. Својствата десно и лево од сообраќајникот се уредно украсени, три дворови сè уште се користат за земјоделство: едниот се отвора за туристите како оаза од боровинки, други се грижат за залихи на свинско месо, а потоа има и Роуз Шоферхоф на местото на некогашниот рудник за сол. Бреза растат на грамадата плен. Кучиња весели, кози косат, овци кас околу. Покрај патеката, коњите мрморат сено во себе. „Тие се за мојата сопруга кога таа сака да се прошета“, вели Роуз.
Во 1982 година, неговиот татко започнал со одгледување овци како хоби заедно со земјоделството, а Стефан, кој во тоа време бил двајца, веднаш бил фасциниран од овие животни. Подоцна научил хидрауличен инженеринг, но наскоро сфатил дека мора да се врати во природата, во волнените суштества. Бидејќи не можеше да се најде „соодветна компанија за обука“, тој едноставно започна без сертификат за мајстор.Денес тој има 1.300 овци и 16 пари свои. Тие произведуваат околу 1700 јагниња годишно. Исто така, постојат голем број на Хајдснакен.
Овците на Роуз се наоѓаат на насипите на Лејн и Алер, каде две стада од околу 100 луѓе ја чуваат тревата кратка и ја гаснат земјата со газење. Роуз го презеде целото управување таму, собира ѓубре, коси, оплодува и се грижи за брадата. Останатите животни продолжуваат со својата работа за зачувување на природата на брегот на Северното Море во близина на Нордејх. „Таму нема што да се заработи“, вели овчарот. Постојат субвенции за заштита на насипот, во исто време треба да платите кирија за дел долг околу 15 километри. Договор плус-минус-нула. "Но, моите овци добиваат многу добра добиточна храна таму бесплатно, затоа го правиме тоа. Исто така е многу лесно да се чува таму, само треба да назначам еден вработен".
2.000 овци заклани годишно
Во Гретем, Роуз, неговата сопруга, неговата мајка и уште еден вработен се грижат за животните и за пласман на нивните производи. „Со месото може да се заработат од 100 до 150 евра по овца. Ние исто така купуваме и колеме 2.000 животни годишно. “А косата? „Тие се негативна работа. Оваа година добив 1.000 евра за волна на сите мои овци - и платив 2.50 евра за секоја стрижење овци. “Значи, вкупно 3.300 евра. „Но, вие само треба да ги стрижете овците за летото.
Роуз изјавува дека живее од продажба на јагниња и овци и субвенции од ЕУ. „Нашиот промет е огромен, но останува уште малку. Ако го екстраполирам работното време од моите седумдневни недели, секој ден од 7 до 21 часот, не добивам минимална плата. “Затоа работата за многумина не е привлечна. Неговиот оглас за работа за друг овчар досега нема одговор. Тешко дека има квалификувани работници. А нето-платата над 1.500 месечно често не е навистина примамлива со оглед на бујното работно време.
Волкот не ја подобрува ситуацијата. „Ако дојде десет пати годишно и носи овца секој пат, тоа е во ред“, вели Роуз. „Но, во последните две години веќе имавме четири напади од волкот и изгубивме 32 овци и 44 јагниња.“ Сепак, сега не му се заканува банкрот. Имаше компензација. „Советникот за волк кој беше повикан провери дали навистина станува збор за волкот и дали сме ги заштитиле овците според прописите со ограда висока 90 сантиметри што носеше најмалку 2000 волти. И едното и другото беа вистинити, поради што добив над 100 евра од земјата за секоја убиена овца. “Тоа е цената на пазарот. „Да, тоа е добро.
Но, никој не го компензира работното време - на пример, да се отстранат трагите од колежот и да се пребарува областа за сите мртви овци. Тоа трае три дена. Но, биди важен. Ако труп остане да лежи на поле и, по косење, вклучително и отров од труп, заврши во силос на земјоделец, тогаш треба да се отстрани со големи трошоци.
Професионално против волкот
Роуз не е ловец на волк, туку чувар на овци: „Волкот не ми е непријател. Но, дека имам нешто против него, доаѓа со мојата работа. Не го порачав и навистина не ми треба. Но, сега тој се врати и да, животно што има право да постои “.
Дали има видено претходно? „Само еднаш во дивината, фала му на Бога, тоа е доволно за мене.“ Волкот се смета за срамежлив. Средбите меѓу него и луѓето се ретки - нападите не се ни познати. Кучињата се одговорни за ова. До 40 000 рани од залак на наводно најмилиот пријател на народот треба да се лекуваат секоја година во Германија, пишува Ärzteblatt.
Но, како можат овците да бидат заштитени од волци? Роуз подигнува и демонтира 40 електрични огради, секој долг 50 метри и висок 90 сантиметри, за овците на насипите, во зависност од времето, преку нив се испраќаат од 3000 до 9000 волти електрична енергија. „Но, тоа само помага овците да не бегаат“, објаснува Роуз, „тоа не е заштита од волк.“ „Скока таму или копа под“.
„Каде што пасат моите овци, секогаш има луѓе кои минуваат покрај своите кучиња и постои ризик да бидат нападнати. Кучето за заштита од стадо ќе го изеде малиот свиреж или дури ќе го загрижи сопственикот на кучето “
Затоа пастирот сега купува огради високи 1,06 метри. И повлекува лента за размавта над неа, така што инсталацијата изгледа уште поголема. Што значи два часа повеќе работа секој ден. „Тоа може да помогне една година. Затоа што волкот ќе тренира и ќе стигне и таму. Не само што изгледа фантастично, туку за жал е и многу паметно, исклучително прилагодливо животно “.
Поставувањето на уште повисоки огради не е проблем за Роуз и неговиот колега во Гретем. „Тие се премногу тешки. Ако користам мрежи високи 1,60 метри, ќе мораше да ангажирам најмалку четири лица да ги носат и подигнуваат, не можам да го финансирам тоа. “Дури и малите електрични огради чинат околу 70, 80 евра, Роуз мораше да купи околу 200 од нив.
80% од трошоците ги врати државата Долна Саксонија. Тој треба да плати за поправки и замени. Во оваа ситуација, зарем не би било подобро да се откажеме од закажувањето? Волкот зачекори во барикадата како во трпезарија и го прогласи отворот за вклучена овца. Без огради, животните може да бегаат во случај на опасност; заградени како беспомошни жртвени јагниња, тие се на милост и немилост на натрапникот како лесен плен. „Добра идеја, но тогаш некој мора да биде со секое стадо 24 часа на ден, ниту јас не можам да си го дозволам тоа.
Опасност од кучиња за заштита
Кучињата чувари се уште една помош. „Но, тоа не работи со нас, премногу е тесно каде пасат моите овци, луѓето секогаш поминуваат покрај своите кучиња и постои ризик да бидат нападнати. Кучето чувар ќе го изеде малиот свиреж или дури ќе се грижи за сопственикот на кучето. „Сè уште можете да пробате? „Во зима ги водам овците овде во шест стада, тогаш ќе ми требаат две кучиња чувари, кои чинат 2.000 или 3.000 евра. 80 проценти од тоа повторно би ја зазеле земјата, но морам да сносам дополнителни трошоци како храна и осигурување “.
И тогаш тоа веројатно не е финансиски изводливо. Општо: „80% од ветеринарната сметка за повредени овци е исто така покриена. Но, ако волкот не беше таму, никогаш немаше да ги платам преостанатите 20 проценти, немаше да ми требаат високи огради и кучиња за чување на добиток. ”Затоа Роуз секогаш бара 100 процентен надомест и компензација за дополнителната работа предизвикана од напади и мерки на претпазливост.
Зарем не би било полесно да не ги оставиме волците повторно да се вратат дома - пред сè, да ги соборат? „Истресете ги сите, тоа е она што другите овчари го повикуваат. Само не сакам да има толку многу. Нивниот број, а со тоа и бројот на нападите, не смее да биде поголем, но помал. Тогаш можеме да се помириме со тоа. “Тогаш пасењето животни и заштитата на видовите се компатибилни. „Во мојот случај, сепак, истиот волк веќе двапати ги уби овците. Па тој е проблем волк. Такво треба да се земе од природата и да се создаде основа.
Според директивата на ЕУ за флора-фауна-живеалиште, волците во моментов се строго заштитен вид и не смеат да бидат вознемирувани, фатени или убивани. Сепак, во договорот за коалиција, сојузната влада го формулираше „потребното намалување на залихите“ како цел.
Зарем не постојат алтернативни начини да се научат волците да чуваат бисерни белки од фарма на животните и да претпочитаат да се нафрлаат на диви свињи, сигурно ги има многу? Или не се толку вкусни? „Волкот се плаши од нив, тие се брзи и одбранбени“, вели Роуз. „Волкот може да дојде во Гретем за сите мене ако нè остави сами.
Олицетворение на суровост
За жал, ова не се должи на грабливата природа на ова прекрасно животно, што промовира примарни стравови. На крајот на краиштата, волкот е олицетворение на суровост, непостојаност и алчност - а со тоа и упатување на бездната нескротлива страна на целиот живот. Проголта шест мали деца, како и баба и Црвенкапа.
Постојат многу такви хорор приказни, но волкот не е чудовиште. Исто како што се продаваат многу календари и постери со волшебски кукли, но волкот не е ниту игра на гушкање. Копнежот за мирен состанок на волк и јагне, на волк и човечка култура секогаш ќе остане сон. Екосистемите се составени од конкуренти за извори на храна.
Некои на лице место му замеруваат што не го романтизираше овој факт далеку. „Застапниците на милитантната волчица ме оцрнуваат на Интернет“, рече тој, повикувајќи се на страницата на Фејсбук „Хајдекерајс Клач и Тратс“. Лагите исто така би биле пуштени во оптек, „дека ние колеме во кланица, а моите клиенти остануваат настрана, тоа не функционира“.
Роуз е одличен пример за тоа колку е тешко да се живее како пастир во денешно време и да се справиме со емотивно наполнетата дебата за проблемот со волкот на диференциран начин - и покрај опојните слики во вашата глава.